%1$s: %2$s %1$s išsiuntė vaizdą. %1$s išsiuntė lipduką. Naudotojo %s pakvietimas Jūs prisijungėte prie kambario %1$s prisijungė prie kambario %1$s pakvietė jus Jūs pakvietėte naudotoją %1$s %1$s pakvietė naudotoją %2$s Jūs sukūrėte diskusiją %1$s sukūrė diskusiją Jūs sukūrėte kambarį %1$s sukūrė kambarį Jūsų pakvietimas Jūs išsiuntėte lipduką. Jūs išsiuntėte vaizdą. Jūs atšaukėte %1$s pakvietimą %1$s atšaukė naudotojo %2$s pakvietimą Jūs užblokavote %1$s %1$s užblokavo naudotoją %2$s Jūs atblokavote %1$s %1$s atblokavo naudotoją %2$s Jūs išmetėte %1$s %1$s išmetė naudotoją %2$s Jūs atmetėte pakvietimą %1$s atmetė pakvietimą Jūs išėjote iš kambario %1$s išėjo iš kambario Jūs išėjote iš kambario %1$s išėjo iš kambario Jūs prisijungėte %1$s prisijungė Pranešimai Versija Normalūs Įjungti Įjungti Tel. numeris E. paštas Versija Nustatymai Nustatymai Atsijungti Ieškoti Priežastis Ignoruoti Atblokuoti Užblokuoti Pakviesti Prisijungę Atsijungę Sukurti Sinchronizuojama… Atmesti Peržiūra Prisijungti Pašalinti Tęsti NE TAIP Informacija Skambinama… Skambutis Skambučiai Šiandien Jūs pakvietėte %1$s %1$s pakvietė %2$s Jūs išsiuntėte pakvietimą %1$s prisijungti prie kambario Jūs atnaujinote savo profilį %1$s %1$s atnaujino savo profilį %2$s Žinutę pašalino %1$s [Priežastis: %2$s] Žinutė pašalinta [Priežastis: %1$s] Žinutę pašalino %1$s Žinutė pašalinta Jūs pašalinote kambario nuotrauką %1$s pašalino kambario nuotrauka Jūs pašalinote kambario tema %1$s pašalino kambario temą Jūs pašalinote kambario pavadinimą %1$s pašalino kambario pavadinimą VoIP konferencija baigta VoIP konferencija pradėta Jūs paprašėte VoIP konferencijos 🎉 Visiem serveriam yra uždrausta dalyvauti! Šiuo kambariu nebegalima naudotis. Jūs atnaujinote šį kambarį. %s atnaujino šį kambarį. Jūs įjungėte ištisinį šifravimą (%1$s) %1$s įjungė ištisinį šifravimą (%2$s) nežinomas (%s). bet kas. Visi kambario dalyviai. Visi kambario dalyviai, nuo tada, kai jie yra pakviesti. %s baigė skambutį. Jūs atsiliepėte į skambutį. %s atsiliepė į skambutį. %s pradėjo balso skambutį. Jūs pradėjote vaizdo skambutį. %s pradėjo vaizdo skambutį. %1$s pakeitė kambario pavadinimą į %2$s Jūs pakeitėte kambario nuotrauką Jūs pakeitėte temą į %1$s %1$s pakeitė temą į: %2$s Jūs pakeitėte savo vardą iš %1$s į %2$s %1$s pakeitė savo vardą iš %2$s į %3$s Jūs pakeitėte savo vardą į %1$s %1$s pakeitė savo vardą į %2$s Jūs pakeitėte savo profilio nuotrauką %1$s pakeitė savo profilio nuotrauką arba Daugiau rezultatų nėra Rezultatų nėra %s išsiuntė duomenis pokalbio nustatymui. Jūs pakeitėte kambario pavadinimą į: %1$s Jūs pakvietėte %1$s. Priežastis: %2$s %1$s pakvietė %2$s. Priežastis: %3$s Jūsų pakvietimas. Priežastis: %1$s %1$s\'s pakvietimas. Priežastis: %2$s %1$s pakvietė jus. Priežastis: %2$s (profilio nuotrauka taip pat buvo pakeista) Jūs pašalinote savo vardą (buvo %1$s) %1$s pašalino savo vardą (buvo %2$s) Visi kambario dalyviai, nuo tada, kai jie prisijungė prie kambario. Jūs baigėte skambutį. Jūs pradėjote balso skambutį. %1$s pakeitė kambario nuotrauką Nėra prieinamų viešųjų kambarių