diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings_sc.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings_sc.xml
index e151437bda..b70b3f18f4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings_sc.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings_sc.xml
@@ -125,4 +125,12 @@
Přejetím po seznamu chatů změnit prostor
Umožnit přepínat mezi hlavními prostory vodorovným přejetím v seznamu chatů
Výchozí
+ Element
+ Vzhled bubliny
+ Rohy
+ Výchozí
+ Oblé
+ Kulaté
+ Zakončení bubliny
+ Použít zakončení bubliny na první zprávě odesílatele
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-id/strings_sc.xml b/vector/src/main/res/values-id/strings_sc.xml
index e34a3ea5bc..f3d0242e7a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-id/strings_sc.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-id/strings_sc.xml
@@ -123,4 +123,12 @@
Usap daftar obrolan untuk beralih ke space lain
Perbolehkan untuk beralih ke space root dengan mengusap secara horizontal pada daftar obrolan
Default
+ Element
+ Sudut
+ Bawaan
+ Bulat
+ Ekor gelembung
+ Tampilkan ekor gelembung untuk pesan pertama pengirim
+ Penampilan gelembung
+ Sangat bulat
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings_sc.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings_sc.xml
index c1f9c62f05..ed04072fdb 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings_sc.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings_sc.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
Sludringer vil bli vist her
Brukerfarger i direktesludringer
Skriv inn tjeneradresse å logge inn eller registrere deg på
-
+ Ulest-teller
+
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
index d0694a1924..915eb2f45f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
@@ -120,4 +120,7 @@
Estragar as configurações
Se você continuar, isso vai bagunçar as configurações do seu app!
Abrir focando em mensagens recentes
+ Padrão
+ Deslize a lista da conversa para trocar de campo
+ Permitir alternar entre os campos root, deslizando horizontalmente na lista da conversa
\ No newline at end of file