Ljocht tema Tsjuster tema Swart tema Tsjinst inisjalisearje Syngronisearje… Lústerje nei barrens Lûdsmeldingen Stille meldingen Berjochten Petear Ynstellingen Ynfo oer dielnimmer Historysk Flatermelding Ynfo oer mienskip Ferstjoer in stikker Kaaireservekopy Kaaireservekopy brûke Apparaat ferifiearje Kaaireservekopy is noch net ree, in amerijke… As jo jo no ôfmelde, sille jo jo fersifere berjochten kwytreitsje Kaaireservekopy is dwaande. Asto dy no ôfmeldst, silsto de tagong ta dyn fersifere berjochten kwytreitsje. Feilige kaaireservekopy moat op al dyn apparaten aktyf wêze om de tagong ta dyn fersifere berjochten net kwyt te reitsjen. Ik wol myn fersifere berjochten net Reservekopy fan kaaien wurdt makke… Kaaireservekopy brûke Binne jo wis\? Reservekopy meitsje Do silst de tagong ta dyn fersifere berjochten ferlieze, útsein asto earst in reservekopy fan dyn kaaien makkest eardatsto dy ôfmeldst. Lisinsjes fan tredde partijen Lade… Oké Annulearje Bewarje Ferlitte Bliuwe Ferstjoere Opnij ferstjoere Fuortsmite Sitearje Downloade Diele Ynsprekke Wiskje Letter Trochstjoere Permalink Boarne werjaan Untskoattele boarne werjaan Fuortsmite Omneame Gjin Ynlûke Ferbining ferbrekke Ynhâld melde Aktive petear Rinnend gearkomstpetear. \nNim diel mei %1$s of %2$s mikrofoan kamera Kin de oprop net starte, probearje it letter nochris Guon funksjes binne miskien ôfwêzich fanwegen ûntbrekkende rjochten… Dizze aksje is net mooglik fanwegen ûntbrekkende rjochten. Om in gearkomst yn dit groepspetear te starten hasto útnûgingsrjochten nedich Kin de oprop net starte Apparaatynformaasje Gearkomstpetearen wurde net stipe yn fersifere petearen Dochs belje Dochs ferstjoere of Utnûgje Offline Akseptearje Oerslaan Klear Ofbrekke Negearje Beoardielje Wegerje Ofslute Aksjes Ofmelde Binne jo wis dat jo jo ôfmelde wolle\? Spraakoprop Fideo-oprop Globaal sykje Alles as lêzen markearje Histoarysk Flugge reaksje As lêzen markearje Iepenje Slute Nei klamboerd kopiearre Utskeakelje Befêstiging Warskôging Flater Start Favoriten Minsken Petearen Mienskippen Petearnammen filterje Favoriten filterje Persoanen filterje Petearnammen filterje Mienskipsnammen filterje Utnûgingen Lege prioriteit Systeemmeldingen Petearen Lokale kontaktelist Brûkerskatalogus Allinnich Matrix-kontakten Gjin petearen Jo hawwe ${app_name} gjin tagong ta jo lokale kontakten jûn Gjin resultaten Gjin identiteitsserver konfigurearre. Petearen Petearkatalogus Gjin petearen Gjin publike petearen beskikber 1 brûker %d brûkers Utnûgje Mienskippen Gjin groepen Lochboek ferstjoere Ungeloklochboek ferstjoere Skermôfdruk ferstjoere Flater melde Beskriuw de flater. Wat hawwe jo dien\? Wat ferwachten jo dat der barre soe\? Wat is der echt bard\? Beskriuw it probleem yn it Ingelsk, wannear mooglik. Beskriuw hjir jo probleem Ôfrûnje Hâld it feilich Do binst klear! Brûk disse %1$s as in feiligensnet, foar it gefal ast dyn %2$s ferjitst. Ophingje Ferfalle litte Akseptearje Do hast it haadadres fan disse keamer fuortsmiten. %1$s hat it adres fan disse keamer feroare. Do hast it adres fan disse keamer feroare. Do binst fuort gien. Reden: %1$s %1$s is fuort gien. Reden: %2$s Do hast de keamer ferlitten. Reden: %1$s %1$s hat de keamer ferlitten. Reden: %2$s Do binst de keamer yn kaam. Reden: %1$s %1$s is de keamer yn kaam. Reden: %2$s Do binst de keamer yn kaam. Reden: %1$s %1$s is de keamer yn kaam. Reden: %2$s %1$s hat dy útnûge. Reden: %2$s Do hast %1$s útnûge. Reden: %2$s %1$s hat %2$s útnûge. Reden: %3$s Dyn útnûging. Reden: %1$s %1$s harren útnûging. Reden: %2$s Ferstjoeringslist leech meitsje Berjocht oan it fersjoeren… Berjocht ferstjoerd Inisjele Syngronisaasje: \nAkkount Data Binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nMienskippen Binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nOerblieuwne Keamers Binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nKeamers Werst Foar Útnûge Binst Binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nKeamers wer ast yn kaam binst binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nKeamers binnenhelje Inisjele Syngronisaasje: \nAkkount importearje… Inisjele Syngronisaasje: \nData binnenhelje… Inisjele Syngronisaasje: \nWachtsjend op reaksje fan tsjinner… Lege keamer (wie %s) Lege keamer Email adres Útnûging fan %s Tillefoan nûmer Upload fan ôfbylding mislearre ** Koe %s net ûntsiferje ** Koe net ynlûke Oanpast Oanpast (%1$d) Standert Do hast de fideo konferînsje oanpast Behearder Berjocht fuortsmiten troch %1$s [reden: %2$s] Berjocht fuortsmiten [reden: %1$s] Berjocht fuortsmiten troch %1$s Gjin feroaringen. • Tsjinners dy foldoche oan %s bin tastien. Do hast de ACLs foar de keamer opnij ynsteld. %s hat de ACLs foar disse keamer ynsteld. Do hast disse keamer opwurdeare. %s hat disse keamer upwurdeare. Do hast end-to-end fersifering ynskakele (%1$s) %1$s hat end-to-end fersifering ynskakele (%2$s) ûnbekend (%s). Alle keamerleden. Olle keamerleden, fanôf it momint dot se de keamer ynkaam binne. Olle keamerleden, fanôf it momint dot se útnûge binne. %1$s: %2$s Iepen foar eltsenien, it beste foar mienskippen Alle mienskippen Mienskips ID Mienskipsnamme Mienskip Oanmeitsje \'%s\' is net in jildich mienskips ID Ûnjildich mienskips ID Nije mienskips ID (b.v. +foo:matrix.org) Do binst op it momint net lid fan in mienskip. Sukses Brûkers ID, Namme of email Disse keamer ferlitte Oanmeitsje Út disse keamer smite Do hast gjin tastimming om enkripsje yn te skakeljen yn disse keamer. Tillefoan My net wer freechje Nij petear begjinne Sykje Akkount oanmeitsje Brûkersnamme Útlogge Ynlogge Léze Yn mien kontakten sykje Om matrix kontakten sykje Fuortsmite… Wolst dit taheaksel fersjoere nei %1$s\? Taheaksel ferstjoere De ferifikaasje koade is net jildich. Koade In tekst berjocht is nei %s stjoerd. Graach de ferifikaasje koade ynfiere dyt der yn stiet. Kin net ferbine mei identiteits tsjinner Identiteits tsjinner URL ynfiere Emails en tillefoan nûmers ferstjoere Tastimming jaan Tastimming wer ynlûke Do hast gjin tastimming jûn emails en tillefoan nûmers nei disse identiteits tsjinner te stjoeren, om oare brûkers út dyn kontakten te finen. Do hast tastimming jûn emails en tillefoan nûmers nei disse identiteits tsjinner te stjoeren, om oare brûkers út dyn kontakten te finen. Emails en tillefoan nûmers ferstjoere Yn ôfwachting Bots, brêgen, widgets en sticker paketten brûke Foar oaren fynber wéze Feroarings Skiednis Besjen Keamer binnen gean… Keamer wurd oanmakke… Nije keamer oanmeitsje Gjin feroaringen fûn (feroare) Wachtsjend… Hulp & Oer Flugge Reaksjes Matrix SDK Ferzje Keamer ynstellings Ûnderwerp Keamer ûnderwerp (opsjoneel) Namme Keamer namme OANMEITSJE Nije Keamer Direkte Berjochten Keamers Disse keamer kin net ynsjûn wurde. Wolst de keamer binnen gean\? Disse keamer jout no gjin tagong. \nProbearje it letter noch ris in kear, of freechje in administrator om te sjen ast wol de nediche rjochten hast. Ynsjoch yn wrâld-lésbere keamers wurd noch net stipe troch ${app_name} Disse keamer kin net ynsjûn wurde Graach efkes wachtsje… Netwurk feroarje Feroarje Gjin netwurk. Kontroleerje dyn internet ferbyning. Nije Keamer Meitsje Net gûd foarme evenemint, kin net sjen litten wurde Foar it letst feroare troch %1$s op %2$s Evenemint troch brûker fuortsmiten Fuortsmiten berjiochten sjen litte Berjocht fuortsmiten Reaksjes Keamer List Eltsenien kin disse keamer binnen gean Iepenbier Foarkarren Sugestje dwaan in keamer Nij Petear Ynsjen Meidwaan Fuortsmite Troch gean NEE JA Informaasje Troch gean Keamer ûnderwerp Keamer namme Hjoerd Juster Lyts Gemiddeld Grut Orizineel Ferstjoer as %d lidmaatskip wiizige %d lidmaatskippen wiizige Groepslist Oanfraach ferstjoerd Kaai oanfraach ferstjoerd. De email link wer oft noch net op klikt is Disse brûkersnamme wurd ol brûkt Der binne te folle oanfraachen festjoerd Misfoarme JSON Ûnjildiche brûkersnamme/wachtwurd Dyn apperaat brûkt in âlde ferzje fan it TLS feiligings protokol, kwetsber foar oanfallen, foar dyn feiligens kinst no net ferbine SSL Flater. Kin de thústsjinner op disse URL net berikke, kontroleerje dit Dit is net in jildich Matrix tsjinner adres Disse URL is net te berikken, kontroleerje dit Fier in jildiche URL yn Kin net registreerje Kin net registreerje: Netwurk flater Kin net ynlogge Koe it email adres net ferifiëre: wês der wis fan dost op it linkje yn\'e email klikt hast Der is een email nei %s stjoerd. Ost op it linkje klikt hast wot der yn stie, klikst hjir ûnder. Kontroleerje dyn email om troch te gean mei de registraasje Wachtwurd fergetten\? Wachtwurden binne net gelyk Ûnjildich token Der mist een email adres of tillefoan nûmer Tillefoan nûmer mist Email adres mist Dit email adres wurd ol brûkt. Dit sjucht der net út as in jildich tillefoan nûmer Tillefoan nûmer (opsjoneel) Tillefoan nûmer Wachtwurd te koart (min 6) Wachtwurd nog ris ynfiere Nij wachtwurd Ynlogge Fan kamera wikselje Fideo nimme Foto nimme Foto of fideo nimme Stickers ferstjoere Triemen ferstjoere HD ynskakelje HD útskakelje Efterkant Foarkant troch gean mei… Brûkersnamme Wachtwurd mist Disse Thús Tsjinner wol der graach wis fon wéze dost gjin robot bist Der mat in nij wachtwurd ynfierd wurde. It email adres dyt by dien akkount hjeard mat hjir ynfierd wurde. Om dyn wachtwurd opnij yn te stellen, mast it email adres dyt by dien account hjeard hjir ynfiere: Ik ha myn emailadres ferifiere Identiteits Tsjinner: Thús Tsjinner: Brûkernamme wurd ol brûkt Feiligens & Privacy Tastean Keamer ferzje Avanseare Rômtes Eltsenien kin de keamer fyne en der yn komme Eltsenien Gasten tastean om de keamer yn te gean Dit is it haad adres Haad adres Notifikaasjes 1 moanne 1 wike 3 dagen Foar oltiid Tafoegje Notifikaasjes Olgemien Matrix flater Netwurk flater Kin it berjocht net ferstjoere Berjocht fuortsmiten Waskôging hat ûndersteuning fan\'e tsjinner en in eksperimintele keamer nedich Eksperiminteel Rômte - Beheinde Keamer. Do bist útnûge eltsenien. Do hast takomstige berjochten foar %1$s sichtber makke %1$s hat takomstige berjochten foar %2$s sichtber makke Do hast de takomstige keamer skiednis foar %1$s sichtber makke %1$s hat de takomstige keamer skiednis foar %2$s sichtber makke Do hast it petear beënige. %s hat it petear beëinige. Do hast it petear beantwurde. %s hat it petear beantwurde. Do hast data stjoerd om in petear op te setten. %s hat data stjoerd om in petear op te setten. %s hat in fideo petear oanmakke. Do hast in fideo petear oanmakke. %s hat in fideo petear oanmakke. Do hast de namme fan\'e keamer feroare nei: %1$s %1$s hat de namme fan\'e keamer feroare nei: %2$s Do hast it ûnderwerp feroare nei: %1$s %1$s hat it ûnderwerp feroare nei: %2$s Do hast dyn namme fuortsmiten (it wie %1$s) %1$s hat syn namme fuortsmiten (it wie %2$s) Do hast dyn namme fan %1$s nei %2$s feroare %1$s hat syn namme fan %2$s nei %3$s feroare Do hast dyn namme nei %1$s feroare %1$s hat syn namme nei %2$s feroare Do hast de útnûging foar %1$s wer ynlutsen %1$s hat de útnûging foar %2$s wer ynlutsen Do hast %1$s ferbonne Do bist de keamer yn kaam %1$s hat %2$s ferbonne Do hast %1$s der út skopt %1$s hat %2$s der út skopt Do hast de útnûging ôfwiisd %1$s hat de útnûging ôfwiisd Do hast de keamer ferlitten %1$s hat de keamer ferlitten Do hast de keamer ferlitten %1$s hat de keamer ferlitten %1$s is de keamer yn kaam Do bist de keamer yn kaam %1$s is de keamer yn kaam %1$s hat dy útnûge Do hast %1$s útnûge %1$s hat %2$s útnûge Do hast de diskusje oanmakke %1$s hat de diskusje oanmakke Do hast de keamer oanmakke %1$s hat de keamer oanmakke Dyn útnûging %s\'s útnûging Do hast in sticker stjoerd. %1$s hat in sticker stjoerd. Do hast in ôfbylding stjoerd. %1$s hat in ôfbylding stjoerd. Gjin jildiche Google Play Services APK fûn. Notifikaasjes kinne wol ris net wurkje. %d+ +%d %1$s: %2$s %1$s: Allinich foar flaters Foar berjochten en flaters Ivich Informaasje krite sjen litte ynteare útteare Sorry, in flater die sich foar Graach %s om disse tsjinst brûken te blieuwen. Klik hjir om âldere berjochten te besjen Disse keamer is in trochsetting fan in oar petear It petear giet hjir troch Disse keamer is ferfong en is net mear aktyf Graach dyn wachtwurd ynfiere. Graach in brûkersnamme ynfiere. Akkount Útskeakelje Om troch te gean, fier dyn wachtwurd yn: Graach alle berjochten ferjitte dyt ik ferstjoerd ha wannear myn akkount útskeakele is (Warskôging: hjir troch kin oare brûkers in ûnfolslein byld fan konversaasjes krijge) Akkount Deaktivearje No besjen Om de %1$s thústsjinner brûken te blieuwen mast de betingsten besjen en befestigje. Keamer ferjitte Reden: %1$s Do binst út %1$s weiballe troch %2$s %1$s Brûke Skilje… Brûkers Aksje sjen litte Do hast neat feroare Do hast it keamer ûnderwerp fuortsmiten %1$s hat it keamer ûnderwerp fuortsmiten Do hast de keamer namme fuortsmiten %1$s hat de keamer namme fuortsmiten %1$s hat %2$s der út skopt. Reden: %3$s Do hast %1$s fuortskopt. Reden: %2$s Do hast hjir fernijd. %s is hjir fernijd. Do hast skille. Beskikbere talen ophelje… Oare beskikbere talen Jou it ûnderwerp fan de keamer oan Dit is spam Der befyne sich gjin triemen yn disse keamer TRIEMEN Der befynt sich gjin media yn disse keamer MEDIA Omdraaie en bysnije Sticker Lûd Kamera Kontakt Triem Ôfbylding tafoege út In flater die sich foar wylst it taheaksel ophelle waard. Spring nei it ein Wachtwurd net sjen litte Ôfbylding Nije keamer oanmeitsje Petear iepenje Fideo Taal útsykje Taal Skakel \'integraasjes tastean\' yn Ynstellings yn om dit te dwaan. Integraasjes bin útskakele Integraasje Behearder Integraasje tastean Identiteits Tsjinner Thús Tsjinner Ynloggd as Ferstjoere Wachtwurd: Authentikaasje Disse operaasje hat oanfullende authentikaasje nedich. \nFier dyn wachtwurd yn om troch te gean. Foar it letst sjûn Iepenbiere Namme Feroarje Iepenbiere Namme ID Sesje informaasje Databesparjende modus Tastimming jaan In oare opsje kieze Tastimming jaan Dyn sichtberens ynstellings beheare. Sichtberens Ja, ik wol graach helpe! Tillefoan nûmer Algemien Sesjes Keamers mei net lézen berjochten festsette Lilkensskodzje De ûntwikkelders modus jout ûnsichtbere funksjes frei, en kin de applikaasje minder stabiel meitsje. Allinich foar ûntwikkelders! Ûntwikkelders modus Kontakt Opnimme Mei Behearder Dit is tapasselik Skoftsje Ôfspylje Ferstjoere Do brûkst gjin Identiteits Tsjinner Ûnbekende flater Interactieve Sesje Ferifikaasje De ferifikaasje is ôfbrutsen. \nReden: %s De oare partij hat de ferifikaasje ôfbrutsen. \n%s Oanfraach Ôfbrutsen Kaai Ferifikaasje Brûk ferâldere ferifikaasje. Wurd der neat sjen litten\? Net eltse kliïnt kin mei interactieve ferifikaasje oerwei. Brûk ferâldere ferifikaasje. Ferifikaasje oanfraach %s wol dyn sesje ferifiearje Feilige berjochten mei disse brûker binne ein-oant-ein fersifere, en kin net troch tredde partijen lézen wurde. Do hast disse sesje mei sukses ferifieare. Ferifieare! Oan it wachtsjen op partner om te befêstigjen … Oanfraach besjen Biometry ynskakelje PIN ynskakelje Feiligens ynstelle Tagong befeiligje troch in PIN en biometry te brûken. Tagong befeiligje PIN fergetten\? Dyn PIN ynfiere PIN befestigje Brûk in PIN foar feiligens Te folle flaters, do binst útlogd Lokaal adres tafoege Ik ha in kopy makke Graach in kopy meitsje Ophâlde Klear Feiligje dyn reservekopy mei in Wachtwurdssin. Kaaien mei de hân eksportearje (Avanseare) Reitsje dyn fersifere gegevens nea kwyt Gjin Matrix sesje beskikber Graach de wachtwurdssin fuortsmite ast wolst dot ${app_name} in nije herstel kaai foar dy oanmakket. Graach in wachtwurdssin ynfiere Wachtwurdssin komt net oerien Wachtwurdssin ynfiere Wachtwurdssin befestigje Wachtwurdssin oanmeitsje Ferstjoerd Mislearre %s fuortsmite\? PIN feroarje Avanseare Avanseare Ynstellings Foar Notifikaasjes Ferjitte Favorite Útsykje Koade Graach in lân útsykje Lân útsykje Wachtwurden komme net oerien Dit emailadres koe net fûn wurde. Dit emailadres wurd ol brûkt. Dit telefoannûmer wurd ol brûkt. Emails en telefoannûmers Dyn wachtwurd is fernijd It wachtwurd is net jildich Fernijen fan it wachtwurd is mislearre Wachtwurd Fernije Nij wachtwurd befêstigje Wachtwurd feroarje Wachtwurd Ferifikaasje Ôfwachtsje Nij wachtwurd Lân Útsykje Ûnderwerp Wa kin de skiednis lêze\? Lokaal Adres Eltsenien dyt in link nei disse keamer hat, mar gjin gasten Privee Iepenbier Eltsenien kin by disse keamer oankopje, leden kinne don akseptearje as ôfslaan Eltsenien dyt in link nei disse keamer hat, sels gasten