an-anime-game-launcher/assets/locales/de/first_run.ftl

65 lines
2.8 KiB
Text
Raw Normal View History

welcome = Willkommen
2023-02-26 13:03:47 +03:00
welcome-page-message =
Hallo! Willkommen bei An Anime Game Launcher
Wir müssen einige Dinge vorbereiten und Standardkomponenten herunterladen, bevor Sie das Spiel starten können
2023-02-26 13:03:47 +03:00
tos-violation-warning = Warnung vor AGB-Verletzung
2023-02-26 13:03:47 +03:00
tos-violation-warning-message =
Dieser Launcher ist ein inoffizielles Tool, das in keiner Weise mit {company-name} oder {company-alter-name} in Verbindung steht.
2023-02-26 13:03:47 +03:00
Dieses Tool soll das Spielen von {game-name} unter Linux erleichtern und wurde mit dem einzigen Ziel entwickelt, das Spiel mit weniger Aufwand zu installieren und zu betreiben.
2023-02-26 13:03:47 +03:00
Dies geschieht durch die Verwendung vorhandener Komponenten und die Vereinfachung der Erfahrung für den Benutzer.
Einige der hier verwendeten Komponenten verstoßen jedoch wahrscheinlich gegen die {company-name} Nutzungsbedingungen für {game-name}.
Wenn Sie diesen Launcher verwenden, könnte Ihr Spielerkonto durch {company-name}/{company-alter-name} als AGB-widrig identifiziert werden.
2023-02-26 13:03:47 +03:00
Sollte dies der Fall sein, steht es {company-name}/{company-alter-name} frei, zu tun, was sie wollen, einschließlich eines Bans.
2023-02-26 13:03:47 +03:00
Wenn Sie sich über das Risiko bewusst sind, das mit dem Versuch des spielens in inoffizieller Weise verbunden ist, dann drücken Sie OK, um fortzufahren.
2023-02-26 13:03:47 +03:00
tos-dialog-title = Sind Sie sicher, dass Sie verstehen, was wir sagen?
tos-dialog-message =
1. Veröffentlichen Sie keine Informationen über dieses Projekt
2. Missbrauchen Sie es nicht durch die Verwendung von Mods
3. Stellen Sie Fragen nur in unserem Discord oder auf dem Matrix-Server
2023-02-26 13:03:47 +03:00
dependencies = Abhängigkeiten
missing-dependencies-title = Es fehlen einige Abhängigkeiten!
2023-02-26 13:03:47 +03:00
missing-dependencies-message = Sie müssen einige Pakete auf Ihrem System installieren, bevor Sie mit der Installation fortfahren können
default-paths = Standardpfade
choose-default-paths = Standardpfade wählen
show-all-folders = Ich weiß, was ich tue
show-all-folders-subtitle = Zusätzliche Pfadauswahl-Einstellungen anzeigen. Tu was ich sage...
runners-folder = Runners-Ordner
dxvks-folder = DXVKs-Ordner
wine-prefix-folder = Wine-Prefix-Ordner
2023-05-01 20:59:39 +03:00
global-game-installation-folder = Installationsordner der globalen Spielversion
chinese-game-installation-folder = Installationsordner der chinesischen Spielversion
2023-03-16 00:10:55 +03:00
fps-unlocker-folder = FPS Unlocker Ordner
components-index = Komponentenverzeichnis
2023-02-26 13:03:47 +03:00
patch-folder = Patch-Ordner
temp-folder = Temp-Ordner
2023-05-01 20:59:39 +03:00
migrate = Migrieren
2023-02-26 13:03:47 +03:00
select-voice-packages = Sprachpakete auswählen
download-components = Komponenten herunterladen
download-dxvk = DXVK herunterladen
apply-dxvk = DXVK anwenden
finish = Fertig
finish-title = Alles ist erledigt!
2023-02-26 13:03:47 +03:00
finish-message = Alle grundlegenden Komponenten wurden heruntergeladen. Jetzt können Sie den Launcher neu starten und das Spiel herunterladen. Willkommen in unserem Club!