%1$s: %2$s
%1$s t.yuzen tugna.
Tuzneḍ tugna.
Tinubga n %s
Tinubga-k•m
%1$s yesnulfa-d taxxamt
Tesnulfaḍ-d taxxamt-a
%1$s inced-d %2$s
Tnecdeḍ-d %1$s
%1$s inced-ik-id
%1$s yedda ɣer texxamt
Teddiḍ ɣer texxamt
%1$s yeǧǧa taxxamt
Teǧǧiḍ taxxamt
%1$s yugi/tugi tinubga
Tufiḍ tinubga
%1$s yessufeɣ %2$s
Tessufɣeḍ %1$s
Tbeddleḍ avatar-inek·inem
Anedbal
Aseɣyad
Amezwer
Sagen
%1$s seg %2$s ɣer %3$s
Tegguma ad d-tali tugna
Tansa imayl
Aqjun
Amcic
Izem
Aεewdiw
Azara
Ilef
Ilu
Awtul
Apunda
Ayaziḍ
Awarfus
Afekrun
Aslem
Azayz
Aferteṭṭu
Ajeǧǧig
Aseklu
Agersal
Amaḍal
Ayyur
Agu
Times
Tabanant
Tatteffaḥt
Tazwelt
Akbal
Tapizzat
Angul
Ul
Acmumeḥ
Aṛubut
Acapun
Tisekkadin
Santa
Tasiwant
Amasrag
Tamrint
Asefk
Adlis
Akeryun
Timqestin
Sekkeṛ
Tasarut
Tafḍist
Tiliɣri
Anay
Tamacint
Azlalam
Timeẓdit
Balles
Tagiṭart
Lɣiḍa
Anayna
Tamdeyt
Wennez
Akaram
Amessak
Qbel
Agwi
%1$s yuzen amenṭaḍ.
Tuzneḍ amenṭaḍ.
%1$s yekkes agdal i %2$s
Tekkseḍ agdal i %1$s
%1$s igdel %2$s
Tgedleḍ %1$s
%1$s issefsex tinubga n %2$s
Tesfesxeḍ tinubga n %1$s
%1$s ibeddel avatar-is
%1$s isbadu isem-is i d-ittuseknen ɣer %2$s
Tesbaduḍ isem-ik•im i d-ittuseknen ɣer %1$s
%1$s ibeddel isem-is i d-ittuseknen seg %2$s ɣer %3$s
Tbeddleḍ isem-ik•im i d-ittuseknen seg %1$s ɣer %2$s
%1$s yekkes isem-is i d-ittuseknen (yella %2$s)
Tekkseḍ isem-ik•im i d-ittuseknen (yella %1$s)
%1$s ibeddel asentel ɣer: %2$s
Tbeddleḍ asentel ɣer: %1$s
%1$s ibeddel avatar n texxamt
Tbeddleḍ avatar n texxamt
%1$s ibeddel isem n texxamt ɣer: %2$s
Tbeddleḍ isem n texxamt ɣer: %1$s
%s isɛedda asiwel s tvidyut.
Tesɛeddaḍ asiwel s tvidyut.
%s isɛedda asiwel aɣectan.
Tesɛeddaḍ asiwel aɣectan.
%s yuzen isefka i twila n usiwel.
Tuzneḍ isefka i twila n usiwel.
%s yerra i usiwel.
Terriḍ i usiwel.
%s ifukk asiwel.
Tfukkeḍ asiwel.
akk iɛeggalen n texxamt, segmi d-ttwanecden.
akk iɛeggalen n texxamt, segmi d-rnan.
akk iɛeggalen n texxamt.
yal yiwen.
arussin (%s).
%1$s irmed awgelhen seg yixef ɣer yixef (%2$s)
Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (%1$s)
%s ileqqem taxxamt-a.
Tleqqmeḍ taxxamt-a.
%1$s yessuter asarag VoIP
Tessutreḍ asarag VoIP
Asarag VoIP yebda
Asarag VoIP yekfa
(avatar daɣen ibeddel)
%1$s yekkes isem n texxamt
Tekkseḍ isem n texxamt
%1$s yekkes asentel n texxamt
Tekkseḍ asentel n texxamt
%1$s yekkes avatar n texxamt
Tekkseḍ avatar n texxamt
Izen ittwakkes
Izen ittwakkes sɣur %1$s
Izen ittwakkes [tamentilt: %1$s]
Izen ittwakkes sɣur %1$s [tamentilt: %2$s]
%1$s ileqqem amaɣnu-ines %2$s
Tleqqmeḍ amaɣnu-inek•inem %1$s
%1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt
Tuzneḍ tinubga i %1$s akken ad yeddu ɣer texxamt
%1$s iqbel tinubga i %2$s
Tqebleḍ tinubga i %1$s
%1$s yerna awiǧit %2$s
Terniḍ awiǧit %1$s
%1$s yekkes awiǧit %2$s
Tekkseḍ awiǧit %1$s
%1$s ibeddel awiǧit %2$s
Tbeddleḍ awiǧit %1$s
Sagen (%1$)
Tbeddleḍ aswir n tezmert n %1$s.
%1$s ibeddel aswir n tezmert n %2$s.
** Awgelhen d awezɣi: %s **
Ibenk n umazan ur aɣ-d-yuzin ara tisura i yizen-a.
Tuzna n yizen d tawezɣit
Tuccḍa deg uzeṭṭa
Tuccḍa deg Matrix
%1$s yerra amazray i d-iteddun ṣer sdat n texxamt yettban i %2$s
Ad terreḍ amazray n texxamt i d-iteddun ɣer sdat yettban i %1$s
%1$s issefsax tinubga i %2$s i wakken ad d-yekcem ɣer texxamt
Tesfesxeḍ tinubga i %1$s i wakken ad d-yernu ɣer texxamt
D awezɣi tura ad nales ad nuɣal ɣer texxamt tilemt.
Izen yettwawgelhen
Uṭṭun n tiliɣri
Tinubga sɣur %s
Tinubga ɣer texxamt
%1$s d %2$s
- %1$s d 1 wayeḍ
- %1$s d %2$d wiyaḍ
Akeṛmus
Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %1$s ur yettwassen ara).
%s isuter-d ad isenqed tasarut-ik·im, maca amsaɣ-ik·im ur issefrak ara asenqed n tsura deg yidiwenniyen. Ilaq-ak·am useqdec asenqed iqdim n tsura i usenqed n tsura.
Ɛelleq
Taxxamt tilemt
Adebbuz d asawen
Taftilt
Asafag
Amtawi n tazwara:
\nAktar n umiḍan…
Amtawi n tazwara:
\nAktar n uwgelhen
Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin
Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin iɣer terniḍ
Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin iɣer tettwanecdeḍ
Amtawi n tazwara:
\nAktar n texxamin i teǧǧiḍ
Amtawi n tazwara:
\nAktar n tmezdagnutin
Amtawi n tazwara:
\nAktar n yisefka n umiḍan
Tuzzna n yizen…
Tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s
Tinubga-k•m. Tamentilt: %1$s
%1$s inced %2$s. Tamentilt: %3$s
Tnecdeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s
%1$s inced-ik•ikem. Tamentilt: %2$s
%1$s yedda ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s
Teddiḍ ɣer texxamt. Tamentilt: %1$s
%1$s yeǧǧa taxxamt. Tamentilt: %2$s
Teǧǧiḍ taxxamt. Tamentilt: %1$s
%1$s yugi tinubga. Tamentilt: %2$s
Tugiḍ tinubga. Tamentilt: %1$s
%1$s yessufeɣ %2$s. Tamentilt: %3$s
Tessufɣeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s
%1$s yekkes agdal i %2$s. Tamentilt: %3$s
Tekkseḍ agdal i %1$s. Tamentilt: %2$s
%1$s igdel %2$s. Tamentilt: %3$s
Tgedleḍ %1$s. Tamentilt: %2$s
%1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %3$s
Tuzneḍ tinubga i %1$s iwakken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s
%1$s iqbel tinubga i %2$s. Tamentilt: %3$s
Tqebleḍ tinubga i %1$s. Tamentilt: %2$s
%1$s issefsex tinubga n %2$s. Tamentilt: %3$s
Tesfesxeḍ tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s
- %1$s yerna %2$s d tansa i texxamt-a.
- %1$s yerna %2$s d tansiwin i texxamt-a.
- Terniḍ %1$s d tansa i texxamt-a.
- Terniḍ %1$s d tansiwin i texxamt-a.
- %1$s yekkes %2$s am tansa i texxamt-a.
- %1$s yekkes %3$s am tansiwin i texxamt-a.
- Tekkseḍ %1$s am tansa i texxamt-a.
- Tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a.
%1$s yerna %2$s terniḍ tekkseḍ %3s am tansiwin i texxamt-a.
Terniḍ %1$s terniḍ tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a.
%1$s isbadu %2$s am tansa tagejdant i texxamt-a.
Tesbaduḍ %1$s am tansa tagejdant i texxamt-a.
%1$s yekkes tansa tagejdant i texxamt-a.
Tekkseḍ tansa tagejdant i texxamt-a.
%1$s isireg inebgawen ad ddun ɣer texxamt.
Tsirgeḍ inebgawen ad ddun ɣer texxamt.
%1$s issewḥel inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt.
Tesweḥleḍ inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt.
%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef.
Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef.
%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %2$s ur yettwassen ara).
Tasarut
Tamessakt n lkaɣeḍ
Tarrazt
Sfeḍ tabdart n uraǧu n tuzzna
%1$s issefsex tinubga n %2$s i tmerniwt ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s
Tesfesxeḍ tinubga n %1$s i tmerna ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s