chore: Update simple chinese translation (#805)

This commit is contained in:
Möbius 2023-05-09 23:48:59 +08:00 committed by GitHub
parent c44d3dadf9
commit 0d2020e816
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 371 additions and 88 deletions

View file

@ -50,7 +50,7 @@
<v-row class="align-center">
<v-col cols="1">
<v-subheader>From</v-subheader>
<v-subheader>{{ $t('modals.settings.speed.scheduler.from') }}</v-subheader>
</v-col>
<v-col cols="1">
<v-text-field :disabled="true" v-model="settings.schedule_from_hour" />
@ -73,7 +73,7 @@
</v-col>
<v-col cols="1">
<v-subheader>To</v-subheader>
<v-subheader>{{ $t('modals.settings.speed.scheduler.to') }}</v-subheader>
</v-col>
<v-col cols="1">
<v-text-field :disabled="true" v-model="settings.schedule_to_hour" />

View file

@ -3,6 +3,7 @@
"settings": "设置",
"pause": "暂停",
"delete": "删除",
"ok": "确定",
"save": "保存",
"cancel": "取消",
"confirm": "确认",
@ -46,7 +47,6 @@
"feed": "订阅源",
"rule": "规则",
"then": "时",
"of": "中的",
"yes": "是",
"no": "否",
"filter": "文件类型",
@ -60,8 +60,10 @@
"selectAll": "全选/全不选",
"selectAllCaption": "全选/全不选 (Ctrl + A)"
},
"emptyTorrentList": "无内容显示",
"not_complete": "尚未完成"
"emptyTorrentList": "当前无内容显示",
"not_complete": "尚未完成",
"torrentsCount": "共0个种子 | 共{n}个种子 | 共{n}个种子",
"selectedTorrentsCount": "已选$0/{n}个种子 ($1) | 已选$0/{n}个种子 ($1)"
},
"torrent": {
"properties": {
@ -134,8 +136,7 @@
"altSpeed": "备用速度限制",
"dark": "浅色模式",
"light": "深色模式"
},
"torrentsCount": "列表中无种子 | {n} 个种子 | {n} 个种子"
}
},
"modals": {
"newFeed": {
@ -190,6 +191,7 @@
"rss": {
"title": "RSS 订阅",
"filterRead": "仅显示未读",
"markAllAsRead": "全部标记为已读",
"columnTitle": {
"feedName": "订阅名称",
"author": "作者",
@ -205,13 +207,15 @@
},
"settings": {
"tabName": {
"VueTorrent": "VueTorrent",
"vueTorrent": "VueTorrent",
"downloads": "下载",
"connection": "连接",
"speed": "速度",
"bittorrent": "BitTorrent",
"rss": "RSS",
"webUI": "WebUI",
"tagsAndCategories": "标签&分类"
"tagsAndCategories": "标签&分类",
"advanced": "高级"
},
"vueTorrent": {
"tabName": {
@ -235,8 +239,9 @@
"dateFormat": "日期格式",
"openSideBarOnStart": "启动时打开侧边栏",
"showShutdownButton": "显示关闭qBittorrent按钮",
"currentVersion": "Vuetorrent 版本",
"qbittorrentVersion": "qBittorrent 版本",
"currentVersion": "Vuetorrent版本",
"qbittorrentVersion": "qBittorrent版本",
"registerMagnet": "注册为磁力链程序",
"importSettings": "导入设置",
"exportSettings": "导出设置",
"resetSettings": "重设为默认"
@ -251,26 +256,65 @@
}
},
"downloads": {
"subHeaderWhenAddTorrent": "当添加种子时",
"whenAddTorrent": {
"subheader": "添加种子时",
"donotAutoStart": "不要开始自动下载",
"autoDeleteMode": "随后删除 .torrent 文件"
},
"subHeaderPublicSettings": "共有设置",
"publicSettings": {
"preAllocateDisk": "为所有文件预分配磁盘空间",
"appendQBExtension": "为未完成的文件添加 .!qB 后缀"
},
"subHeaderSaveManagement": "存储管理器",
"saveManagement": {
"autoManagement": "自动管理种子",
"relocate": "当分类变化时更改种子保存的路径",
"subheader": "保存管理",
"autoTMMEnabled": "默认种子管理模式",
"defaultTMMOptions": {
"manual": "手动",
"automatic": "自动"
},
"torrentChangedTMM": "种子类别改变时",
"savePathChangedTMM": "默认保存路径改变时",
"categoryChangedTMM": "分类路径保存改变时",
"paramChangedTMMOptions": {
"relocateTorrent": "移动种子",
"switchToManual": "切换种子为手动模式"
},
"defaultSavePath": "默认保存路径",
"keepIncompleteIn": "将未完成的种子保存在:",
"autoEnabled_onAdded": "当添加种子后运行外部程序",
"autoLabel_onAdded": "执行命令",
"autoEnabled_onFinished": "当种子完成后运行外部程序:",
"autoLabel_onFinished": "执行命令",
"keepIncompleteIn": "不完整种子保存路径",
"exportDir": "复制种子文件至",
"exportDirFinished": "复制已完成的种子文件至"
},
"monitoredFolders": {
"subheader": "监视文件夹",
"newItem": "添加",
"editItem": "编辑",
"monitoredFolderPath": "监视文件夹",
"saveType": "覆盖保存路径",
"otherPath": "指定保存路径",
"actions": "操作",
"confirmDelete": "确定要删除此项目?",
"noData": "未监控任何文件夹"
},
"excludedFileNames": {
"label": "排除文件名称",
"hint": "每行一个名称"
},
"mailNotification": {
"enabled": "下载完成时发送邮件提醒",
"from": "发件人",
"to": "收件人",
"smtpServer": "SMTP 服务器",
"sslEnabled": "是否启用SSL",
"authEnabled": "授权验证",
"username": "用户名",
"password": "账户密码/应用密码"
},
"runExternalProgram": {
"subheader": "运行外部程序",
"onAddedEnabled": "当添加种子后运行外部程序:",
"onAddedLabel": "执行命令",
"onFinishedEnabled": "当种子完成后运行外部程序:",
"onFinishedLabel": "执行命令",
"supportParamTitle": "支持的参数 (大小写敏感)",
"supportParamN": "%N: 种子名称",
"supportParamL": "%L: 分类",
@ -281,47 +325,100 @@
"supportParamC": "%C: 文件数量",
"supportParamZ": "%Z: 种子大小 (单位为字节 byte)",
"supportParamT": "%T: 当前 tracker",
"supportParamI": "%I: 信息哈希值 v1",
"supportParamJ": "%J: 信息哈希值 v2",
"supportParamK": "%K: 种子 ID"
"supportParamI": "%I: 哈希值 v1",
"supportParamJ": "%J: 哈希值 v2",
"supportParamK": "%K: 种子 ID",
"tip": "Tip使用引号将参数括起防止文本被空白符分割 (例如:\"%N\")"
}
},
"connection": {
"protocol": "对等连接协议",
"listeningSubHeader": "监听端口",
"useUPnP": "使用路由器的 UPnP/NAT-PMP 端口转发",
"incomingConnectionPort": "用于传入连接的端口",
"subHeader": "连接限制",
"globalMaxConnection": "全局最大连接数",
"perTorrentMaxConnection": "单个种子最大连接数",
"globalMaxUploadSlots": "全局最大上传数",
"perTorrentMaxUploadSlots": "单个种子最大上传数",
"proxySubHeader": "代理服务器",
"proxyPeerConnections": "使用代理服务器进行用户连接",
"proxyTorrentOnly": "只对 torrents 使用代理",
"proxyAuth": "认证"
"listeningPort": {
"subheader": "监听端口",
"incomingConnectionPort": "用于传入连接的端口",
"randomPort": "随机端口",
"useUPnP": "使用路由器的 UPnP/NAT-PMP 端口转发"
},
"connectionLimits": {
"subheader": "连接限制",
"globalMaxConnection": "全局最大连接数",
"perTorrentMaxConnection": "单个种子最大连接数",
"globalMaxUploadSlots": "全局最大上传数",
"perTorrentMaxUploadSlots": "单个种子最大上传数"
},
"proxy": {
"subheader": "代理服务器",
"host": "主机地址",
"port": "端口",
"peerConnections": "使用代理服务器进行用户连接",
"torrentOnly": "只对 torrents 使用代理",
"hostNameLookup": "使用代理进行主机名查询",
"auth": {
"subtitle": "授权验证",
"username": "用户名",
"password": "密码",
"tip": "注意:密码未加密"
}
},
"ipFiltering": {
"subheader": "IP过滤",
"filterPath": "过滤规则路径 (.dat, .p2p, .p2b)",
"applyToTrackers": "匹配trackers",
"bannedIps": "手动屏蔽IP地址",
"bannedIpsHint": "提示:每行一个"
}
},
"speed": {
"subheader": {
"global": "全局速率限制",
"alternative": "备用速率限制",
"settings": "速率限制设置"
},
"upload": "上传 (B/s为单位)",
"download": "下载 (B/s为单位)",
"tip": "设置为0为无限",
"scheduler": {
"subheader": "定时使用备用速率限制",
"from": "从",
"to": "到",
"selectButtonLabel": "设定",
"when": "触发时间"
},
"settings": {
"applyToUtp": "对 µTP协议进行速度限制",
"applyToTransportOverhead": "对传输总开销进行速度限制",
"applyToPeersOnLan": "对本地网络用户进行速度限制"
}
},
"bittorrent": {
"subHeaderPrivacy": "隐私",
"enableDHT": "启用 DHT (分散网络) 寻找更多终端",
"enablePeX": "启用 PeX (对等交换) 寻找更多终端",
"enableLPD": "启用 LPD (本地终端发现) 寻找更多终端",
"enableAnonymous": "启用匿名模式",
"torrentQueue": "种子队列",
"maxActiveDownload": "最大活跃下载数",
"maxActiveUpload": "最大活跃上传数",
"maxActiveTorrent": "最大活跃种子数",
"excludeSlowTorrent": "不要在这些限制范围内计算慢速种子",
"downloadRateLimit": "下载速度限制为 KiB/s",
"uploadRateLimit": "上传速度限制为 KiB/s",
"torrentInactivityTimer": "不活跃种子计数器",
"subHeaderSeedLimits": "做种限制",
"whenRatioReaches": "分享率达到",
"whenSeedingTimeReaches": "做种时间达到",
"maxRatioPauseTorrent": "暂停种子",
"maxRatioRemoveTorrent": "移除种子",
"maxRatioRemoveTorrentAndFiles": "移除种子和文件",
"maxRatioTorrentSuperseeding": "启用超级做种"
"privacy": {
"subheader": "隐私",
"enableDHT": "启用 DHT (去中心化网络) 寻找更多终端",
"enablePeX": "启用 PeX (对等交换) 寻找更多终端",
"enableLPD": "启用 LPD (本地终端发现) 寻找更多终端",
"encryptionMode": "加密模式",
"enableAnonymous": "启用匿名模式",
"moreInfo": "更多详情"
},
"maxActiveCheckingTorrents": "最大活跃检查种子数",
"torrentQueueing": {
"subheader": "种子队列",
"maxActiveDownload": "最大活跃下载数",
"maxActiveUpload": "最大活跃上传数",
"maxActiveTorrent": "最大活跃种子数",
"excludeSlowTorrent": "不要在这些限制范围内计算慢速种子",
"downloadRateLimit": "下载速度限制为 KiB/s",
"uploadRateLimit": "上传速度限制为 KiB/s",
"torrentInactivityTimer": "不活跃种子计时器 (秒为单位)"
},
"seedLimits": {
"subheader": "做种限制",
"whenRatioReaches": "分享率达到",
"whenSeedingTimeReaches": "做种时间达到",
"then": "随后"
},
"autoAddTrackers": "自动将以下Tracker加入新的任务中",
"autoAddTrackersHint": "提示每行一个Tracker"
},
"rss": {
"tabName": {
@ -329,45 +426,174 @@
"feeds": "订阅源",
"rules": "规则"
},
"rules": {
"rules": "规则",
"btnCreateNew": "创建规则"
"general": {
"reader": {
"subheader": "RSS 阅读器",
"enableProcessing": "启用获取RSS订阅",
"feedsRefreshInterval": "RSS刷新间隔",
"feedsRefreshIntervalHint": "分钟",
"maximumArticlesPerFeed": "每个订阅源文章数目最大值"
},
"autoDownloader": {
"subheader": "RSS Torrent 自动下载器",
"enable": "启用自动下载RSS种子"
},
"smartEpisodeFilter": {
"subheader": "RSS 智能剧集过滤",
"downloadEpisodes": "下载 REPACK/PROPER 版剧集",
"filters": "过滤器",
"filtersHint": "提示:每行一个"
}
},
"feeds": {
"feeds": "订阅源",
"btnCreateNew": "添加订阅"
"btnCreateNew": "添加订阅",
"refreshAll": "刷新全部"
},
"general": {
"rssAutoProcessing": "RSS 阅读器",
"rssAutoDownloader": "RSS Torrent 自动下载器",
"input": {
"enableRssAutoDownload": "启用 RSS Torrents 自动下载",
"enableRssProcessing": "启用获取 RSS 订阅",
"feedsRefreshInterval": "订阅源更新间隔",
"feedsMaxArticles": "每个订阅源文章最大数目"
}
"rules": {
"rules": "规则",
"btnCreateNew": "创建规则"
}
},
"webUI": {
"useAlternativeWebUI": "使用自定义WEBUI",
"filesLocation": "文件路径",
"webUserInterface": "WEBUI设置 (远程控制)",
"ipAddress": "IP 地址",
"port": "端口号",
"authentication": "认证",
"username": "用户名",
"password": "密码",
"maxAttempts": "最大尝试次数",
"banDuration": "禁用时长 (秒)",
"sessionTimeout": "会话持续时间 (秒)",
"bypassAuthenticationForClientsOnLocalhost": "绕过本地主机上客户端的身份验证",
"bypassAuthenticationForClientsInWhitelisted": "绕过白名单IP子网中客户端的身份验证",
"whiteListExample": "示例172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40"
"interface": {
"subheader": "WEBUI设置 (远程控制)",
"ipAddress": "IP 地址",
"port": "端口",
"useAlternativeWebUI": "使用自定义WEBUI",
"filesLocation": "文件路径"
},
"authentication": {
"subheader": "授权验证",
"username": "用户名",
"password": "密码",
"passwordPlaceholder": "不更改",
"bypassLocalhost": "绕过本地主机上客户端的身份验证",
"bypassWhitelist": "绕过白名单IP子网中客户端的身份验证",
"whitelistExamples": "示例172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40",
"maxAttempts": "最大尝试次数",
"banDuration": "禁用时长",
"banDurationHint": "秒",
"sessionTimeout": "会话持续时间",
"sessionTimeoutHint": "秒"
},
"https": {
"subheader": "使用 HTTPS",
"certificate": "证书",
"key": "密钥",
"tip": "关于证书?"
},
"security": {
"subheader": "安全",
"clickjacking": "启用点击劫持保护",
"csrf": "启用跨站请求 (CSRF) 保护",
"secureCookie": "启用Cookie安全标志 (需要 HTTPS)",
"hostHeaderValidation": "启用HOST头属性验证",
"hostHeaderValidationHint": "使用分号分割",
"serverDomains": "服务器域名"
},
"customHeaders": "加入自定义HTTP请求头",
"customHeadersPlaceholder": "请求头1: 值1\n请求头2: 值2\n...",
"customHeadersHint": "提示:每行一个",
"reverseProxySupport": "启用反向代理支持",
"proxiesList": "受信任的代理列表",
"proxiesListHint": "使用分号分割IP地址",
"dynDns": {
"subheader": "更新我的动态域名",
"providers": {
"dynDns": "DynDNS",
"noIp": "NO-IP"
},
"registerBtn": "注册",
"domainName": "域名",
"username": "用户名",
"password": "密码"
}
},
"tagsAndCategories": {
"btnCreateNew": "新增",
"subHeaderTags": "可用标签:",
"subHeaderCategories": "可用分类:"
"btnCreateNew": "创建",
"subHeaderTags": "可用标签:",
"subHeaderCategories": "可用分类:"
},
"advanced": {
"openDoc": "打开文档",
"qbittorrent": {
"subheader": "qBittorrent 相关",
"allocatedRam": "物理内存(RAM)使用限制 (libtorrent >= 2.0)",
"allocatedRamHint": "MiB",
"networkInterfaces": {
"label": "网络接口",
"any": "任意接口"
},
"ipAddress": {
"label": "绑定到可选IP地址",
"all": "所有地址",
"allIPv4": "所有IPV4地址",
"allIPv6": "所有IPV6地址"
},
"saveInterval": "保存恢复数据间隔",
"saveIntervalHint": "分钟",
"recheckOnCompletion": "完成后重新校验种子",
"refreshInterval": "刷新间隔",
"refreshIntervalHint": "毫秒",
"resolveCountries": "解析用户所在国家",
"reannounceOnIpPortChanged": "当IP或端口更改是向所有Trackers汇报",
"enableEmbeddedTracker": "启用内置Trakcer",
"embeddedTrackerPort": "内置Tracker端口",
"embeddedTrackerPortForwarding": "对内置Tracker做端口转发"
},
"libtorrent": {
"subheader": "libtorrent 相关",
"asyncIoThreads": "异步 I/O 线程数",
"hashingThreads": "散列线程 (libtorrent >= 2.0)",
"filePoolSize": "文件池大小",
"outstandingMemory": "校验种子时内存使用扩增量",
"outstandingMemoryHint": "MiB",
"diskCache": "磁盘缓存 (libtorrent < 2.0)",
"diskCacheHint": "MiB",
"diskCacheExpiry": "磁盘缓存过期时间间隔 (libtorrent < 2.0)",
"diskCacheExpiryHint": "秒",
"diskQueueSize": "磁盘队列大小",
"diskQueueSizeHint": "KiB",
"diskIoType": "磁盘 IO 类型 (libtorrent >= 2.0; 需要重启)",
"diskIoReadMode": "磁盘 IO 读取模式",
"diskIoWriteMode": "磁盘 IO 写入模式",
"coalesceReadsWrites": "合并读写 (libtorrent < 2.0)",
"pieceExtentAffinity": "启用相连文件块下载模式",
"sendUploadPieceSuggestions": "发送分块上传建议",
"sendBufferWatermark": "发送缓冲区上限",
"sendBufferWatermarkHint": "KiB",
"sendBufferLowWatermark": "发送缓冲区下限",
"sendBufferLowWatermarkHint": "KiB",
"sendBufferWatermarkFactor": "发送缓冲区增长系数",
"sendBufferWatermarkFactorHint": "百分比%",
"outgoingConnectionsPerSecond": "每秒传出连接数",
"socketBacklogSize": "Socket backlog 大小",
"outgoingPortsMin": "传出端口 (下限) [0: 禁用]",
"outgoingPortsMax": "传出端口 (上限) [0: 禁用]",
"upnpLeaseDuration": "UPnP 租期 [0永久 ]",
"peerTos": "与 peers 连接的服务类型ToS",
"utpTcpMixedModeAlgorithm": "μTP-TCP 混合模式策略",
"idnSupport": "支持国际化域名IDN",
"allowMultipleConnectionsFromTheSameIPAddress": "允许来自同一 IP 地址的多个连接",
"validateHTTPSTrackerCertificate": "验证 HTTPS tracker 证书",
"mitigateSSRF": "服务器端请求伪造SSRF攻击缓解",
"blockPeersOnPrivilegedPorts": "禁止连接到特权端口上的 Peer",
"uploadSlotsBehavior": "上传窗口策略",
"uploadChokingAlgorithm": "上传连接策略",
"announceAllTrackers": "总是向同级的所有 Tracker 汇报",
"announceAllTiers": "总是向所有等级的 Tracker 汇报",
"announceIP": "IP 地址已报告给 Trackers (需要重启)",
"maxConcurrentHTTPAnnounces": "最大并行 HTTP 发布",
"stopTrackerTimeout": "停止tracker超时",
"peerTurnover": "Peer 进出断开百分比",
"peerTurnoverHint": "百分比%",
"peerTurnoverCutoff": "Peer 进出阈值百分比",
"peerTurnoverCutoffHint": "百分比%",
"peerTurnoverInterval": "Peer 进出断开间隔",
"peerTurnoverIntervalHint": "秒",
"requestQueueSize": "单一 peer 的最大未完成请求"
}
}
},
"shareLimit": {
@ -410,7 +636,7 @@
"trackers": "Trackers",
"comments": "注释",
"createdBy": "创建者",
"seededFor": "Seeded For $0",
"seededFor": "为 $0 做种",
"firstLastPiecePriority": "首末块优先",
"sequentialDownload": "顺序下载",
"autoTMM": "自动种子管理",
@ -555,7 +781,8 @@
"pasteNotSupported": "无法粘贴,上下文不安全",
"shutdownSuccess": "qBittorrent被成功关闭!",
"shutdownError": "无法关闭,请确保qBittorrent正在运行!",
"invalidJson": "JSON格式非法!"
"invalidJson": "JSON格式非法!",
"magnetHandlerNotSupported": "无法注册处理程序,上下文不安全!"
},
"rightClick": {
"resume": "继续",
@ -598,6 +825,62 @@
"none": "无",
"metadataReceived": "接受元数据后",
"filesChecked": "检查文件后"
},
"bittorrentProtocols": {
"tcp_utp": "TCP and μTP",
"tcp": "TCP",
"utp": "μTP"
},
"encryption": {
"preferEncryption": "允许加密",
"forceOn": "强制加密",
"forceOff": "禁用加密"
},
"maxRatioAction": {
"pauseTorrent": "暂停种子",
"removeTorrent": "移除种子",
"removeTorrentAndFiles": "移除种子及相关文件",
"torrentSuperseeding": "启用超级做种"
},
"scheduler": {
"everyDay": "每天",
"everyWeekday": "工作日",
"everyWeekend": "周末",
"everyMonday": "周一",
"everyTuesday": "周二",
"everyWednesday": "周三",
"everyThursday": "周四",
"everyFriday": "周五",
"everySaturday": "周六",
"everySunday": "周日"
},
"diskIoType": {
"default": "默认",
"memoryMappedFiles": "内存映射文件",
"posixCompliant": "遵循POSIX"
},
"diskIoMode": {
"disableOsCache": "禁用系统缓存",
"enableOsCache": "启用系统缓存",
"writeThrough": "连续写入 (libtorrent >= 2.0.6)"
},
"utpTcpMixedMode": {
"preferTcp": "优先TCP",
"peerProportional": "按用户比重抑制TCP)"
},
"uploadSlotsBehavior": {
"fixedSlots": "固定窗口",
"uploadRateBased": "基于上传速度"
},
"uploadChokingAlgorithm": {
"roundRobin": "轮流上传",
"fastestUpload": "最快上传",
"antiLeech": "反吸血"
},
"monitoredFolderSaveLocation": {
"monitoredFolder": "监视文件夹地址",
"defaultSavePath": "默认保存路径",
"other": "指定路径"
}
}
}