mirrors/SchildiChat-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git synced 2024-11-25 19:05:56 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 54.3% (94 of 173 strings)

Translation: SchildiChat/SchildiChat-android
Translate-URL: https://weblate.spiritcroc.de/projects/schildichat/schildichat-android/hu/
This commit is contained in:
misibacsi 2023-04-22 04:59:30 +00:00 committed by SC Weblate
parent db34b97d0d
commit f3e158a068
1 changed files with 45 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings_sc.xml
View file

@ -49,4 +49,49 @@
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_read">Olvasottként jelöl</string>
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_unread">Olvasatlannak jelöl</string>
<string name="prompt_simplified_mode_title">Felhasználói felület kiválasztása</string>
<string name="settings_enable_member_name_click_summary">Kattintson egy felhasználónévre, hogy megemlítse</string>
<string name="settings_enable_member_name_click">Kattintható nevek</string>
<string name="element_light_theme">Element világos</string>
<string name="element_dark_theme">Element sötét</string>
<string name="element_black_theme">Element fekete</string>
<string name="bubble_style_element">Element</string>
<string name="bubble_appearance">Buborék megjelenése</string>
<string name="bubble_rounded_corners_default">Alapbeállítás</string>
<string name="bubble_rounded_corners_r1">Lekerekített</string>
<string name="bubble_rounded_corners_r2">Extrán lekerekített</string>
<string name="settings_unread_counter">Olvasatlan számláló</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge_v2">Némított üzenetek számlálója</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge_summary_v2">Az elnémított üzenetek számának megjelenítése a csevegés áttekintésében</string>
<string name="settings_aggregate_unread_counts">Üzenetek helyett a csevegések száma</string>
<string name="room_list_quick_actions_open_at_bottom">Nyissa meg a legújabb üzeneteknél</string>
<string name="settings_user_colors_in_dm">Felhasználói színek a közvetlen csevegésekben</string>
<string name="settings_user_colors_in_default">Felhasználói színek a csoportos csevegésekben</string>
<string name="settings_user_colors_in_public_rooms">Felhasználói színek a nyilvános szobákban</string>
<string name="sc_accent_bluelight">Világoskék</string>
<string name="sc_accent_cyan">Cián</string>
<string name="sc_accent_gold">Arany</string>
<string name="sc_accent_orange">Narancs</string>
<string name="sc_accent_pink">Rózsaszín</string>
<string name="sc_accent_purple">Bíbor</string>
<string name="sc_accent_red">Piros</string>
<string name="sc_accent_turquoise">Türkizkék</string>
<string name="sc_accent_yellow">Sárga</string>
<string name="sc_accent_indigo">Indigó</string>
<string name="sc_accent_blue">Kék</string>
<string name="settings_sc_debugging_summary">További naplók vagy hibakeresési funkciók engedélyezése</string>
<string name="settings_initial_sync_summary">A gyorsítótár törlése és újratöltés a kiszolgálóról</string>
<string name="send_bug_report_sc_extra">A probléma észrevehetősége növelése érdekében érdemes hivatkoznia erre a jelentésre (a mátrix azonosítójának és a küldés hozzávetőleges időpontjának megadásával) a https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android/issues oldalon (először ellenőrizze, hogy létezik-e már ehhez hasonló bejelentés, és csak akkor hozzon létre újat, ha nincs).</string>
<string name="use_latest_app_sc">Használja a legújabb ${app_name_sc_stable}-t a többi saját eszközön:</string>
<string name="settings_follow_system_locale">Kövesd a rendszer nyelvét</string>
<string name="home_layout_preferences_sort_unread">Olvasatlan</string>
<string name="settings_sc_debugging_category_logs">További naplók</string>
<string name="settings_sc_debugging_category_visuals">Vizuális hibakeresési információk</string>
<string name="settings_upstream_labs">Az Element jellemzői</string>
<string name="settings_labs_room_list">Szobák listája</string>
<string name="settings_labs_timeline">Idővonal</string>
<string name="settings_read_receipt_follows_read_marker">Csak akkor jelölje a csevegést olvasottnak, ha teljesen elolvastam</string>
<string name="room_list_quick_actions_open_anonymous">Nyitás olvasás nélkül</string>
<string name="settings_show_open_anonymous">Nyitás olvasás nélkül</string>
<string name="app_ios_android_sc">${app_name_sc_stable} Android</string>
<string name="settings_initial_sync">Első szinkronizálás</string>
</resources>