Create DM room only on first message - Design implementation & debug feature flag