mirror of
https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
synced 2024-11-23 18:05:59 +03:00
Enable semi-automatic correct_strings.sh-patching
Change-Id: I072f2ff71e862a1a140c8879754669f7231745c2
This commit is contained in:
SpiritCroc
parent
1e1a974678
commit
f4d0993a2b
5 changed files with 126 additions and 67 deletions
3
.gitignore
vendored
3
.gitignore
vendored
|
|
@ -14,3 +14,6 @@
|
|||
/tmp
|
||||
|
||||
ktlint
|
||||
|
||||
.tmp_unpatched_strings
|
||||
.tmp_new_patched_strings
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
#!/bin/bash
|
||||
|
||||
set -e
|
||||
|
||||
mydir="$(dirname "$(realpath "$0")")"
|
||||
source "$mydir/merge_helpers.sh"
|
||||
|
||||
pushd "$mydir" > /dev/null
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,74 +29,38 @@ find "$mydir/vector/src/main/res" -name strings.xml -exec \
|
|||
find "$mydir/vector/src/main/res" -name strings.xml -exec \
|
||||
sed -i 's|\("use_other_session_content_description">.*\)SchildiChat\(.*SchildiChat.*</string>\)|\1SchildiChat/Element\2|' '{}' \;
|
||||
|
||||
unpatched_strings_file=.tmp_unpatched_strings
|
||||
new_patched_strings_file=.tmp_new_patched_strings
|
||||
|
||||
patch_file_updated=0
|
||||
|
||||
# Requires manual intervention for correct grammar
|
||||
for strings_de in "$mydir/vector/src/main/res/values-de/strings.xml" "$mydir/matrix-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml"; do
|
||||
sed -i 's|!nnen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|/innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|:innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|*innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|!n|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|/in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|:in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|*in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
# Automated manual intervention:
|
||||
sed -i 's|da der/die Benutzerschlumpfwesen dasselbe Berechtigungslevel wie du erhalten wirst|da der Benutzer dasselbe Berechtigungslevel wie du erhalten wird|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|des/der anderen Nutzerschlumpfwesen|der anderen Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur du und der/die Empfängerwolpertinger haben die Schlüssel um|Nur du und der/die Empfänger haben die Schlüssel, um|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur du und der/die Empfängerschlumpfwesen haben|Nur du und der Empfänger haben|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|kann ein/e Angreiferschlumpfwesen versuchen auf|kann ein Angreifer versuchen, auf|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|wenn du dem/r Besitzerschlumpfwesen|wenn du dem Besitzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur für Entwicklerwolpertinger|Nur für Entwickler|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Verifiziere diese/n Benutzerschlumpfwesen|Verifiziere diesen Benutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|dass ein/e Benutzerschlumpfwesen vertrauenswürdig ist|dass ein Benutzer vertrauenswürdig ist|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|"room_member_power_level_users">Nutzerschlumpfwesen<|"room_member_power_level_users">Nutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|andere Benutzerwolpertinger sehen|andere Benutzer sehen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Andere Benutzerwolpertinger vertrauen|Andere Benutzer vertrauen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|wird den/die Benutzerschlumpfwesen von diesem Raum ausschließen|wird den Benutzer von diesem Raum ausschließen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Um einen erneuten Beitritt zu verhindern, solltest du ihn/sie|Um einen erneuten Beitritt zu verhindern, solltest du ihn|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|\(Du wirst ohne .* und vertraute\) Nutzerwolpertinger neu starten|\1 Nutzer neu starten|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Der Identitätsserver den|Der Identitätsserver, den|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|aktuelle Sitzung gehört dem/der Benutzerschlumpfwesen%|aktuelle Sitzung gehört %|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|sind von Benutzerschlumpfwesen|sind von|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Vertraue allen Benutzerwolpertinger|Vertraue allen Benutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bis diese/r Benutzerschlumpfwesen \(.*\) werden an und von ihr/ihm|Bis dieser Benutzer \1 werden an und von ihm|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|gelöscht vom Benutzerschlumpfwesen|gelöscht vom Benutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerschlumpfwesen hinzufügen|Nutzer hinzufügen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von anderen Nutzenden|von anderen Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bekannte Nutzerwolpertinger|Bekannte Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|%d Benutzerwolpertinger<|%d Benutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|%d Benutzerschlumpfwesen<|%d Benutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Zum/r normalen Benutzerschlumpfwesen herabstufen|Zum normalen Benutzer herabstufen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|frage den/die Administratorwolpertinger|frage den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|frage den/die Administratorschlumpfwesen|frage den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bitte den/die Administratorwolpertinger|Bitte den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bitte den/die Administratorschlumpfwesen|Bitte den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|keine weiteren Inhalte dieses/r Nutzersschlumpfwesen sehen|keine weiteren Inhalte dieses Nutzers sehen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|gelöscht von Benutzerschlumpfwesen,|gelöscht vom Benutzer,|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Aktivieren Ende-zu-Ende-Verschlüsselung|Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nachrichten dieses/r Nutzersschlumpfwesen|Nachrichten dieses Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Ausschluss eines/r Nutzersschlumpfwesen|Ausschluss eines Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Erwähnen eines/r Nutzersschlumpfwesen|Erwähnen eines Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nachrichten des/r Nutzersschlumpfwesen|Nachrichten des Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerschlumpfwesen \([einladen\|entfernen\|verbannen\|filtern\|ignorieren]\)|Nutzer \1|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerwolpertinger \([einladen\|entfernen\|verbannen\|filtern\|ignorieren]\)|Nutzer \1|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|>Nutzerwolpertinger<|>Nutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von einem Nutzerschlumpfwesen|von einem Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von %d Nutzerwolpertinger|von %d Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|ignorierst keine Nutzerwolpertinger|ignorierst keine Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Prüfe die Nutzerschlumpfwesen,|Prüfe die Nutzer,|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Sitzungen von anderen Nutzerwolpertinger|Sitzungen von anderen Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|sodass <b>einige Nutzerwolpertinger sich|sodass <b>einige Nutzer sich|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|für zukünftige Nutzerwolpertinger|für zukünftige Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|registrierte Nutzerwolpertinger, die|registrierte Nutzer, die|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bestätigung des/r anderen Nutzerschlumpfwesen|Bestätigung des anderen Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
echo "Check for unresolved strings in $strings_de..."
|
||||
if grep --color "wolpertinger\|schlumpfwesen" "$strings_de"; then
|
||||
echo -e "\033[1;33m""Script outdated, please update manually!""\033[0m"
|
||||
exit 1
|
||||
fi
|
||||
echo "Apply known language fixes to $strings_de..."
|
||||
source ./correct_strings_de.sh
|
||||
while grep -q "wolpertinger\|schlumpfwesen" "$strings_de"; do
|
||||
grep "wolpertinger\|schlumpfwesen" "$strings_de" | sed "s|.*>\\(.*\\)<.*|\1|" > "$unpatched_strings_file"
|
||||
echo "Unpatched strings discovered, please shorten detection strings as appropriate:"
|
||||
await_edit "$unpatched_strings_file"
|
||||
cp "$unpatched_strings_file" "$new_patched_strings_file"
|
||||
echo "Now enter the patched strings:"
|
||||
await_edit "$new_patched_strings_file"
|
||||
echo "Rewriting patch file..."
|
||||
while read old_str <&3 && read new_str <&4; do
|
||||
echo "sed -i 's|$old_str|$new_str|g' \"\$strings_de\"" >> ./correct_strings_de.sh
|
||||
done 3<"$unpatched_strings_file" 4<"$new_patched_strings_file"
|
||||
rm "$unpatched_strings_file" "$new_patched_strings_file"
|
||||
echo "Re-applying language fix..."
|
||||
source ./correct_strings_de.sh
|
||||
patch_file_updated=1
|
||||
done
|
||||
done
|
||||
|
||||
if ((patch_file_updated)); then
|
||||
git add ./correct_strings_de.sh
|
||||
git commit -m "Update string correction"
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# Remove Triple-T stuff to avoid using them in F-Droid
|
||||
rm -rf "$mydir/vector/src/main/play/listings"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
72
correct_strings_de.sh
Normal file
72
correct_strings_de.sh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
#!/bin/bash
|
||||
|
||||
# Don't call this script directly, but from correct_strings.sh!
|
||||
# It is a separated file for easier dynamic patching
|
||||
|
||||
# Replace known forms with easier grep-able ones:
|
||||
sed -i 's|!nnen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|/innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|:innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|*innen|wolpertinger|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|!n|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|/in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|:in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|*in|schlumpfwesen|g' "$strings_de"
|
||||
# Automated manual intervention:
|
||||
sed -i 's|da der/die Benutzerschlumpfwesen dasselbe Berechtigungslevel wie du erhalten wirst|da der Benutzer dasselbe Berechtigungslevel wie du erhalten wird|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|des/der anderen Nutzerschlumpfwesen|der anderen Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur du und der/die Empfängerwolpertinger haben die Schlüssel um|Nur du und der/die Empfänger haben die Schlüssel, um|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur du und der/die Empfängerschlumpfwesen haben|Nur du und der Empfänger haben|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|kann ein/e Angreiferschlumpfwesen versuchen auf|kann ein Angreifer versuchen, auf|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|wenn du dem/r Besitzerschlumpfwesen|wenn du dem Besitzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nur für Entwicklerwolpertinger|Nur für Entwickler|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Verifiziere diese/n Benutzerschlumpfwesen|Verifiziere diesen Benutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|dass ein/e Benutzerschlumpfwesen vertrauenswürdig ist|dass ein Benutzer vertrauenswürdig ist|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|"room_member_power_level_users">Nutzerschlumpfwesen<|"room_member_power_level_users">Nutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|andere Benutzerwolpertinger sehen|andere Benutzer sehen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Andere Benutzerwolpertinger vertrauen|Andere Benutzer vertrauen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|wird den/die Benutzerschlumpfwesen von diesem Raum ausschließen|wird den Benutzer von diesem Raum ausschließen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Um einen erneuten Beitritt zu verhindern, solltest du ihn/sie|Um einen erneuten Beitritt zu verhindern, solltest du ihn|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|\(Du wirst ohne .* und vertraute\) Nutzerwolpertinger neu starten|\1 Nutzer neu starten|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Der Identitätsserver den|Der Identitätsserver, den|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|aktuelle Sitzung gehört dem/der Benutzerschlumpfwesen%|aktuelle Sitzung gehört %|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|sind von Benutzerschlumpfwesen|sind von|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Vertraue allen Benutzerwolpertinger|Vertraue allen Benutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bis diese/r Benutzerschlumpfwesen \(.*\) werden an und von ihr/ihm|Bis dieser Benutzer \1 werden an und von ihm|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|gelöscht vom Benutzerschlumpfwesen|gelöscht vom Benutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerschlumpfwesen hinzufügen|Nutzer hinzufügen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von anderen Nutzenden|von anderen Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bekannte Nutzerwolpertinger|Bekannte Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|%d Benutzerwolpertinger<|%d Benutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|%d Benutzerschlumpfwesen<|%d Benutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Zum/r normalen Benutzerschlumpfwesen herabstufen|Zum normalen Benutzer herabstufen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|frage den/die Administratorwolpertinger|frage den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|frage den/die Administratorschlumpfwesen|frage den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bitte den/die Administratorwolpertinger|Bitte den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bitte den/die Administratorschlumpfwesen|Bitte den Administrator|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|keine weiteren Inhalte dieses/r Nutzersschlumpfwesen sehen|keine weiteren Inhalte dieses Nutzers sehen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|gelöscht von Benutzerschlumpfwesen,|gelöscht vom Benutzer,|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Aktivieren Ende-zu-Ende-Verschlüsselung|Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nachrichten dieses/r Nutzersschlumpfwesen|Nachrichten dieses Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Ausschluss eines/r Nutzersschlumpfwesen|Ausschluss eines Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Erwähnen eines/r Nutzersschlumpfwesen|Erwähnen eines Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nachrichten des/r Nutzersschlumpfwesen|Nachrichten des Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerschlumpfwesen \([einladen\|entfernen\|verbannen\|filtern\|ignorieren]\)|Nutzer \1|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Nutzerwolpertinger \([einladen\|entfernen\|verbannen\|filtern\|ignorieren]\)|Nutzer \1|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|>Nutzerwolpertinger<|>Nutzer<|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von einem Nutzerschlumpfwesen|von einem Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|von %d Nutzerwolpertinger|von %d Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|ignorierst keine Nutzerwolpertinger|ignorierst keine Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Prüfe die Nutzerschlumpfwesen,|Prüfe die Nutzer,|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Sitzungen von anderen Nutzerwolpertinger|Sitzungen von anderen Nutzern|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|sodass <b>einige Nutzerwolpertinger sich|sodass <b>einige Nutzer sich|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|für zukünftige Nutzerwolpertinger|für zukünftige Nutzer|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|registrierte Nutzerwolpertinger, die|registrierte Nutzer, die|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bestätigung des/r anderen Nutzerschlumpfwesen|Bestätigung des anderen Nutzers|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Benutzerschlumpfwesen per ID einladen|Benutzer per ID einladen|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Bannt Benutzerschlumpfwesen mit angegebener ID|Bannt Benutzer mit angegebener ID|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Lädt Benutzerschlumpfwesen mit angegebener Kennung in den aktuellen Raum ein|Lädt Benutzer mit angegebener Kennung in den aktuellen Raum ein|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Kickt Benutzerschlumpfwesen mit angegebener ID|Kickt Benutzer mit angegebener ID|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Lasse andere Benutzerwolpertinger wissen, dass du tippst.|Lasse andere Benutzer wissen, dass du tippst.|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Wenn ein:e Benutzerschlumpfwesen ein abgestecktes Gerät mit ausgeschaltetem Bildschirm eine Weile nicht bewegt, wechselt es in den Bereitschaftsmodus.|Wenn ein Benutzer ein abgestecktes Gerät mit ausgeschaltetem Bildschirm eine Weile nicht bewegt, wechselt es in den Bereitschaftsmodus.|g' "$strings_de"
|
||||
sed -i 's|Google sagt, dass dieses Gerät zu viele Apps registriert hat um FCM zu nutzen|Google sagt, dass dieses Gerät zu viele Apps registriert hat, um FCM zu nutzen.|g' "$strings_de"
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,9 @@ git_changelog() {
|
|||
| grep -v "Automatic color correction" \
|
||||
| grep -v "Automatic upstream merge postprocessing" \
|
||||
| grep -v "Automatic SchildiChat string correction" \
|
||||
| grep -v 'merge_helpers\|README\|increment_version'
|
||||
| grep -v 'merge_helpers\|README\|increment_version' \
|
||||
| grep -v "\\.sh" \
|
||||
| grep -v "Update string correction"
|
||||
}
|
||||
|
||||
changelog_dir=fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
|
||||
|
|
@ -163,8 +165,8 @@ else
|
|||
git_changelog --reverse > "$changelog_file"
|
||||
fi
|
||||
if [ "$release_type" != "test" ]; then
|
||||
$EDITOR "$changelog_file" || true
|
||||
read -p "Press enter when changelog is done"
|
||||
echo "Opening changelog for manual revision..."
|
||||
await_edit "$changelog_file" || true
|
||||
fi
|
||||
|
||||
while [ "$(wc -m "$changelog_file"|sed 's| .*||')" -gt "$max_changelog_len" ]; do
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,3 +85,18 @@ restore_sc() {
|
|||
mv "$path/$sc_f" "$path/$f"
|
||||
fi
|
||||
}
|
||||
|
||||
await_edit() {
|
||||
local f="$1"
|
||||
shift 1
|
||||
if [ ! -z "$GRAPHICAL_EDITOR" ]; then
|
||||
$GRAPHICAL_EDITOR "$f"
|
||||
read -p "Press enter when done"
|
||||
elif [ ! -z "$VISUAL" ]; then
|
||||
$VISUAL "$f"
|
||||
elif [ ! -z "$EDITOR" ]; then
|
||||
$EDITOR "$f"
|
||||
else
|
||||
read -p "No editor set, please edit $f manually, and press enter when done"
|
||||
fi
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue