mirrors/SchildiChat-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git synced 2024-11-22 17:35:54 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1717 of 1717 strings)

Translation: Riot Android/RiotX application
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-application/it/
This commit is contained in:
random 2020-05-29 08:25:36 +00:00 committed by Weblate
parent 64054d13a3
commit fff0f09684
1 changed files with 43 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
vector/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="settings_discovery_confirm_mail">Abbiamo inviato un\'email di conferma a %s, controlla l\'email e clicca sul link di conferma</string>
<string name="settings_discovery_mail_pending">In attesa</string>
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Inserisci un nuovo Identity Server</string>
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Inserisci un URL di server di identità</string>
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Impossibile connettersi all\'Identity Server</string>
<string name="settings_discovery_please_enter_server">Inserisci l\'URL dell\'Identity Server</string>
<string name="settings_discovery_no_terms_title">L\'Identity Server non ha reso noti i propri termini di servizio</string>
@ -2453,4 +2453,46 @@
</plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Impossibile invitare gli utenti. Controlla gli utenti che vuoi invitare e riprova.</string>
<string name="event_redacted">Messaggio eliminato</string>
<string name="settings_show_redacted">Mostra messaggi rimossi</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Mostra un segnaposto per i messaggi rimossi</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Ti abbiamo inviato un\'email di conferma a %s, prima controlla la tua posta e clicca sul link di conferma</string>
<string name="settings_text_message_sent_wrong_code">Il codice di verifica non è corretto.</string>
<string name="uploads_media_title">MEDIA</string>
<string name="uploads_media_no_result">Non ci sono file multimediali in questa stanza</string>
<string name="uploads_files_title">FILE</string>
<string name="uploads_files_subtitle">%1$s alle %2$s</string>
<string name="uploads_files_no_result">Non ci sono file in questa stanza</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_notice">In alternativa, se hai già un account e conosci il tuo identificativo e password di Matrix, puoi usare questo metodo:</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_submit">Accedi con il mio identificativo di Matrix</string>
<string name="login_signin_matrix_id_title">Accedi</string>
<string name="login_signin_matrix_id_notice">Inserisci il tuo identificativo e la password</string>
<string name="login_signin_matrix_id_hint">Identificativo utente</string>
<string name="login_signin_matrix_id_error_invalid_matrix_id">Non è un identificativo valido. Formato previsto: \'@utente:homeserver.org\'</string>
<string name="autodiscover_well_known_error">Impossibile trovare un homeserver valido. Controlla il tuo identificativo</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Modalità aereo attiva</string>
<string name="choose_locale_current_locale_title">Lingua attuale</string>
<string name="choose_locale_other_locales_title">Altre lingue disponibili</string>
<string name="choose_locale_loading_locales">Caricamento lingue disponibili…</string>
<string name="open_terms_of">Apri condizioni di %s</string>
<string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Disconnettere dal server di identitià %s\?</string>
<string name="identity_server_error_outdated_identity_server">Questo server di identità è obsoleto. RiotX supporta solo API V2.</string>
<string name="identity_server_error_outdated_home_server">Questa operazione non è possibile. L\'homeserver è obsoleto.</string>
<string name="identity_server_error_no_identity_server_configured">Prima configura un server di identità.</string>
<string name="identity_server_error_terms_not_signed">Prima accetta le condizioni del server di identità nelle impostazioni.</string>
<string name="identity_server_error_bulk_sha256_not_supported">Per la tua privacy, RiotX supporta solo l\'invio di email utente e numeri di telefono in formato hash.</string>
<string name="identity_server_error_binding_error">L\'associamento è fallito.</string>
<string name="identity_server_error_no_current_binding_error">Non c\'è alcun associamento attuale con questo identificativo.</string>
<string name="identity_server_set_default_notice">Il tuo homeserver (%1$s) propone di usare %2$s come tuo server di identità</string>
<string name="identity_server_set_default_submit">Usa %1$s</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice">In alternativa, puoi inserire un qualsiasi altro URL di server di identità</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Inserisci l\'URL di un server di identità</string>
<string name="identity_server_set_alternative_submit">Invia</string>
</resources>