Delete pin code key and the key used for biometrics authentication on logout