diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 086563b441..1c67fdbbcd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -885,7 +885,7 @@
選擇一個聊天室目錄
伺服器可能不可用或超載
輸入一個主伺服器來列出所有公開聊天室
- 家伺服器 URL
+ 伺服器名稱
在 %s 伺服器上的所有聊天室
所有本地 %s 聊天室
在此輸入…
@@ -2486,9 +2486,9 @@
對可讀取歷史紀錄的人的變更將僅試用於此聊天室中的未來訊息。現有歷史紀錄的可見性將保持不便。
取消發佈
新增
- 傳送雪 ❄️
+ 傳送下雪特效 ❄️
傳送五彩紙屑 🎉
- 與雪一同傳送指定的訊息
+ 與下雪特效一同傳送指定的訊息
與五彩紙屑一同傳送指定的訊息
清除歷史紀錄
單一登入
@@ -2741,4 +2741,16 @@
回饋
空間回饋
抱歉,嘗試加入會議時發生錯誤
+ 未命名聊天室
+ 私人空間
+ 公開空間
+ 此空間是公開的
+ 未知的人
+ 轉移至 %1$s
+ 與 %1$s 進行諮詢
+ 此伺服器已在清單中
+ 找不到此伺服器或其聊天室清單
+ 輸入您想要探索的新伺服器名稱。
+ 加入新的伺服器
+ 您的伺服器
\ No newline at end of file