%1$s: %2$s %1$s hat ein Bild gesendet. Einladung von %s %1$s hat %2$s eingeladen %1$s hat dich eingeladen %1$s hat den Raum betreten %1$s hat den Raum verlassen %1$s hat die Einladung abgelehnt %1$s hat %2$s gekickt %1$s hat die Verbannung von %2$s aufgehoben %1$s hat %2$s verbannt %1$s hat die Einladung für %2$s zurückgezogen %1$s hat das Profilbild geändert %1$s hat den Anzeigenamen geändert in %2$s %1$s hat den Anzeigenamen von %2$s auf %3$s geändert %1$s hat den Anzeigenamen gelöscht (%2$s) %1$s hat das Raumthema geändert auf: %2$s %1$s hat den Raumnamen geändert in: %2$s %s hat einen Videoanruf durchgeführt. %s hat einen Sprachanruf getätigt. %s hat den Anruf angenommen. %s hat den Anruf beendet. %1$s hat den zukünftigen Chatverlauf sichtbar gemacht für %2$s Alle Mitglieder (ab dem Zeitpunkt, an dem sie eingeladen wurden). Alle Mitglieder (ab dem Zeitpunkt, an dem sie den Raum betreten haben). alle Raum-Mitglieder. Jeder. Unbekannt (%s). %1$s hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert (%2$s) %1$s möchte eine VoIP-Konferenz beginnen VoIP-Konferenz gestartet VoIP-Konferenz beendet (Profilbild wurde ebenfalls geändert) %1$s hat den Raumnamen entfernt %1$s hat das Raum-Thema entfernt %1$s hat das Benutzerprofil aktualisiert %2$s %1$s hat eine Einladung an %2$s gesendet %1$s hat die Einladung für %2$s akzeptiert ** Nicht entschlüsselbar: %s ** Das absendende Gerät hat uns keine Schlüssel für diese Nachricht übermittelt. Entfernen nicht möglich Nachricht kann nicht gesendet werden Bild konnte nicht hochgeladen werden Netzwerk-Fehler Matrix-Fehler Es ist aktuell nicht möglich, einen leeren Raum erneut zu betreten. Verschlüsselte Nachricht E-Mail-Adresse Telefonnummer %1$s sandte einen Sticker. Als Antwort auf hat ein Bild gesendet. sandte ein Video. hat eine Audio-Datei gesendet. sandte eine Datei. Einladung von %s Raumeinladung %1$s und %2$s Leerer Raum %1$s und 1 andere(r) %1$s und %2$d andere Nachricht entfernt Nachricht entfernt von %1$s Nachricht entfernt [Grund: %1$s] Nachricht entfernt von %1$s [Grund: %2$s] Pizza Hund Katze Löwe Pferd Einhorn Schwein Elefant Hase %s hat diesen Raum aufgewertet. Panda Hahn Pinguin Schildkröte Fisch Tintenfisch Schmetterling Blume Baum Kaktus Pilz Globus Mond Wolke Feuer Banane Apfel Erdbeere Mais Kuchen Herz Lächeln Roboter Hut Brille Schraubenschlüssel Nikolaus Daumen hoch Regenschirm Sanduhr Uhr Geschenk Glühbirne Buch Stift Büroklammer Scheren sperren Schlüssel Hammer Telefon Flagge Zug Fahrrad Flugzeug Rakete Pokal Ball Gitarre Trompete Glocke Anker Kopfhörer Ordner Stecknadel Sende eine Nachricht… Sendewarteschlange leeren Erste Synchronisation: Importiere Benutzerkonto… Erste Synchronisation: Importiere Cryptoschlüssel Erste Synchronisation: Importiere Räume Erste Synchronisation: Importiere betretene Räume Erste Synchronisation: Importiere eingeladene Räume Erste Synchronisation: Importiere verlassene Räume Erste Synchronisation: Importiere Gemeinschaften Erste Synchronisation: Importiere Benutzerdaten %1$s hat die Einladung an %2$s, den Raum zu betreten, zurückgezogen %1$s\'s Einladung. Grund: %2$s %1$s hat %2$s eingeladen. Grund: %3$s %1$s hat dich eingeladen. Grund: %2$s %1$s beigetreten. Grund: %2$s %1$s ging. Grund: %2$s %1$s hat die Einladung abgelehnt. Grund: %2$s %1$s hat %2$s gekickt. Grund: %3$s %1$s hat Verbannung für %2$s aufgehoben. Grund: %3$s %1$s hat %2$s verbannt. Grund: %3$s %1$s hat eine Einladung an %2$s gesandt um diesem Raum beizutreten. Grund: %3$s %1$s hat Einladung an %2$s zu Betreten dieses Raumes zurückgezogen. Grund: %3$s %1$s hat die Einladung für %2$s angenommen. Grund: %3$s %1$s hat Einladung für %2$s verworfen. Grund: %3$s