Enable image preview in Android's share sheet (Android 11+)