%1$s: %2$s
%1$s ha inviato un\'immagine.
Invito di %s
%1$s ha invitato %2$s
%1$s ti ha invitato
%1$s è entrato
%1$s è uscito
%1$s ha rifiutato l\'invito
%1$s ha buttato fuori %2$s
%1$s ha tolto il bando a %2$s
%1$s ha bandito %2$s
%1$s ha revocato l\'invito per %2$s
%1$s ha modificato il suo avatar
%1$s hanno cambiato il nome visualizzato con %2$s
%1$s ha cambiato il nome visualizzato da %2$s a %3$s
%1$s ha rimosso il nome visibile (%2$s)
%1$s ha cambiato l\'argomento con: %2$s
%1$s ha cambiato il nome della stanza con: %2$s
%s ha iniziato una chiamata video.
%s ha iniziato una chiamata vocale.
%s ha risposto alla chiamata.
%s ha terminato la chiamata.
%1$s ha reso la futura cronologia della stanza visibile a %2$s
tutti i membri della stanza, dal momento del loro invito.
tutti i membri della stanza, dal momento in cui sono entrati.
tutti i membri della stanza.
chiunque.
sconosciuto (%s).
%1$s ha attivato la crittografia end-to-end (%2$s)
%1$s ha richiesto una conferenza VoIP
Conferenza VoIP iniziata
Conferenza VoIP terminata
(anche l\'avatar è cambiato)
%1$s ha rimosso il nome della stanza
%1$s ha rimosso l\'argomento della stanza
%1$s ha aggiornato il profilo %2$s
%1$s ha mandato un invito a %2$s per unirsi alla stanza
%1$s ha accettato l\'invito per %2$s
** Impossibile decriptare: %s **
Il dispositivo del mittente non ci ha inviato le chiavi per questo messaggio.
Impossibile revisionare
Impossibile inviare il messaggio
Invio dell\'immagine fallito
Errore di rete
Errore di Matrix
Al momento non è possibile rientrare in una stanza vuota.
Messaggio criptato
Indirizzo email
Numero di telefono
%1$s ha inviato un adesivo.
In risposta a
inviata un\'immagine.
inviato un video.
inviato un file audio.
inviato un file.
Invito da %s
Invito nella stanza
%1$s e %2$s
Stanza vuota
- %1$s e 1 altro
- %1$s e %2$d altri