mirror of
https://github.com/VueTorrent/VueTorrent.git
synced 2025-02-18 00:02:02 +03:00
chore: update chinese translate (#763)
This commit is contained in:
Möbius
GitHub
parent
fe64400c35
commit
56711c7b02
2 changed files with 379 additions and 321 deletions
|
|
@ -101,13 +101,8 @@
|
|||
"uploaded": "全局上传量",
|
||||
"uploaded_session": "本次会话上传量"
|
||||
},
|
||||
"directory": "储存路径",
|
||||
"size": "总大小",
|
||||
"timeActive": "活跃时间",
|
||||
"downloaded": "下载",
|
||||
"uploaded": "上传",
|
||||
"added": "添加于",
|
||||
"availability": "可用性"
|
||||
"uploaded": "上传"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"currentSpeed": "当前速度",
|
||||
|
|
@ -413,14 +408,23 @@
|
|||
"seeds": "做种数",
|
||||
"status": "状态",
|
||||
"trackers": "Trackers",
|
||||
"comments": "注释",
|
||||
"createdBy": "创建者",
|
||||
"seededFor": "Seeded For $0",
|
||||
"firstLastPiecePriority": "首末块优先",
|
||||
"sequentialDownload": "顺序下载",
|
||||
"autoTMM": "自动种子管理",
|
||||
"shareRatioLimit": "分享率限制",
|
||||
"shareTimeLimit": "时间限制(分钟)",
|
||||
"downloadLimit": "下载限制",
|
||||
"uploadLimit": "上传限制"
|
||||
"uploadLimit": "上传限制",
|
||||
"creation_date": "创建日期",
|
||||
"dl_speed_average": "平均下载速度",
|
||||
"up_speed_average": "平均上传速度",
|
||||
"is_private": "种子私有性",
|
||||
"piece_owned": "已接收区块",
|
||||
"piece_size": "区块大小",
|
||||
"wasted_size": "已丢弃"
|
||||
},
|
||||
"pagePeers": {
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
|
|
@ -446,7 +450,7 @@
|
|||
"seeds": "做种",
|
||||
"leeches": "下载",
|
||||
"downloaded": "下载次数",
|
||||
"message": "消息"
|
||||
"message": "报错消息"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
|
|
@ -560,7 +564,7 @@
|
|||
"advanced": "高级",
|
||||
"changeLocation": "修改保存位置",
|
||||
"rename": "重命名",
|
||||
"forceRecheck": "强制重新检查",
|
||||
"forceRecheck": "强制重新校验",
|
||||
"forceReannounce": "强制重新汇报",
|
||||
"sequentialDownload": "顺序下载",
|
||||
"firstLastPriority": "首尾优先",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
{
|
||||
"category": "分類",
|
||||
"settings": "設定",
|
||||
"settings": "設置",
|
||||
"pause": "暫停",
|
||||
"delete": "移除",
|
||||
"save": "儲存",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"confirm": "確認",
|
||||
"edit": "編輯",
|
||||
"createNew": "新增",
|
||||
"path": "路徑",
|
||||
"create": "新增",
|
||||
"url": "連結",
|
||||
"url": "鏈接",
|
||||
"directory": "目錄",
|
||||
"unknown": "未知",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
|
|
@ -18,502 +18,556 @@
|
|||
"downloading": "下載中",
|
||||
"seeding": "做種中",
|
||||
"completed": "已完成",
|
||||
"resumed": "繼續",
|
||||
"paused": "暫停",
|
||||
"active": "活躍",
|
||||
"inactive": "不活躍",
|
||||
"stalled": "停止",
|
||||
"resumed": "已恢復",
|
||||
"paused": "已暫停",
|
||||
"active": "活動中",
|
||||
"inactive": "空閑中",
|
||||
"stalled": "已限速",
|
||||
"errored": "錯誤",
|
||||
"login": "登入",
|
||||
"login": "登錄",
|
||||
"logout": "登出",
|
||||
"shutdownApp": "結束應用程式",
|
||||
"shutdownApp": "關閉qBittorrent",
|
||||
"download": "下載",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"upload": "上傳",
|
||||
"uploaded": "已上傳",
|
||||
"globalSpeed": "全域速率",
|
||||
"globalVolume": "全域大小",
|
||||
"ETA": "預估剩餘時間",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"globalSpeed": "全局速度",
|
||||
"globalVolume": "全局大小",
|
||||
"ETA": "剩余時間",
|
||||
"peers": "用戶",
|
||||
"ratio": "分享率",
|
||||
"seeds": "種子",
|
||||
"tags": "標籤",
|
||||
"tracker": "追蹤者",
|
||||
"seeds": "做種",
|
||||
"tags": "標簽",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"hash": "雜湊值",
|
||||
"magnet": "磁力連結",
|
||||
"hash": "哈希值",
|
||||
"magnet": "磁力鏈接",
|
||||
"feed": "訂閱源",
|
||||
"rule": "規則",
|
||||
"then": "然後",
|
||||
"then": "時",
|
||||
"of": "of",
|
||||
"yes": "是",
|
||||
"no": "否",
|
||||
"filter": "過濾器",
|
||||
"filter": "文件類型",
|
||||
"close": "關閉",
|
||||
"useGlobalSettings": "使用全局設置",
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"toggleSearch": "搜尋過濾器",
|
||||
"toggleSelect": "選擇模式",
|
||||
"toggleSort": "種子排序",
|
||||
"selectAll": "全選",
|
||||
"selectAllCaption": "選擇 / 取消選擇全部 (Ctrl + A)"
|
||||
"toggleSearch": "搜索篩選",
|
||||
"toggleSelect": "復選框",
|
||||
"toggleSort": "排序",
|
||||
"selectAll": "全選/全不選",
|
||||
"selectAllCaption": "全選/全不選 (Ctrl + A)"
|
||||
},
|
||||
"emptyTorrentList": "這裡沒東西可看！"
|
||||
"emptyTorrentList": "無內容顯示",
|
||||
"not_complete": "尚未完成"
|
||||
},
|
||||
"torrent": {
|
||||
"title": "標題",
|
||||
"added": "新增於",
|
||||
"availability": "可得性",
|
||||
"size": "大小",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"directory": "目錄",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"uploaded": "已上載",
|
||||
"created": "製作程式",
|
||||
"comments": "註解",
|
||||
"uploadedSession": "上傳會話",
|
||||
"timeActive": "經過時間",
|
||||
"seededFor": "已做種",
|
||||
"last_activity": "最後活動",
|
||||
"completed_on": "完成於",
|
||||
"globalSpeed": "全域速率",
|
||||
"globalVolume": "全域大小"
|
||||
"properties": {
|
||||
"added_on": "添加於",
|
||||
"amount_left": "剩余大小",
|
||||
"availability": "可用性",
|
||||
"category": "類別",
|
||||
"completed_on": "完成於",
|
||||
"content_path": "內容路徑",
|
||||
"download_limit": "下載限製",
|
||||
"download_speed": "下載速度",
|
||||
"downloaded": "全局下載量",
|
||||
"downloaded_session": "本次會話下載量",
|
||||
"download_path": "下載路徑",
|
||||
"eta": "剩余時間",
|
||||
"global_speed": "全局速度",
|
||||
"global_volume": "全局大小",
|
||||
"hash": "哈希值",
|
||||
"info_hash_v1": "哈希值 v1",
|
||||
"info_hash_v2": "哈希值 v2",
|
||||
"last_activity": "最近活動",
|
||||
"peers": "用戶",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"ratio": "分享率",
|
||||
"save_path": "保存路徑",
|
||||
"seeds": "做種數",
|
||||
"seen_complete": "最後完整可見",
|
||||
"size": "所選大小",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
"tags": "標簽",
|
||||
"time_active": "活動時間",
|
||||
"total_size": "總大小",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"trackers_count": "Tracker 數量",
|
||||
"upload_limit": "上傳限製",
|
||||
"upload_speed": "上傳速度",
|
||||
"uploaded": "全局上傳量",
|
||||
"uploaded_session": "本次會話上傳量"
|
||||
},
|
||||
"downloaded": "下載",
|
||||
"uploaded": "上傳"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"currentSpeed": "當前速率",
|
||||
"alltimeTitle": "歷史統計",
|
||||
"sessionTitle": "會話統計",
|
||||
"freeSpace": "剩餘硬碟空間",
|
||||
"currentSpeed": "當前速度",
|
||||
"alltimeTitle": "全局統計",
|
||||
"sessionTitle": "本次會話統計",
|
||||
"freeSpace": "磁盤剩余",
|
||||
"topActions": {
|
||||
"addTorrent": "新增種子",
|
||||
"resumeSelected": "繼續已選中種子",
|
||||
"pauseSelected": "暫停已選中種子",
|
||||
"removeSelected": "移除已選中種子",
|
||||
"openSettings": "打開設定",
|
||||
"searchNew": "搜尋新種子",
|
||||
"rssArticles": "查看 RSS 訂閱文章"
|
||||
"addTorrent": "添加種子",
|
||||
"resumeSelected": "繼續",
|
||||
"pauseSelected": "暫停",
|
||||
"removeSelected": "刪除",
|
||||
"openSettings": "設置",
|
||||
"searchNew": "搜索",
|
||||
"rssArticles": "RSS訂閱"
|
||||
},
|
||||
"sessionStats": {
|
||||
"tooltip": "自 qBittorrent 上次重新啟動以來"
|
||||
"tooltip": "自 qBittorrent 啟動以來"
|
||||
},
|
||||
"filters": {
|
||||
"stalled_uploading": "停止上傳",
|
||||
"stalled_downloading": "停止下載",
|
||||
"stalled_uploading": "上傳限速",
|
||||
"stalled_downloading": "下載限速",
|
||||
"checking": "正在檢查",
|
||||
"moving": "正在移動",
|
||||
"uncategorized": "未分類",
|
||||
"untagged": "未標籤",
|
||||
"not_working": "無追蹤者"
|
||||
"untagged": "無標簽",
|
||||
"not_working": "未工作"
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"altSpeed": "替補速率限制",
|
||||
"dark": "暗色介面",
|
||||
"light": "亮色介面"
|
||||
"altSpeed": "備用速度限製",
|
||||
"dark": "淺色模式",
|
||||
"light": "深色模式"
|
||||
},
|
||||
"torrentsCount": "No torrents | {n} torrent | {n} torrents"
|
||||
"torrentsCount": "列表中無種子 | 共 {n} 個種子 | 共 {n} 個種子"
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"newFeed": {
|
||||
"feedName": "名稱",
|
||||
"url": "連結"
|
||||
"feedName": "訂閱源名稱",
|
||||
"url": "訂閱源地址"
|
||||
},
|
||||
"newRule": {
|
||||
"titleCreate": "新增規則",
|
||||
"titleCreate": "新建規則",
|
||||
"titleEdit": "編輯規則",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"def": {
|
||||
"mustContain": "必須包含",
|
||||
"useRegex": "使用正則表達式",
|
||||
"mustNotContain": "必須不包含",
|
||||
"useRegex": "使用正規表達式",
|
||||
"affectedFeeds": "套用至以下訂閱源"
|
||||
"smartFilter": "使用智能劇集過濾器",
|
||||
"episodeFilter": "劇集過濾器",
|
||||
"assignedCategory": "分配類別",
|
||||
"savePath": "保存至",
|
||||
"ignoreDays": "忽略指定時間後的匹配項 (0 為禁用)",
|
||||
"lastMatch": {
|
||||
"title": "最後一次匹配",
|
||||
"knownValue": "%1 天前",
|
||||
"unknownValue": "未知時間"
|
||||
},
|
||||
"addPaused": {
|
||||
"title": "添加後暫停",
|
||||
"always": "總是",
|
||||
"never": "從不"
|
||||
},
|
||||
"affectedFeeds": "應用於以下訂閱源"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"matchingArticles": {
|
||||
"title": "正在匹配 RSS 文章"
|
||||
},
|
||||
"pluginManager": {
|
||||
"title": "外掛管理器"
|
||||
"title": "插件管理"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"title": "搜尋",
|
||||
"btnStartSearch": "搜尋",
|
||||
"title": "搜索種子",
|
||||
"btnStartSearch": "搜索",
|
||||
"btnStopSearch": "停止",
|
||||
"columnTitle": {
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"size": "大小",
|
||||
"seeds": "種子",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"search_engine": "網站",
|
||||
"action": ""
|
||||
"seeds": "上傳",
|
||||
"peers": "用戶",
|
||||
"search_engine": "站點",
|
||||
"action": "操作"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rss": {
|
||||
"title": "RSS 文章",
|
||||
"filterRead": "僅限未讀文章",
|
||||
"title": "RSS 訂閱",
|
||||
"filterRead": "僅顯示未讀",
|
||||
"columnTitle": {
|
||||
"feedName": "訂閱源名稱",
|
||||
"feedName": "訂閱名稱",
|
||||
"author": "作者",
|
||||
"category": "分類",
|
||||
"category": "類別",
|
||||
"date": "日期",
|
||||
"description": "描述",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"link": "連結",
|
||||
"link": "鏈接",
|
||||
"title": "標題",
|
||||
"torrentURL": "種子下載連結",
|
||||
"actions": ""
|
||||
"torrentURL": "種子下載URL",
|
||||
"actions": "操作"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"tabName": {
|
||||
"VueTorrent": "VueTorrent",
|
||||
"downloads": "下載",
|
||||
"connection": "連線",
|
||||
"bittorrent": "Bittorrent",
|
||||
"connection": "連接",
|
||||
"bittorrent": "BitTorrent",
|
||||
"rss": "RSS",
|
||||
"webUI": "網頁介面",
|
||||
"tagsAndCategories": "標籤和分類"
|
||||
"webUI": "WebUI",
|
||||
"tagsAndCategories": "標簽&分類"
|
||||
},
|
||||
"pageVueTorrent": {
|
||||
"tabName": {
|
||||
"general": "一般",
|
||||
"desktopCard": "桌面版卡片",
|
||||
"mobileCard": "行動版卡片"
|
||||
"general": "常規",
|
||||
"desktopCard": "桌面端標簽",
|
||||
"mobileCard": "移動端標簽"
|
||||
},
|
||||
"pageGeneral": {
|
||||
"tip": "這些設定適用於自訂WebUI",
|
||||
"currentSpeed": "顯示當前速率",
|
||||
"speedGraph": "顯示速率圖表",
|
||||
"tip": "這些設置適用於 Vuetorrent 本身",
|
||||
"currentSpeed": "顯示當前速度",
|
||||
"speedGraph": "顯示速度圖形化",
|
||||
"sessionStats": "顯示會話狀態",
|
||||
"allTimeStats": "顯示歷史狀態",
|
||||
"freeSpace": "顯示剩餘空間",
|
||||
"trackerFilter": "顯示追蹤者過濾",
|
||||
"freeSpace": "顯示剩余空間",
|
||||
"trackerFilter": "顯示 Tracker 過濾",
|
||||
"rightDrawer": "側邊欄居右顯示",
|
||||
"topPagination": "分頁欄於頂部顯示",
|
||||
"language": "語言",
|
||||
"topPagination": "置頂分頁按鈕",
|
||||
"language": "頁面語言",
|
||||
"paginationSize": "每頁展示數量",
|
||||
"vueTorrentTitle": "VueTorrent 標題",
|
||||
"vueTorrentTitle": "網頁標題",
|
||||
"dateFormat": "日期格式",
|
||||
"openSideBarOnStart": "啟動時顯示側邊欄",
|
||||
"showShutdownButton": "顯示結束按鈕",
|
||||
"currentVersion": "當前版本",
|
||||
"qbittorrentVersion": "QBittorrent 版本",
|
||||
"importSettings": "匯入設定",
|
||||
"exportSettings": "匯出設定",
|
||||
"resetSettings": "重置設定"
|
||||
"openSideBarOnStart": "啟動時打開側邊欄",
|
||||
"showShutdownButton": "顯示關閉qBittorrent按鈕",
|
||||
"currentVersion": "Vuetorrent 版本",
|
||||
"qbittorrentVersion": "qBittorrent 版本",
|
||||
"importSettings": "導入設置",
|
||||
"exportSettings": "導出設置",
|
||||
"resetSettings": "重設為默認"
|
||||
},
|
||||
"pageDesktopCard": {
|
||||
"busyTorrentTip": "桌面版上未完成種子所顯示的屬性",
|
||||
"completedTorrentTip": "桌面版上已完成種子所顯示的屬性"
|
||||
"busyTorrentTip": "未完成種子顯示屬性",
|
||||
"completedTorrentTip": "已完成種子顯示屬性"
|
||||
},
|
||||
"pageMobileCard": {
|
||||
"busyTorrentTip": "行動版上未完成種子所顯示的屬性",
|
||||
"completedTorrentTip": "行動版上未完成種子所顯示的屬性"
|
||||
},
|
||||
"properties": {
|
||||
"availability": "可得性",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"category": "分類",
|
||||
"tags": "標籤",
|
||||
"completed": "已完成",
|
||||
"completion_on": "完成於",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"ETA": "預估剩餘時間",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"default": "預設",
|
||||
"last_activity": "最後活動",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"seeds": "種子",
|
||||
"priority": "優先級",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"ratio": "分享率",
|
||||
"save_path": "儲存路徑",
|
||||
"size": "大小",
|
||||
"state": "狀態",
|
||||
"uploaded": "已上傳",
|
||||
"addedOn": "新增於",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速率",
|
||||
"timeActive": "經過時間",
|
||||
"uploadSpeed": "上傳速率",
|
||||
"globalSpeed": "全域速率",
|
||||
"globalVolume": "全域大小"
|
||||
"busyTorrentTip": "未完成種子顯示屬性",
|
||||
"completedTorrentTip": "已完成種子顯示屬性"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pageDownloads": {
|
||||
"subHeaderWhenAddTorrent": "當新增種子時",
|
||||
"subHeaderWhenAddTorrent": "當添加種子時",
|
||||
"whenAddTorrent": {
|
||||
"donotAutoStart": "不要自動開始下載",
|
||||
"autoDeleteMode": "事後移除 .torrent 檔案"
|
||||
"donotAutoStart": "不要開始自動下載",
|
||||
"autoDeleteMode": "隨後刪除 .torrent 文件"
|
||||
},
|
||||
"subHeaderPublicSettings": "公共設定",
|
||||
"subHeaderPublicSettings": "共有設置",
|
||||
"publicSettings": {
|
||||
"preAllocateDisk": "為所有檔案事先分配硬碟空間",
|
||||
"appendQBExtension": "在未完成檔案加上 .!qB 副檔名"
|
||||
"preAllocateDisk": "為所有文件預分配磁盤空間",
|
||||
"appendQBExtension": "為未完成的文件添加 .!qB 後綴"
|
||||
},
|
||||
"subHeaderSaveManagement": "存檔管理",
|
||||
"subHeaderSaveManagement": "存儲管理器",
|
||||
"saveManagement": {
|
||||
"autoManagement": "自動管理種子",
|
||||
"relocate": "當分類變更時重新定位種子",
|
||||
"defaultSavePath": "預設儲存路徑",
|
||||
"keepIncompleteIn": "保留未完成的種子於：",
|
||||
"autoEnabled_onAdded": "當新增種子時執行外部程式：",
|
||||
"autoLabel_onAdded": "命令",
|
||||
"autoEnabled_onFinished": "當種子下載結束時執行外部程式：",
|
||||
"autoLabel_onFinished": "命令",
|
||||
"supportParamTitle": "支援的參數 (區分大小寫)",
|
||||
"relocate": "當分類變化時更改種子保存的路徑",
|
||||
"defaultSavePath": "默認保存路徑",
|
||||
"keepIncompleteIn": "將未完成的種子保存在：",
|
||||
"autoEnabled_onAdded": "當添加種子後運行外部程序",
|
||||
"autoLabel_onAdded": "執行命令",
|
||||
"autoEnabled_onFinished": "當種子完成後運行外部程序：",
|
||||
"autoLabel_onFinished": "執行命令",
|
||||
"supportParamTitle": "支持的參數 (大小寫敏感)：",
|
||||
"supportParamN": "%N: 種子名稱",
|
||||
"supportParamL": "%L: 分類",
|
||||
"supportParamG": "%G: 標籤 (以逗號分隔)",
|
||||
"supportParamF": "%F: 內容路徑 (與多檔案種子的根路徑相同)",
|
||||
"supportParamR": "%R: 根路徑 (第一個種子的子目錄路徑)",
|
||||
"supportParamD": "%D: 儲存路徑",
|
||||
"supportParamC": "%C: 檔案數",
|
||||
"supportParamZ": "%Z: 種子大小 (位元組 byte)",
|
||||
"supportParamT": "%T: 當前的追蹤者",
|
||||
"supportParamI": "%I: 資訊雜湊值 v1",
|
||||
"supportParamJ": "%J: 資訊雜湊值 v2",
|
||||
"supportParamG": "%G: 標簽 (用逗號分隔)",
|
||||
"supportParamF": "%F: 內容路徑 (多文件種子同根路徑)",
|
||||
"supportParamR": "%R: 根路徑 (首個種子子目錄的路徑)",
|
||||
"supportParamD": "%D: 保存路徑",
|
||||
"supportParamC": "%C: 文件數量",
|
||||
"supportParamZ": "%Z: 種子大小 (單位為字節 byte)",
|
||||
"supportParamT": "%T: 當前 tracker",
|
||||
"supportParamI": "%I: 信息哈希值 v1",
|
||||
"supportParamJ": "%J: 信息哈希值 v2",
|
||||
"supportParamK": "%K: 種子 ID"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pageConnection": {
|
||||
"protocol": "下載者連線協定",
|
||||
"listeningSubHeader": "監聽埠",
|
||||
"useUPnP": "使用從路由器轉送的 UPnP / NAT-PMP 連接埠",
|
||||
"incomingConnectionPort": "連入連線時使用的埠",
|
||||
"subHeader": "連線限制 (-1 以禁用)",
|
||||
"globalMaxConnection": "全域最大連線數",
|
||||
"perTorrentMaxConnection": "單個種子的最大連線數",
|
||||
"globalMaxUploadSlots": "全域上傳通道最大數",
|
||||
"perTorrentMaxUploadSlots": "單個種子的上傳通道最大數",
|
||||
"proxySubHeader": "代理伺服器",
|
||||
"proxyPeerConnections": "使用代理伺服器來連線下載者",
|
||||
"proxyTorrentOnly": "只對種子使用代理伺服器",
|
||||
"proxyAuth": "驗證"
|
||||
"protocol": "對等連接協議",
|
||||
"listeningSubHeader": "監聽端口",
|
||||
"useUPnP": "使用路由器的 UPnP/NAT-PMP 端口轉發",
|
||||
"incomingConnectionPort": "用於傳入連接的端口",
|
||||
"subHeader": "連接限製",
|
||||
"globalMaxConnection": "全局最大連接數",
|
||||
"perTorrentMaxConnection": "單個種子最大連接數",
|
||||
"globalMaxUploadSlots": "全局最大上傳數",
|
||||
"perTorrentMaxUploadSlots": "單個種子最大上傳數",
|
||||
"proxySubHeader": "代理服務器",
|
||||
"proxyPeerConnections": "使用代理服務器進行用戶連接",
|
||||
"proxyTorrentOnly": "只對 torrents 使用代理",
|
||||
"proxyAuth": "認證"
|
||||
},
|
||||
"pageBittorrent": {
|
||||
"subHeaderPrivacy": "隱私",
|
||||
"enableDHT": "啟用 DHT (分散式網絡) 以尋找更多下載者",
|
||||
"enablePeX": "啟用節點交換 (PeX) 以尋找更多下載者",
|
||||
"enableLPD": "啟用本地下載者搜尋以尋找更多下載者",
|
||||
"enableDHT": "啟用 DHT (分散網絡) 尋找更多終端",
|
||||
"enablePeX": "啟用 PeX (對等交換) 尋找更多終端",
|
||||
"enableLPD": "啟用 LPD (本地終端發現) 尋找更多終端",
|
||||
"enableAnonymous": "啟用匿名模式",
|
||||
"torrentQueue": "種子佇列",
|
||||
"torrentQueue": "種子隊列",
|
||||
"maxActiveDownload": "最大活躍下載數",
|
||||
"maxActiveUpload": "最大活躍上傳數",
|
||||
"maxActiveTorrent": "最大活躍種子數",
|
||||
"excludeSlowTorrent": "不要在這些限制範圍內計算速率慢的種子",
|
||||
"downloadRateLimit": "下載速率閾值 KiB/s",
|
||||
"uploadRateLimit": "上傳速率閾值 KiB/s",
|
||||
"torrentInactivityTimer": "種子不活躍計時器",
|
||||
"subHeaderSeedLimits": "做種限制",
|
||||
"whenRatioReaches": "當分享率達到",
|
||||
"whenSeedingTimeReaches": "當做種時間達到 (分鐘)",
|
||||
"excludeSlowTorrent": "不要在這些限製範圍內計算慢速種子",
|
||||
"downloadRateLimit": "下載速度限製為 KiB/s",
|
||||
"uploadRateLimit": "上傳速度限製為 KiB/s",
|
||||
"torrentInactivityTimer": "不活躍種子計數器",
|
||||
"subHeaderSeedLimits": "做種限製",
|
||||
"whenRatioReaches": "分享率達到",
|
||||
"whenSeedingTimeReaches": "做種時間達到",
|
||||
"maxRatioPauseTorrent": "暫停種子",
|
||||
"maxRatioRemoveTorrent": "移除種子",
|
||||
"maxRatioRemoveTorrentAndFiles": "移除種子與其檔案",
|
||||
"maxRatioTorrentSuperseeding": "為種子啟用超級做種"
|
||||
"maxRatioRemoveTorrentAndFiles": "移除種子和文件",
|
||||
"maxRatioTorrentSuperseeding": "啟用超級做種"
|
||||
},
|
||||
"pageRss": {
|
||||
"tabName": {
|
||||
"general": "一般",
|
||||
"general": "常規",
|
||||
"feeds": "訂閱源",
|
||||
"rules": "規則"
|
||||
},
|
||||
"pageRules": {
|
||||
"rules": "規則",
|
||||
"btnCreateNew": "新增規則"
|
||||
"btnCreateNew": "創建規則"
|
||||
},
|
||||
"pageFeeds": {
|
||||
"feeds": "訂閱源",
|
||||
"btnCreateNew": "新增訂閱"
|
||||
"btnCreateNew": "添加訂閱"
|
||||
},
|
||||
"pageGeneral": {
|
||||
"rssAutoProcessing": "RSS 閱讀器",
|
||||
"rssAutoDownloader": "RSS 種子自動下載器",
|
||||
"rssAutoDownloader": "RSS Torrent 自動下載器",
|
||||
"input": {
|
||||
"enableRssAutoDownload": "啟用自動 RSS 種子下載",
|
||||
"enableRssProcessing": "啟用抓取 RSS 訂閱",
|
||||
"feedsRefreshInterval": "訂閱源更新區間 (分鐘)",
|
||||
"feedsMaxArticles": "每個訂閱源的最大文章數"
|
||||
"enableRssAutoDownload": "啟用 RSS Torrents 自動下載",
|
||||
"enableRssProcessing": "啟用獲取 RSS 訂閱",
|
||||
"feedsRefreshInterval": "訂閱源更新間隔",
|
||||
"feedsMaxArticles": "每個訂閱源文章最大數目"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pageWebUI": {
|
||||
"useAlternativeWebUI": "使用替補 WebUI",
|
||||
"filesLocation": "檔案路徑",
|
||||
"webUserInterface": "網頁介面 (遠端控制)",
|
||||
"ipAddress": "IP 位置",
|
||||
"port": "埠",
|
||||
"authentication": "驗證",
|
||||
"username": "使用者名稱",
|
||||
"useAlternativeWebUI": "使用自定義WEBUI",
|
||||
"filesLocation": "文件路徑",
|
||||
"webUserInterface": "WEBUI設置 (遠程控製)",
|
||||
"ipAddress": "IP 地址",
|
||||
"port": "端口號",
|
||||
"authentication": "認證",
|
||||
"username": "用戶名",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"maxAttempts": "最大嘗試次數",
|
||||
"banDuration": "封鎖時長 (秒)",
|
||||
"sessionTimeout": "會話逾時 (秒)",
|
||||
"bypassAuthenticationForClientsOnLocalhost": "跳過本機客戶端的驗證",
|
||||
"bypassAuthenticationForClientsInWhitelisted": "跳過白名單內 IP 子網中客戶端的驗證",
|
||||
"whiteListExample": "範例：172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40"
|
||||
"banDuration": "禁用時長 (秒)",
|
||||
"sessionTimeout": "會話持續時間 (秒)",
|
||||
"bypassAuthenticationForClientsOnLocalhost": "繞過本地主機上客戶端的身份驗證",
|
||||
"bypassAuthenticationForClientsInWhitelisted": "繞過白名單IP子網中客戶端的身份驗證",
|
||||
"whiteListExample": "示例：172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40"
|
||||
},
|
||||
"pageTagsAndCategories": {
|
||||
"btnCreateNew": "新增",
|
||||
"subHeaderTags": "可用標籤：",
|
||||
"subHeaderTags": "可用標簽：",
|
||||
"subHeaderCategories": "可用分類："
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shareLimit": {
|
||||
"input": {
|
||||
"globalLimit": "使用全域限制",
|
||||
"unlimited": "無限制"
|
||||
"globalLimit": "使用全局限製",
|
||||
"unlimited": "無限製"
|
||||
},
|
||||
"limitRatio": "做種限制",
|
||||
"titleDuration": "時長",
|
||||
"limitRatio": "做種限製",
|
||||
"titleDuration": "做種時間",
|
||||
"titleRatio": "分享率"
|
||||
},
|
||||
"newCategory": {
|
||||
"categoryName": "分類名稱",
|
||||
"Path": "路徑",
|
||||
"tipOnNoName": "必須填寫分類名稱",
|
||||
"tipOnNoPath": "必須填寫路徑"
|
||||
"tipOnNoName": "分類名稱是必須的",
|
||||
"tipOnNoPath": "路徑是必須的"
|
||||
},
|
||||
"newTag": {
|
||||
"createNewTag": "新增標籤",
|
||||
"tagName": "標籤名稱"
|
||||
"createNewTag": "新建標簽",
|
||||
"tagName": "標簽名稱"
|
||||
},
|
||||
"detail": {
|
||||
"title": "種子詳情",
|
||||
"tabTitleInfo": "資訊",
|
||||
"tabTitleTrackers": "追蹤者",
|
||||
"tabTitlePeers": "下載者",
|
||||
"title": "種子信息",
|
||||
"tabTitleInfo": "詳細",
|
||||
"tabTitleTrackers": "Trackers",
|
||||
"tabTitlePeers": "用戶",
|
||||
"tabTitleContent": "內容",
|
||||
"tabTitleTagsCategories": "標籤和分類",
|
||||
"tabTitleTagsCategories": "標簽&分類",
|
||||
"pageInfo": {
|
||||
"pieceStates": "進度",
|
||||
"torrentTitle": "種子標題",
|
||||
"hash": "雜湊值",
|
||||
"hash": "哈希值",
|
||||
"ratio": "分享率",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速率",
|
||||
"uploadSpeed": "上傳速率",
|
||||
"eta": "預估剩餘時間",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"seeds": "種子",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速度",
|
||||
"uploadSpeed": "上傳速度",
|
||||
"eta": "剩余時間",
|
||||
"peers": "用戶",
|
||||
"seeds": "做種數",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
"trackers": "追蹤者",
|
||||
"createdBy": "製作器",
|
||||
"firstLastPiecePriority": "優先下載首末塊",
|
||||
"trackers": "Trackers",
|
||||
"comments": "註釋",
|
||||
"createdBy": "創建者",
|
||||
"seededFor": "Seeded For $0",
|
||||
"firstLastPiecePriority": "首末塊優先",
|
||||
"sequentialDownload": "順序下載",
|
||||
"autoTMM": "自動種子管理",
|
||||
"shareRatioLimit": "分享率限制",
|
||||
"shareTimeLimit": "分享時間限制 (分鐘)",
|
||||
"downloadLimit": "下載限制",
|
||||
"uploadLimit": "上傳限制"
|
||||
"shareRatioLimit": "分享率限製",
|
||||
"shareTimeLimit": "時間限製(分鐘)",
|
||||
"downloadLimit": "下載限製",
|
||||
"uploadLimit": "上傳限製",
|
||||
"creation_date": "創建日期",
|
||||
"dl_speed_average": "平均下載速度",
|
||||
"up_speed_average": "平均上傳速度",
|
||||
"is_private": "種子私有性",
|
||||
"piece_owned": "已接收區塊",
|
||||
"piece_size": "區塊大小",
|
||||
"wasted_size": "已丟棄"
|
||||
},
|
||||
"pagePeers": {
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"connection": "連線",
|
||||
"flags": "旗",
|
||||
"connection": "連接",
|
||||
"flags": "標誌",
|
||||
"client": "客戶端",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速率",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"upSpeed": "上傳速率",
|
||||
"uploaded": "已上傳",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速度",
|
||||
"downloaded": "下載量",
|
||||
"upSpeed": "上傳速度",
|
||||
"uploaded": "上傳量",
|
||||
"relevance": "關聯",
|
||||
"files": "檔案"
|
||||
"files": "文件"
|
||||
},
|
||||
"pageTagsAndCategories": {
|
||||
"subHeaderTag": "可用標籤：",
|
||||
"subHeaderTag": "可用標簽：",
|
||||
"subHeaderCategories": "可用分類："
|
||||
},
|
||||
"pageTrackers": {
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"url": "連接地址",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"seeds": "種子",
|
||||
"leeches": "蝗族",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"message": "訊息"
|
||||
"peers": "用戶",
|
||||
"seeds": "做種",
|
||||
"leeches": "下載",
|
||||
"downloaded": "下載次數",
|
||||
"message": "報錯消息"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"title": "新增種子",
|
||||
"selectFiles": "選擇檔案",
|
||||
"urlHint": "每行一個連結",
|
||||
"title": "添加新的種子",
|
||||
"selectFiles": "選擇文件",
|
||||
"urlHint": "每行一個鏈接",
|
||||
"downloadDirectory": "下載目錄",
|
||||
"starttorrent": "新增後開始",
|
||||
"skipHashCheck": "跳過雜湊值檢查",
|
||||
"starttorrent": "添加後立即開始",
|
||||
"skipHashCheck": "跳過哈希值檢查",
|
||||
"automaticTorrentManagement": "自動種子管理 (ATM)",
|
||||
"dropHereForAdd": "拖拽至此處新增",
|
||||
"oneOrMoreFilesInvalidTorrent": "存在無效的種子檔案"
|
||||
"dropHereForAdd": "拖拽到此處即可添加",
|
||||
"oneOrMoreFilesInvalidTorrent": "存在無效的種子文件"
|
||||
},
|
||||
"changeLocation": {
|
||||
"title": "更改位置"
|
||||
},
|
||||
"rename": {
|
||||
"title": "重新命名",
|
||||
"title": "重命名",
|
||||
"torrentName": "種子名稱"
|
||||
},
|
||||
"sort": {
|
||||
"title": "種子排序",
|
||||
"reverse": "倒序",
|
||||
"title": "排序",
|
||||
"reverse": "逆序",
|
||||
"sortBy": {
|
||||
"availability": "可得性",
|
||||
"default": "無",
|
||||
"added_on": "添加時間",
|
||||
"amount_left": "剩余大小",
|
||||
"auto_tmm": "自動種子管理",
|
||||
"availability": "可用性",
|
||||
"category": "分類",
|
||||
"completed": "已完成",
|
||||
"completion_on": "完成於",
|
||||
"downloaded": "已下載",
|
||||
"ETA": "預估剩餘時間",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"default": "預設",
|
||||
"last_activity": "最後活動",
|
||||
"peers": "下載者",
|
||||
"completion_on": "完成時間",
|
||||
"content_path": "內容路徑",
|
||||
"dl_limit": "限製下載",
|
||||
"dlspeed": "下載速度",
|
||||
"download_path": "下載路徑",
|
||||
"downloaded": "全局下載量",
|
||||
"downloaded_session": "本次會話下載量",
|
||||
"eta": "剩余時間",
|
||||
"f_l_piece_prio": "首尾優先",
|
||||
"force_start": "強製繼續",
|
||||
"globalSpeed": "速度合計",
|
||||
"globalVolume": "全局大小",
|
||||
"hash": "哈希值",
|
||||
"infohash_v1": "哈希值 v1",
|
||||
"infohash_v2": "哈希值 v2",
|
||||
"last_activity": "最後活躍",
|
||||
"magnet_uri": "磁力鏈接",
|
||||
"max_ratio": "最大分享率",
|
||||
"max_seeding_time": "最長做種時間",
|
||||
"name": "種子名稱",
|
||||
"num_complete": "做種數目",
|
||||
"num_incomplete": "用戶數目",
|
||||
"num_leechs": "已連接的用戶數",
|
||||
"num_seeds": "已連接的做種數",
|
||||
"priority": "優先級",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"ratio": "分享率",
|
||||
"save_path": "儲存路徑",
|
||||
"size": "大小",
|
||||
"ratio_limit": "分享率限製",
|
||||
"save_path": "保存路徑",
|
||||
"seeding_time": "做種時間",
|
||||
"seeding_time_limit": "做種時間限製",
|
||||
"seen_complete": "最後完整可見",
|
||||
"seq_dl": "順序下載",
|
||||
"size": "所選大小",
|
||||
"state": "狀態",
|
||||
"uploaded": "已上傳",
|
||||
"addedOn": "新增於",
|
||||
"downloadSpeed": "下載速率",
|
||||
"timeActive": "經過時間",
|
||||
"uploadSpeed": "上傳速率",
|
||||
"globalSpeed": "全域速率",
|
||||
"globalVolume": "全域大小"
|
||||
"super_seeding": "超級做種模式",
|
||||
"tags": "標簽",
|
||||
"time_active": "活躍時間",
|
||||
"total_size": "總大小",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"trackers_count": "Tracker 數量",
|
||||
"up_limit": "上傳限製",
|
||||
"uploaded": "全局上傳量",
|
||||
"uploaded_session": "本次會話上傳量",
|
||||
"upspeed": "上傳速度"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"speedLimit": {
|
||||
"speedLimit": "速率限制"
|
||||
"speedLimit": "速度限製"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"check": "同時從儲存空間中移除"
|
||||
"check": "同時從存儲中刪除"
|
||||
},
|
||||
"shutdown": {
|
||||
"title": "結束 qBittorrent",
|
||||
"content": "你確認想要結束 qBittorrent 嗎？"
|
||||
"title": "關閉qBittorrent",
|
||||
"content": "真的要關閉qBittorrent嗎?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"loginSuccess": "登入成功！🎉",
|
||||
"loginFailed": "登入失敗…😕",
|
||||
"settingsSaved": "設定儲存成功！",
|
||||
"loginSuccess": "登錄成功！🎉",
|
||||
"loginFailed": "登錄失敗…😕",
|
||||
"settingsSaved": "設置保存成功！",
|
||||
"categorySaved": "分類編輯成功！",
|
||||
"feedSaved": "訂閱源儲存成功！",
|
||||
"feedSaved": "訂閱源保存成功！",
|
||||
"ruleSaved": "規則保存成功！",
|
||||
"renameFileFailed": "重新命名失敗",
|
||||
"renameFolderFailed": "重新命名失敗",
|
||||
"copySuccess": "文字已複製！",
|
||||
"copyNotSupported": "無法複製，非安全環境",
|
||||
"pasteSuccess": "文字已貼上！",
|
||||
"pasteNotSupported": "無法貼上，非安全環境",
|
||||
"shutdownSuccess": "已成功結束 qBittorrent!",
|
||||
"shutdownError": "無法結束應用，請確認 qBittorrent 正在運行！",
|
||||
"invalidJson": "無效的 JSON!"
|
||||
"renameFileFailed": "無法重命名文件",
|
||||
"renameFolderFailed": "無法重命名文件夾",
|
||||
"copySuccess": "文本已復製!",
|
||||
"copyNotSupported": "無法復製，上下文不安全",
|
||||
"pasteSuccess": "文本已粘貼!",
|
||||
"pasteNotSupported": "無法粘貼，上下文不安全",
|
||||
"shutdownSuccess": "qBittorrent被成功關閉!",
|
||||
"shutdownError": "無法關閉,請確保qBittorrent正在運行!",
|
||||
"invalidJson": "JSON格式非法!"
|
||||
},
|
||||
"rightClick": {
|
||||
"resume": "繼續",
|
||||
"forceResume": "強制繼續",
|
||||
"forceResume": "強製繼續",
|
||||
"advanced": {
|
||||
"advanced": "進階",
|
||||
"changeLocation": "修改儲存位置",
|
||||
"rename": "重新命名",
|
||||
"forceRecheck": "強制重新檢查",
|
||||
"forceReannounce": "強制重新發佈",
|
||||
"advanced": "高級",
|
||||
"changeLocation": "修改保存位置",
|
||||
"rename": "重命名",
|
||||
"forceRecheck": "強製重新校驗",
|
||||
"forceReannounce": "強製重新匯報",
|
||||
"sequentialDownload": "順序下載",
|
||||
"firstLastPriority": "首末優先",
|
||||
"firstLastPriority": "首尾優先",
|
||||
"automaticTorrentManagement": "自動種子管理 (ATM)"
|
||||
},
|
||||
"prio": {
|
||||
|
|
@ -523,27 +577,27 @@
|
|||
"increase": "提升",
|
||||
"decrease": "降低"
|
||||
},
|
||||
"category": "設定分類",
|
||||
"category": "設置分類",
|
||||
"nocategory": "無分類",
|
||||
"tags": "新增標籤",
|
||||
"notags": "無標籤",
|
||||
"limit": "設定限制",
|
||||
"copy": "複製",
|
||||
"export": "匯出種子 | 匯出種子",
|
||||
"tags": "設置標簽",
|
||||
"notags": "無標簽",
|
||||
"limit": "設置限製",
|
||||
"copy": "復製",
|
||||
"export": "導出種子 | 導出所選種子",
|
||||
"info": "顯示詳情"
|
||||
},
|
||||
"enums": {
|
||||
"contentLayout": {
|
||||
"title": "內容佈局",
|
||||
"title": "下載內容布局",
|
||||
"original": "原始",
|
||||
"subfolder": "建立子資料夾",
|
||||
"nosubfolder": "移除子資料夾"
|
||||
"subfolder": "創建子文件夾",
|
||||
"nosubfolder": "移除子文件夾"
|
||||
},
|
||||
"stopCondition": {
|
||||
"title": "停止條件",
|
||||
"title": "種子停止條件",
|
||||
"none": "無",
|
||||
"metadataReceived": "收到元資料後",
|
||||
"filesChecked": "檢查檔案後"
|
||||
"metadataReceived": "接受元數據後",
|
||||
"filesChecked": "檢查文件後"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue