Format string resources

This commit is contained in:
Benoit Marty 2020-06-15 16:47:05 +02:00
parent c3d6135fb3
commit e89a340fae
26 changed files with 176 additions and 176 deletions

View file

@ -210,5 +210,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s изпрати запитване за потвърждение на ключа ви, но клиентът ви не поддържа верифициране посредством чат. Ще трябва да използвате стария метод за верифициране на ключове.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s изпрати запитване за потвърждение на ключа ви, но клиентът ви не поддържа верифициране посредством чат. Ще трябва да използвате стария метод за верифициране на ключове.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s създаде стаята</string> <string name="notice_room_created">%1$s създаде стаята</string>
</resources> </resources>

View file

@ -205,5 +205,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s soovib verifitseerida sinu võtmeid, kuid sinu kasutatav klient ei oska vestluse-sisest verifitseerimist teha. Sa pead kasutama traditsioonilist verifitseerimislahendust.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s soovib verifitseerida sinu võtmeid, kuid sinu kasutatav klient ei oska vestluse-sisest verifitseerimist teha. Sa pead kasutama traditsioonilist verifitseerimislahendust.</string>
<string name="notice_room_created">Kasutaja %1$s lõi jututoa</string> <string name="notice_room_created">Kasutaja %1$s lõi jututoa</string>
</resources> </resources>

View file

@ -210,5 +210,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s(e)k zure gakoa egiaztatzea eskatu du, baina zure bezeroak ez du txatean gakoa egiaztatzea onartzen. Gako egiaztaketa zaharra erabili beharko duzu.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s(e)k zure gakoa egiaztatzea eskatu du, baina zure bezeroak ez du txatean gakoa egiaztatzea onartzen. Gako egiaztaketa zaharra erabili beharko duzu.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s erabiltzaileak gela sortu du</string> <string name="notice_room_created">%1$s erabiltzaileak gela sortu du</string>
</resources> </resources>

View file

@ -190,9 +190,9 @@
</plurals> </plurals>
<plurals name="notice_room_aliases_removed"> <plurals name="notice_room_aliases_removed">
<item quantity="one">%1$s، %2$s را به عنوان نشانی‌ای برای این اتاق پاک کرد.</item> <item quantity="one">%1$s، %2$s را به عنوان نشانی‌ای برای این اتاق پاک کرد.</item>
<item quantity="other">%1$s، %3$s را به عنوان نشانی‌هایی برای این اتاق پاک کرد.</item> <item quantity="other">%1$s، %3$s را به عنوان نشانی‌هایی برای این اتاق پاک کرد.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s برای نشانی این اتاق، %2$s را افزود و %3$s را پاک کرد.</string> <string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s برای نشانی این اتاق، %2$s را افزود و %3$s را پاک کرد.</string>
@ -207,7 +207,7 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s درخواست تأیید کلیدتان را دارد، ولی کارخواهتان تأیید کلید درون گپ را پشتیبانی نمی‌کند. برای تأیید کلیدها لازم است از تأییدیهٔ کلید قدیمی استفاده کنید.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s درخواست تأیید کلیدتان را دارد، ولی کارخواهتان تأیید کلید درون گپ را پشتیبانی نمی‌کند. برای تأیید کلیدها لازم است از تأییدیهٔ کلید قدیمی استفاده کنید.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s اتاق را ایجاد کرد</string> <string name="notice_room_created">%1$s اتاق را ایجاد کرد</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s نمایه خود را به‌روز کرد %2$s</string> <string name="notice_profile_change_redacted">%1$s نمایه خود را به‌روز کرد %2$s</string>
<string name="could_not_redact">نمی‌توان ویرایش کرد</string> <string name="could_not_redact">نمی‌توان ویرایش کرد</string>
</resources> </resources>

View file

@ -210,5 +210,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s demande à vérifier votre clé, mais votre client ne supporte pas la vérification de clés dans les discussions. Vous devrez utiliser lancienne vérification de clés pour vérifier les clés.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s demande à vérifier votre clé, mais votre client ne supporte pas la vérification de clés dans les discussions. Vous devrez utiliser lancienne vérification de clés pour vérifier les clés.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s a créé le salon</string> <string name="notice_room_created">%1$s a créé le salon</string>
</resources> </resources>

View file

@ -209,5 +209,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s kéri a kulcsok ellenőrzését de a kliens nem támogatja a szobán belüli kulcs ellenőrzést. A hagyományos módon kell ellenőrizned a kulcsokat.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s kéri a kulcsok ellenőrzését de a kliens nem támogatja a szobán belüli kulcs ellenőrzést. A hagyományos módon kell ellenőrizned a kulcsokat.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s szobát készített</string> <string name="notice_room_created">%1$s szobát készített</string>
</resources> </resources>

View file

@ -210,5 +210,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s sta chiedendo di verificare la tua chiave, ma il tuo client non supporta la verifica in-chat. Dovrai usare il metodo di verifica obsoleto per verificare le chiavi.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s sta chiedendo di verificare la tua chiave, ma il tuo client non supporta la verifica in-chat. Dovrai usare il metodo di verifica obsoleto per verificare le chiavi.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s ha creato la stanza</string> <string name="notice_room_created">%1$s ha creato la stanza</string>
</resources> </resources>

View file

@ -90,7 +90,7 @@
<item quantity="one">%1$s и 1 другой</item> <item quantity="one">%1$s и 1 другой</item>
<item quantity="few">%1$s и %2$d другие</item> <item quantity="few">%1$s и %2$d другие</item>
<item quantity="many">%1$s и %2$d других</item> <item quantity="many">%1$s и %2$d других</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
@ -200,18 +200,18 @@
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason">%1$s принял приглашение для %2$s. Причина: %3$s</string> <string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason">%1$s принял приглашение для %2$s. Причина: %3$s</string>
<string name="notice_room_withdraw_with_reason">%1$s отозвал приглашение %2$s. Причина: %3$s</string> <string name="notice_room_withdraw_with_reason">%1$s отозвал приглашение %2$s. Причина: %3$s</string>
<string name="notice_room_created">%1$s создал(а) комнату</string> <string name="notice_room_created">%1$s создал(а) комнату</string>
<plurals name="notice_room_aliases_added"> <plurals name="notice_room_aliases_added">
<item quantity="one">%1$s добавил(а) адрес %2$s для комнаты.</item> <item quantity="one">%1$s добавил(а) адрес %2$s для комнаты.</item>
<item quantity="few">%1$s добавил(а) адреса %2$s для комнаты.</item> <item quantity="few">%1$s добавил(а) адреса %2$s для комнаты.</item>
<item quantity="many">%1$s добавил(а) адреса %2$s для комнаты.</item> <item quantity="many">%1$s добавил(а) адреса %2$s для комнаты.</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notice_room_aliases_removed"> <plurals name="notice_room_aliases_removed">
<item quantity="one">%1$s удалил(а) адрес %2$s для комнаты.</item> <item quantity="one">%1$s удалил(а) адрес %2$s для комнаты.</item>
<item quantity="few">%1$s удалил(а) адреса %2$s для комнаты.</item> <item quantity="few">%1$s удалил(а) адреса %2$s для комнаты.</item>
<item quantity="many">%1$s удалил(а) адреса %2$s для комнаты.</item> <item quantity="many">%1$s удалил(а) адреса %2$s для комнаты.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s добавил(а) адреса %2$s и удалил(а) %3$s для комнаты.</string> <string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s добавил(а) адреса %2$s и удалил(а) %3$s для комнаты.</string>

View file

@ -206,7 +206,7 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s po kërkon të verifikojë kyçin tuaj, por klienti juaj nuk mbulon verifikim kyçesh brenda fjalosjeje. Që të verifikoni kyça, do tju duhet të përdorni verifikim të dikurshëm kyçesh.</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s po kërkon të verifikojë kyçin tuaj, por klienti juaj nuk mbulon verifikim kyçesh brenda fjalosjeje. Që të verifikoni kyça, do tju duhet të përdorni verifikim të dikurshëm kyçesh.</string>
<string name="notice_room_created">%1$s krijo dhomën</string> <string name="notice_room_created">%1$s krijo dhomën</string>
<string name="verification_emoji_pin">Fiksoje</string> <string name="verification_emoji_pin">Fiksoje</string>
</resources> </resources>

View file

@ -205,5 +205,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s 正在请求验证您的密钥,但您的客户端不支援聊天中密钥验证。 您将必须使用旧版的密钥验证来验证金钥。</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s 正在请求验证您的密钥,但您的客户端不支援聊天中密钥验证。 您将必须使用旧版的密钥验证来验证金钥。</string>
<string name="notice_room_created">%1$s 创建了这个房间</string> <string name="notice_room_created">%1$s 创建了这个房间</string>
</resources> </resources>

View file

@ -206,5 +206,5 @@
<string name="key_verification_request_fallback_message">%s 正在請求驗證您的金鑰,但您的客戶端不支援聊天中金鑰驗證。您將必須使用舊版的金鑰驗證來驗證金鑰。</string> <string name="key_verification_request_fallback_message">%s 正在請求驗證您的金鑰,但您的客戶端不支援聊天中金鑰驗證。您將必須使用舊版的金鑰驗證來驗證金鑰。</string>
<string name="notice_room_created">%1$s 建立了聊天室</string> <string name="notice_room_created">%1$s 建立了聊天室</string>
</resources> </resources>

View file

@ -1978,10 +1978,10 @@
<string name="settings_developer_mode_fail_fast_title">Бърз-провал</string> <string name="settings_developer_mode_fail_fast_title">Бърз-провал</string>
<string name="settings_developer_mode_fail_fast_summary">RiotX може да забива по-често когато възникне неочаквана грешка</string> <string name="settings_developer_mode_fail_fast_summary">RiotX може да забива по-често когато възникне неочаквана грешка</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">%1$s: %2$s</string> <string name="notification_ticker_text_dm">%1$s: %2$s</string>
<string name="notification_ticker_text_group">%1$s: %2$s %3$s</string> <string name="notification_ticker_text_group">%1$s: %2$s %3$s</string>
<string name="event_redacted">Съобщението беше изтрито</string> <string name="event_redacted">Съобщението беше изтрито</string>
<string name="settings_show_redacted">Показвай премахнатите съобщения</string> <string name="settings_show_redacted">Показвай премахнатите съобщения</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Показвай индикатор на мястото на премахнатите съобщения</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Показвай индикатор на мястото на премахнатите съобщения</string>
</resources> </resources>

View file

@ -259,7 +259,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 změna členství</item> <item quantity="one">1 změna členství</item>
<item quantity="few">%d změny členství</item> <item quantity="few">%d změny členství</item>
<item quantity="many">%d změn členství</item> <item quantity="many">%d změn členství</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="compression_options">Odeslat jako</string> <string name="compression_options">Odeslat jako</string>
@ -347,13 +347,13 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 aktivní člen</item> <item quantity="one">1 aktivní člen</item>
<item quantity="few">%d aktivní členové</item> <item quantity="few">%d aktivní členové</item>
<item quantity="many">%d aktivních členů</item> <item quantity="many">%d aktivních členů</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="room_title_members"> <plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">1 člen</item> <item quantity="one">1 člen</item>
<item quantity="few">%d členové</item> <item quantity="few">%d členové</item>
<item quantity="many">%d členů</item> <item quantity="many">%d členů</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_title_one_member">1 člen</string> <string name="room_title_one_member">1 člen</string>
<plurals name="format_time_s"> <plurals name="format_time_s">
@ -445,7 +445,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 nová zpráva</item> <item quantity="one">1 nová zpráva</item>
<item quantity="few">%d nové zprávy</item> <item quantity="few">%d nové zprávy</item>
<item quantity="many">%d nových zpráv</item> <item quantity="many">%d nových zpráv</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="ssl_trust">Důvěřovat</string> <string name="ssl_trust">Důvěřovat</string>
@ -462,7 +462,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 vybrán</item> <item quantity="one">1 vybrán</item>
<item quantity="few">%d vybrány</item> <item quantity="few">%d vybrány</item>
<item quantity="many">%d vybráno</item> <item quantity="many">%d vybráno</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="title_activity_keys_backup_setup">Záloha klíče</string> <string name="title_activity_keys_backup_setup">Záloha klíče</string>
<string name="title_activity_keys_backup_restore">Použít zálohu klíče</string> <string name="title_activity_keys_backup_restore">Použít zálohu klíče</string>
@ -2331,7 +2331,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">Mediální soubor nemohl být připojen do galerie</string> <string name="error_adding_media_file_to_gallery">Mediální soubor nemohl být připojen do galerie</string>
<string name="change_password_summary">Nastavit nové heslo účtu…</string> <string name="change_password_summary">Nastavit nové heslo účtu…</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">%1$s: %2$s</string> <string name="notification_ticker_text_dm">%1$s: %2$s</string>
<string name="notification_ticker_text_group">%1$s: %2$s %3$s</string> <string name="notification_ticker_text_group">%1$s: %2$s %3$s</string>
<string name="event_redacted">Zpráva smazána</string> <string name="event_redacted">Zpráva smazána</string>
@ -2399,10 +2399,10 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<string name="invitation_sent_to_one_user">Pozvánka odeslána %1$s</string> <string name="invitation_sent_to_one_user">Pozvánka odeslána %1$s</string>
<string name="invitations_sent_to_two_users">Pozvánky odeslány %1$s a %2$s</string> <string name="invitations_sent_to_two_users">Pozvánky odeslány %1$s a %2$s</string>
<plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users"> <plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users">
<item quantity="one">Pozvánky odeslány %1$s a jednomu dalšímu</item> <item quantity="one">Pozvánky odeslány %1$s a jednomu dalšímu</item>
<item quantity="few">Pozvánky odeslány %1$s a %2$d dalším</item> <item quantity="few">Pozvánky odeslány %1$s a %2$d dalším</item>
<item quantity="other">Pozvánky odeslány %1$s a %2$d dalším</item> <item quantity="other">Pozvánky odeslány %1$s a %2$d dalším</item>
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Nemohli jsme pozvat uživatele. Prosím, zkontrolujte uživatele, které chete pozvat, a zkuste znovu.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Nemohli jsme pozvat uživatele. Prosím, zkontrolujte uživatele, které chete pozvat, a zkuste znovu.</string>
<string name="choose_locale_current_locale_title">Nastavený jazyk</string> <string name="choose_locale_current_locale_title">Nastavený jazyk</string>

View file

@ -2392,7 +2392,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.</string>
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Ezin izan ditugu erabiltzaile horiek gonbidatu. Egiaztatu gonbidatu nahi dituzun erabiltzaileak eta saiatu berriro.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Ezin izan ditugu erabiltzaile horiek gonbidatu. Egiaztatu gonbidatu nahi dituzun erabiltzaileak eta saiatu berriro.</string>
<string name="event_redacted">Mezu ezabatuta</string> <string name="event_redacted">Mezu ezabatuta</string>
<string name="settings_show_redacted">Erakutsi kendutako mezuak</string> <string name="settings_show_redacted">Erakutsi kendutako mezuak</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Erakutsi kendutako mezuek utzitako hutsunea</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Erakutsi kendutako mezuek utzitako hutsunea</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Berrespen e-mail bat bidali dizugu %s helbidera, begiratu zure e-maila eta sakatu baieztapen esteka</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Berrespen e-mail bat bidali dizugu %s helbidera, begiratu zure e-maila eta sakatu baieztapen esteka</string>

View file

@ -238,9 +238,9 @@
<string name="call_error_answered_elsewhere">پاسخ تماس از کاربری نامعتبر دریافت شد</string> <string name="call_error_answered_elsewhere">پاسخ تماس از کاربری نامعتبر دریافت شد</string>
<plurals name="room_title_members"> <plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">۱ عضو</item> <item quantity="one">۱ عضو</item>
<item quantity="other">%d عضو</item> <item quantity="other">%d عضو</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_title_one_member">۱ عضو</string> <string name="room_title_one_member">۱ عضو</string>
<plurals name="format_time_s"> <plurals name="format_time_s">
@ -654,7 +654,7 @@
<string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">شکست در گرفتن نشست‌ها</string> <string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">شکست در گرفتن نشست‌ها</string>
<string name="room_member_profile_sessions_section_title">نشست‌ها</string> <string name="room_member_profile_sessions_section_title">نشست‌ها</string>
<string name="settings_dev_tools">ابزارهای توسعه</string> <string name="settings_dev_tools">ابزارهای توسعه</string>
<string name="title_activity_verify_device">نشست را تایید کن</string> <string name="title_activity_verify_device">نشست را تایید کن</string>
<string name="none">هیچ</string> <string name="none">هیچ</string>
<string name="revoke">ابطال</string> <string name="revoke">ابطال</string>
@ -706,9 +706,9 @@
<string name="room_creation_title">گپ جدید</string> <string name="room_creation_title">گپ جدید</string>
<string name="room_creation_add_member">افزودن عضو</string> <string name="room_creation_add_member">افزودن عضو</string>
<plurals name="room_header_active_members_count"> <plurals name="room_header_active_members_count">
<item quantity="one">۱ عضو فعال</item> <item quantity="one">۱ عضو فعال</item>
<item quantity="other">%d عضو فعال</item> <item quantity="other">%d عضو فعال</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_participants_action_ban">انسداد</string> <string name="room_participants_action_ban">انسداد</string>
<string name="room_participants_action_unban">رفع انسداد</string> <string name="room_participants_action_unban">رفع انسداد</string>
<string name="room_participants_action_kick">اخراج</string> <string name="room_participants_action_kick">اخراج</string>
@ -749,4 +749,4 @@
<string name="settings">تنظیمات</string> <string name="settings">تنظیمات</string>
<string name="account_password">گذرواژه حساب</string> <string name="account_password">گذرواژه حساب</string>
</resources> </resources>

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources>
<!-- use to retrieve the supported languages list --> <!-- use to retrieve the supported languages list -->
<!-- should the same value as the file name --> <!-- should the same value as the file name -->
<string name="resources_language">fr</string> <string name="resources_language">fr</string>
@ -2399,7 +2399,7 @@ Si vous navez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Nous navons pas pu inviter les utilisateurs. Vérifiez les utilisateurs que vous souhaitez inviter et réessayez.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Nous navons pas pu inviter les utilisateurs. Vérifiez les utilisateurs que vous souhaitez inviter et réessayez.</string>
<string name="event_redacted">Message supprimé</string> <string name="event_redacted">Message supprimé</string>
<string name="settings_show_redacted">Afficher les messages supprimés</string> <string name="settings_show_redacted">Afficher les messages supprimés</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Afficher un remplaçant pour les messages supprimés</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Afficher un remplaçant pour les messages supprimés</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation à %s, vérifiez vos e-mails et cliquez sur le lien de confirmation</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation à %s, vérifiez vos e-mails et cliquez sur le lien de confirmation</string>

View file

@ -1202,7 +1202,7 @@
<string name="a11y_create_direct_message">Započni novi izravni razgovor</string> <string name="a11y_create_direct_message">Započni novi izravni razgovor</string>
<string name="a11y_create_room">Izradi novu sobu</string> <string name="a11y_create_room">Izradi novu sobu</string>
<string name="settings_rageshake">Gnjevno drmanje</string> <string name="settings_rageshake">Gnjevno drmanje</string>
<string name="auth_threepid_warning_message">Registracija uz istovremeno navođenje e-pošte i telefonskog broja nije podržano jer ne postoji odgovarajući API. U obzir će biti uzet samo telefonski broj. <string name="auth_threepid_warning_message">Registracija uz istovremeno navođenje e-pošte i telefonskog broja nije podržano jer ne postoji odgovarajući API. U obzir će biti uzet samo telefonski broj.
\n \n
\nMožete dodati Vašu e-poštu Vašem profilu u postavkama.</string> \nMožete dodati Vašu e-poštu Vašem profilu u postavkama.</string>
<string name="settings_integrations_summary">Koristite upravitelja integracijama kako biste rukovali botovima, mostovima, grafičkim elementima i paketima naljepnica. <string name="settings_integrations_summary">Koristite upravitelja integracijama kako biste rukovali botovima, mostovima, grafičkim elementima i paketima naljepnica.
@ -1337,31 +1337,31 @@
<string name="lock_screen_hint">Ovdje tipkajte…</string> <string name="lock_screen_hint">Ovdje tipkajte…</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages"> <plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">%d nepročitana obavijesna poruka</item> <item quantity="one">%d nepročitana obavijesna poruka</item>
<item quantity="few">%d nepročitane obavijesne poruke</item> <item quantity="few">%d nepročitane obavijesne poruke</item>
<item quantity="other">%d nepročitanih obavijesnih poruka</item> <item quantity="other">%d nepročitanih obavijesnih poruka</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">%d nepročitana obavijesna poruka</item> <item quantity="one">%d nepročitana obavijesna poruka</item>
<item quantity="few">%d nepročitane obavijesne poruke</item> <item quantity="few">%d nepročitane obavijesne poruke</item>
<item quantity="other">%d nepročitanih obavijesnih poruka</item> <item quantity="other">%d nepročitanih obavijesnih poruka</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">%d soba</item> <item quantity="one">%d soba</item>
<item quantity="few">%d sobe</item> <item quantity="few">%d sobe</item>
<item quantity="other">%d soba</item> <item quantity="other">%d soba</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room"> <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">%1$s: %2$d poruka</item> <item quantity="one">%1$s: %2$d poruka</item>
<item quantity="few">%1$s: %2$d poruke</item> <item quantity="few">%1$s: %2$d poruke</item>
<item quantity="other">%1$s: %2$d poruka</item> <item quantity="other">%1$s: %2$d poruka</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title"> <plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">%d obavijest</item> <item quantity="one">%d obavijest</item>
<item quantity="few">%d obavijesti</item> <item quantity="few">%d obavijesti</item>
<item quantity="other">%d obavijesti</item> <item quantity="other">%d obavijesti</item>
</plurals> </plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s u %2$s</string> <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s u %2$s</string>
<string name="notification_unknown_new_event">Novi događaj</string> <string name="notification_unknown_new_event">Novi događaj</string>
@ -1389,10 +1389,10 @@
<string name="settings_labs_create_conference_with_jitsi">Uspostavljanje konferencijskih poziva kroz Jitsi</string> <string name="settings_labs_create_conference_with_jitsi">Uspostavljanje konferencijskih poziva kroz Jitsi</string>
<string name="widget_delete_message_confirmation">Jeste li sigurni da želite ukloniti grafički element iz ove sobe\?</string> <string name="widget_delete_message_confirmation">Jeste li sigurni da želite ukloniti grafički element iz ove sobe\?</string>
<plurals name="active_widgets"> <plurals name="active_widgets">
<item quantity="one">%d aktivan grafički element</item> <item quantity="one">%d aktivan grafički element</item>
<item quantity="few">%d aktivna grafička elementa</item> <item quantity="few">%d aktivna grafička elementa</item>
<item quantity="other">%d aktivnih grafičkih elemenata</item> <item quantity="other">%d aktivnih grafičkih elemenata</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_widget_activity_title">Grafički element</string> <string name="room_widget_activity_title">Grafički element</string>
@ -1534,10 +1534,10 @@
<string name="room_profile_section_more_settings">Postavke sobe</string> <string name="room_profile_section_more_settings">Postavke sobe</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Obavijesti</string> <string name="room_profile_section_more_notifications">Obavijesti</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list"> <plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">%1$d osoba</item> <item quantity="one">%1$d osoba</item>
<item quantity="few">%1$d osobe</item> <item quantity="few">%1$d osobe</item>
<item quantity="other">%1$d osoba</item> <item quantity="other">%1$d osoba</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_profile_section_more_uploads">Slanja</string> <string name="room_profile_section_more_uploads">Slanja</string>
<string name="room_profile_section_more_leave">Napusti sobu</string> <string name="room_profile_section_more_leave">Napusti sobu</string>
<string name="room_profile_leaving_room">Napuštanje sobe…</string> <string name="room_profile_leaving_room">Napuštanje sobe…</string>
@ -1653,4 +1653,4 @@
<string name="message_action_item_redact">Ukloni…</string> <string name="message_action_item_redact">Ukloni…</string>
<string name="delete_event_dialog_title">Potvrda uklanjanja</string> <string name="delete_event_dialog_title">Potvrda uklanjanja</string>
<string name="delete_event_dialog_content">Jeste li sigurni da želite ukloniti (izbrisati) ovaj događaj\? Ukoliko izbrišete naziv sobe ili promjenu teme, to može poništiti promjenu.</string> <string name="delete_event_dialog_content">Jeste li sigurni da želite ukloniti (izbrisati) ovaj događaj\? Ukoliko izbrišete naziv sobe ili promjenu teme, to može poništiti promjenu.</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2394,7 +2394,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Felhasználókat nem tudtuk meghívni. Ellenőrizd azokat a felhasználókat akiket meg szeretnél hívni és próbáld újra.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Felhasználókat nem tudtuk meghívni. Ellenőrizd azokat a felhasználókat akiket meg szeretnél hívni és próbáld újra.</string>
<string name="event_redacted">Üzenet törölve</string> <string name="event_redacted">Üzenet törölve</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Helykitöltő mutatása a törölt szövegek helyett</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Helykitöltő mutatása a törölt szövegek helyett</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Megerősítő levelet küldtünk ide: %s, először ellenőrizd az e-mailedet és kattints a megerősítő hivatkozásra</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Megerősítő levelet küldtünk ide: %s, először ellenőrizd az e-mailedet és kattints a megerősítő hivatkozásra</string>
<string name="uploads_media_title">MÉDIA</string> <string name="uploads_media_title">MÉDIA</string>
@ -2404,7 +2404,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
<string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Lecsatlakozol erről az azonosítási szerverről: %s\?</string> <string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Lecsatlakozol erről az azonosítási szerverről: %s\?</string>
<string name="identity_server_set_alternative_submit">Küldés</string> <string name="identity_server_set_alternative_submit">Küldés</string>
<string name="settings_show_redacted">Törölt üzenetek megmutatása</string> <string name="settings_show_redacted">Törölt üzenetek megmutatása</string>
<string name="settings_text_message_sent_wrong_code">Az ellenőrző kód nem helyes.</string> <string name="settings_text_message_sent_wrong_code">Az ellenőrző kód nem helyes.</string>
<string name="uploads_media_no_result">Ebben a szobában nincsenek média fájlok</string> <string name="uploads_media_no_result">Ebben a szobában nincsenek média fájlok</string>
@ -2436,4 +2436,4 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
<string name="identity_server_set_default_submit">%1$s használata</string> <string name="identity_server_set_default_submit">%1$s használata</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice">Vagy beírhatsz más azonosítási szerver URL-t</string> <string name="identity_server_set_alternative_notice">Vagy beírhatsz más azonosítási szerver URL-t</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Add meg az azonosítási szerver URL-jét</string> <string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Add meg az azonosítási szerver URL-jét</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2444,7 +2444,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Impossibile invitare gli utenti. Controlla gli utenti che vuoi invitare e riprova.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Impossibile invitare gli utenti. Controlla gli utenti che vuoi invitare e riprova.</string>
<string name="event_redacted">Messaggio eliminato</string> <string name="event_redacted">Messaggio eliminato</string>
<string name="settings_show_redacted">Mostra messaggi rimossi</string> <string name="settings_show_redacted">Mostra messaggi rimossi</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Mostra un segnaposto per i messaggi rimossi</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Mostra un segnaposto per i messaggi rimossi</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Ti abbiamo inviato un\'email di conferma a %s, prima controlla la tua posta e clicca sul link di conferma</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Ti abbiamo inviato un\'email di conferma a %s, prima controlla la tua posta e clicca sul link di conferma</string>

View file

@ -1683,11 +1683,11 @@
<string name="no_network_indicator">현재 네트워크 연결이 없습니다</string> <string name="no_network_indicator">현재 네트워크 연결이 없습니다</string>
<string name="settings_add_3pid_confirm_password_title">비밀번호가 정확하지 않습니다</string> <string name="settings_add_3pid_confirm_password_title">비밀번호가 정확하지 않습니다</string>
<string name="settings_add_3pid_flow_not_supported">라이엇 모바일에서 불가능한 것입니다</string> <string name="settings_add_3pid_flow_not_supported">라이엇 모바일에서 불가능한 것입니다</string>
<string name="settings_add_3pid_authentication_needed">인증이 요구됩니다</string> <string name="settings_add_3pid_authentication_needed">인증이 요구됩니다</string>
<string name="settings_integrations">통합</string> <string name="settings_integrations">통합</string>
<string name="settings_integration_allow">통합 수락</string> <string name="settings_integration_allow">통합 수락</string>
</resources> </resources>

View file

@ -588,7 +588,7 @@ Możesz dodać adres e-mail do swojego profilu w ustawieniach.</string>
<item quantity="one">%d zmiana członkostwa</item> <item quantity="one">%d zmiana członkostwa</item>
<item quantity="few">%d zmiany członkostwa</item> <item quantity="few">%d zmiany członkostwa</item>
<item quantity="many">%d zmian członkostwa</item> <item quantity="many">%d zmian członkostwa</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="call_error_user_not_responding">Rozmówca nie połączył się.</string> <string name="call_error_user_not_responding">Rozmówca nie połączył się.</string>
@ -615,13 +615,13 @@ Przyznaj dostęp w następnym oknie.</string>
<item quantity="one">Jeden aktywny członek</item> <item quantity="one">Jeden aktywny członek</item>
<item quantity="few">Kilku aktywnych członków</item> <item quantity="few">Kilku aktywnych członków</item>
<item quantity="many">%d aktywnych członków</item> <item quantity="many">%d aktywnych członków</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="room_title_members"> <plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">1 członek</item> <item quantity="one">1 członek</item>
<item quantity="few">kilku członków</item> <item quantity="few">kilku członków</item>
<item quantity="many">%d członków</item> <item quantity="many">%d członków</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_participants_power_level_prompt">Nie będziesz w stanie cofnąć tej zmiany, ponieważ przyznajesz użytkownikowi uprawnienia równe swoim. <string name="room_participants_power_level_prompt">Nie będziesz w stanie cofnąć tej zmiany, ponieważ przyznajesz użytkownikowi uprawnienia równe swoim.
@ -638,7 +638,7 @@ Jesteś pewien?</string>
<item quantity="one">Nowa wiadomość</item> <item quantity="one">Nowa wiadomość</item>
<item quantity="few">Kilka nowych wiadomości</item> <item quantity="few">Kilka nowych wiadomości</item>
<item quantity="many">%d nowych wiadomości</item> <item quantity="many">%d nowych wiadomości</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="ssl_cert_not_trust">Może to oznaczać że ktoś zakłóca twoje połączenie, lub Twój telefon nie ufa certyfikatowi dostarczonemu przez zdalny serwer.</string> <string name="ssl_cert_not_trust">Może to oznaczać że ktoś zakłóca twoje połączenie, lub Twój telefon nie ufa certyfikatowi dostarczonemu przez zdalny serwer.</string>
@ -652,13 +652,13 @@ Jesteś pewien?</string>
<item quantity="one">1 pokój</item> <item quantity="one">1 pokój</item>
<item quantity="few">%d pokoje</item> <item quantity="few">%d pokoje</item>
<item quantity="many">%d pokoi</item> <item quantity="many">%d pokoi</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for"> <plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">%1$s pokój znaleziony dla %2$s</item> <item quantity="one">%1$s pokój znaleziony dla %2$s</item>
<item quantity="few">Kilka pokoi znalezionych dla %2$s</item> <item quantity="few">Kilka pokoi znalezionych dla %2$s</item>
<item quantity="many">%1$s pokoi znalezionych dla %2$s</item> <item quantity="many">%1$s pokoi znalezionych dla %2$s</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_settings_all_messages_noisy">Wszystkie wiadomości (hałaśliwy)</string> <string name="room_settings_all_messages_noisy">Wszystkie wiadomości (hałaśliwy)</string>
<string name="room_settings_all_messages">Wszystkie wiadomości</string> <string name="room_settings_all_messages">Wszystkie wiadomości</string>
@ -804,13 +804,13 @@ Możesz to zrobić teraz lub później z poziomu ustawień aplikacji.</string>
<item quantity="one">1 pokój</item> <item quantity="one">1 pokój</item>
<item quantity="few">%d pokoje</item> <item quantity="few">%d pokoje</item>
<item quantity="many">%d pokoi</item> <item quantity="many">%d pokoi</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="active_widgets"> <plurals name="active_widgets">
<item quantity="one">1 aktywny widżet</item> <item quantity="one">1 aktywny widżet</item>
<item quantity="few">%d aktywne widżety</item> <item quantity="few">%d aktywne widżety</item>
<item quantity="many">%d aktywnych widżetów</item> <item quantity="many">%d aktywnych widżetów</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="widget_integration_room_not_visible">Pokój %s nie jest widoczny.</string> <string name="widget_integration_room_not_visible">Pokój %s nie jest widoczny.</string>
@ -832,13 +832,13 @@ Czy chcesz dodać teraz kilka?</string>
<item quantity="one">1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia</item> <item quantity="one">1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia</item>
<item quantity="few">%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia</item> <item quantity="few">%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia</item>
<item quantity="many">%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia</item> <item quantity="many">%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia</item> <item quantity="one">1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia</item>
<item quantity="few">%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia</item> <item quantity="few">%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia</item>
<item quantity="many">%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia</item> <item quantity="many">%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s w %2$s</string> <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s w %2$s</string>
@ -921,14 +921,14 @@ Widoczność wiadomości w Matrix jest podobna do wiadomości e-mail. Nasze zapo
<plurals name="group_members"> <plurals name="group_members">
<item quantity="one">1 członek</item> <item quantity="one">1 członek</item>
<item quantity="few">%d członków</item> <item quantity="few">%d członków</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="group_rooms"> <plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">1 pokój</item> <item quantity="one">1 pokój</item>
<item quantity="few">%d pokoje</item> <item quantity="few">%d pokoje</item>
<item quantity="many">%d pokoi</item> <item quantity="many">%d pokoi</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_tombstone_predecessor_link">Kliknij tutaj, aby zobaczyć starsze wiadomości</string> <string name="room_tombstone_predecessor_link">Kliknij tutaj, aby zobaczyć starsze wiadomości</string>
@ -943,29 +943,29 @@ Widoczność wiadomości w Matrix jest podobna do wiadomości e-mail. Nasze zapo
<plurals name="format_time_s"> <plurals name="format_time_s">
<item quantity="one">1 sekunda</item> <item quantity="one">1 sekunda</item>
<item quantity="few">%d sek.</item> <item quantity="few">%d sek.</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="format_time_m"> <plurals name="format_time_m">
<item quantity="one">1 minuta</item> <item quantity="one">1 minuta</item>
<item quantity="few">%d min.</item> <item quantity="few">%d min.</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="format_time_h"> <plurals name="format_time_h">
<item quantity="one">1 godzina</item> <item quantity="one">1 godzina</item>
<item quantity="few">%s godz.</item> <item quantity="few">%s godz.</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="format_time_d"> <plurals name="format_time_d">
<item quantity="one">1 dzień</item> <item quantity="one">1 dzień</item>
<item quantity="few">%d dni</item> <item quantity="few">%d dni</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="room_details_selected"> <plurals name="room_details_selected">
<item quantity="one">1 zaznaczone</item> <item quantity="one">1 zaznaczone</item>
<item quantity="few">%d zaznaczone</item> <item quantity="few">%d zaznaczone</item>
<item quantity="many">%d zaznaczonych</item> <item quantity="many">%d zaznaczonych</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_sliding_menu_version_x">Wersja %s</string> <string name="room_sliding_menu_version_x">Wersja %s</string>
<string name="settings_preview_media_before_sending">Podgląd mediów przed wysłaniem</string> <string name="settings_preview_media_before_sending">Podgląd mediów przed wysłaniem</string>
@ -1158,7 +1158,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1"> <plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
<item quantity="one">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem.</item> <item quantity="one">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem.</item>
<item quantity="few">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.</item> <item quantity="few">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="title_activity_keys_backup_restore">Użyj kopii zapasowej klucza</string> <string name="title_activity_keys_backup_restore">Użyj kopii zapasowej klucza</string>
<string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">Uruchamianie… (%1$d z %2$d)</string> <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">Uruchamianie… (%1$d z %2$d)</string>
@ -1477,12 +1477,12 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room"> <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">%1$s: 1 wiadomość</item> <item quantity="one">%1$s: 1 wiadomość</item>
<item quantity="few">%1$s: %2$d wiadomości</item> <item quantity="few">%1$s: %2$d wiadomości</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title"> <plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">%d powiadomienie</item> <item quantity="one">%d powiadomienie</item>
<item quantity="few">%d powiadomień</item> <item quantity="few">%d powiadomień</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="notification_unknown_new_event">Nowe wydarzenie</string> <string name="notification_unknown_new_event">Nowe wydarzenie</string>
@ -1612,7 +1612,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="keys_backup_info_keys_backing_up"> <plurals name="keys_backup_info_keys_backing_up">
<item quantity="one">Kopiowanie %d klucza…</item> <item quantity="one">Kopiowanie %d klucza…</item>
<item quantity="few">Kopiowanie %d kluczy…</item> <item quantity="few">Kopiowanie %d kluczy…</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="autodiscover_invalid_response">Nieprawidłowa odpowiedź funkcji autoodkrywania serwera domowego</string> <string name="autodiscover_invalid_response">Nieprawidłowa odpowiedź funkcji autoodkrywania serwera domowego</string>
@ -1770,7 +1770,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="fallback_users_read"> <plurals name="fallback_users_read">
<item quantity="one">1 użytkownik odczytał</item> <item quantity="one">1 użytkownik odczytał</item>
<item quantity="few">%d użytkowników odczytało</item> <item quantity="few">%d użytkowników odczytało</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="error_attachment">Wystąpił błąd poczas otrzymywania załącznika.</string> <string name="error_attachment">Wystąpił błąd poczas otrzymywania załącznika.</string>
@ -1915,7 +1915,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="login_error_limit_exceeded_retry_after"> <plurals name="login_error_limit_exceeded_retry_after">
<item quantity="one">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…</item> <item quantity="one">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…</item>
<item quantity="few">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…</item> <item quantity="few">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="signed_out_title">Wylogowałeś(-łaś) się</string> <string name="signed_out_title">Wylogowałeś(-łaś) się</string>
@ -2033,7 +2033,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list"> <plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">Jedna osoba</item> <item quantity="one">Jedna osoba</item>
<item quantity="few">%1$d osób</item> <item quantity="few">%1$d osób</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="room_profile_leaving_room">Opuszczanie pokoju…</string> <string name="room_profile_leaving_room">Opuszczanie pokoju…</string>
@ -2108,7 +2108,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="settings_active_sessions_count"> <plurals name="settings_active_sessions_count">
<item quantity="one">%d aktywna sesja</item> <item quantity="one">%d aktywna sesja</item>
<item quantity="few">%d aktywnych sesji</item> <item quantity="few">%d aktywnych sesji</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="crosssigning_verify_this_session">Zweryfikuj tą sesję</string> <string name="crosssigning_verify_this_session">Zweryfikuj tą sesję</string>
@ -2145,12 +2145,12 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="poll_info"> <plurals name="poll_info">
<item quantity="one">%d głos</item> <item quantity="one">%d głos</item>
<item quantity="few">%d głosów</item> <item quantity="few">%d głosów</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="poll_info_final"> <plurals name="poll_info_final">
<item quantity="one">%d głos - wyniki końcowe</item> <item quantity="one">%d głos - wyniki końcowe</item>
<item quantity="few">%d głosów - wyniki końcowe</item> <item quantity="few">%d głosów - wyniki końcowe</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="poll_item_selected_aria">Wybrana Opcja</string> <string name="poll_item_selected_aria">Wybrana Opcja</string>
<string name="command_description_poll">Tworzy prostą ankietę</string> <string name="command_description_poll">Tworzy prostą ankietę</string>
@ -2169,7 +2169,7 @@ Spróbuj uruchomić ponownie aplikację.</string>
<plurals name="send_images_with_original_size"> <plurals name="send_images_with_original_size">
<item quantity="one">Wyślij obraz w oryginalnym rozmiarze</item> <item quantity="one">Wyślij obraz w oryginalnym rozmiarze</item>
<item quantity="few">Wyślij obrazy w oryginalnym rozmiarze</item> <item quantity="few">Wyślij obrazy w oryginalnym rozmiarze</item>
<item quantity="many"/> <item quantity="many" />
</plurals> </plurals>
<string name="delete_event_dialog_title">Potwierdź Usunięcie</string> <string name="delete_event_dialog_title">Potwierdź Usunięcie</string>

View file

@ -1257,7 +1257,7 @@ Para garantir que você não perca nada, mantenha suas atualizações ativadas."
<string name="decline">Negar</string> <string name="decline">Negar</string>
<string name="action_mark_room_read">Marcar como lido</string> <string name="action_mark_room_read">Marcar como lido</string>
<string name="people_no_identity_server">Nenhum servidor de identidade configurado.</string> <string name="people_no_identity_server">Nenhum servidor de identidade configurado.</string>
<string name="call_failed_no_ice_title">Ligação falhou devido ao servidor mal configurado</string> <string name="call_failed_no_ice_title">Ligação falhou devido ao servidor mal configurado</string>
</resources> </resources>

View file

@ -96,7 +96,7 @@
<item quantity="one">%d пользователь</item> <item quantity="one">%d пользователь</item>
<item quantity="few">%d пользователя</item> <item quantity="few">%d пользователя</item>
<item quantity="many">%d пользователей</item> <item quantity="many">%d пользователей</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="send_bug_report_include_logs">Отправить логи</string> <string name="send_bug_report_include_logs">Отправить логи</string>
@ -836,13 +836,13 @@
<item quantity="one">%d комната</item> <item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item> <item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item> <item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item> <item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item> <item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item> <item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s в %2$s</string> <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s в %2$s</string>
@ -850,7 +850,7 @@
<item quantity="one">%d активный виджет</item> <item quantity="one">%d активный виджет</item>
<item quantity="few">%d активных виджета</item> <item quantity="few">%d активных виджета</item>
<item quantity="many">%d активных виджетов</item> <item quantity="many">%d активных виджетов</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<!-- Widget Integration Manager --> <!-- Widget Integration Manager -->
@ -860,45 +860,45 @@
<item quantity="one">%d активный участник</item> <item quantity="one">%d активный участник</item>
<item quantity="few">%d активных участника</item> <item quantity="few">%d активных участника</item>
<item quantity="many">%d активных участников</item> <item quantity="many">%d активных участников</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="room_title_members"> <plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">%d участник</item> <item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item> <item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item> <item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="room_new_messages_notification"> <plurals name="room_new_messages_notification">
<item quantity="one">%d новое сообщение</item> <item quantity="one">%d новое сообщение</item>
<item quantity="few">%d новых сообщения</item> <item quantity="few">%d новых сообщения</item>
<item quantity="many">%d новых сообщений</item> <item quantity="many">%d новых сообщений</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for"> <plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">%1$s комната найдена для %2$s</item> <item quantity="one">%1$s комната найдена для %2$s</item>
<item quantity="few">%1$s комнаты найдено для %2$s</item> <item quantity="few">%1$s комнаты найдено для %2$s</item>
<item quantity="many">%1$s комнат найдено для %2$s</item> <item quantity="many">%1$s комнат найдено для %2$s</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="membership_changes"> <plurals name="membership_changes">
<item quantity="one">%d изменение членства</item> <item quantity="one">%d изменение членства</item>
<item quantity="few">%d изменения членства</item> <item quantity="few">%d изменения членства</item>
<item quantity="many">%d изменений членства</item> <item quantity="many">%d изменений членства</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages"> <plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item> <item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item> <item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item> <item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item> <item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item> <item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item> <item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="receipt_avatar">Получить аватар</string> <string name="receipt_avatar">Получить аватар</string>
<string name="notice_avatar">Заметка аватара</string> <string name="notice_avatar">Заметка аватара</string>
@ -1033,20 +1033,20 @@
<item quantity="one">%d выбран</item> <item quantity="one">%d выбран</item>
<item quantity="few">%d выбрано</item> <item quantity="few">%d выбрано</item>
<item quantity="many">%d выбраны</item> <item quantity="many">%d выбраны</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="group_members"> <plurals name="group_members">
<item quantity="one">%d участник</item> <item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item> <item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item> <item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="group_rooms"> <plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item> <item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item> <item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item> <item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="system_alerts_header">Системные оповещения</string> <string name="system_alerts_header">Системные оповещения</string>
@ -1329,7 +1329,7 @@
<item quantity="one">%d новый ключ был добавлен к этому устройству.</item> <item quantity="one">%d новый ключ был добавлен к этому устройству.</item>
<item quantity="few">%d новых ключа были добавлены к этому устройству.</item> <item quantity="few">%d новых ключа были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="many">%d новых ключей были добавлены к этому устройству.</item> <item quantity="many">%d новых ключей были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1"> <plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
@ -1381,7 +1381,7 @@
<item quantity="one">Резервное копирование %d ключа…</item> <item quantity="one">Резервное копирование %d ключа…</item>
<item quantity="few">Резервное копирование %d ключей…</item> <item quantity="few">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="many">Резервное копирование %d ключей…</item> <item quantity="many">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other" />
</plurals> </plurals>
<string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Все ключи сохранены</string> <string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Все ключи сохранены</string>
@ -1958,10 +1958,10 @@
<string name="login_error_outdated_homeserver_content">Этот домашний сервер использует слишком старую версию для подключения. Попросите администратора обновить домашний сервер.</string> <string name="login_error_outdated_homeserver_content">Этот домашний сервер использует слишком старую версию для подключения. Попросите администратора обновить домашний сервер.</string>
<plurals name="login_error_limit_exceeded_retry_after"> <plurals name="login_error_limit_exceeded_retry_after">
<item quantity="one">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунду…</item> <item quantity="one">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунду…</item>
<item quantity="few">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунды…</item> <item quantity="few">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунды…</item>
<item quantity="many">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунд…</item> <item quantity="many">Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунд…</item>
</plurals> </plurals>
<string name="signed_out_title">Вы вышли из системы</string> <string name="signed_out_title">Вы вышли из системы</string>
<string name="signed_out_notice">Это могло произойти по разным причинам: <string name="signed_out_notice">Это могло произойти по разным причинам:
@ -2017,16 +2017,16 @@
<string name="room_profile_section_more_settings">Настройки комнаты</string> <string name="room_profile_section_more_settings">Настройки комнаты</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Уведомления</string> <string name="room_profile_section_more_notifications">Уведомления</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list"> <plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">Один участник</item> <item quantity="one">Один участник</item>
<item quantity="few">%1$d участника</item> <item quantity="few">%1$d участника</item>
<item quantity="many">%1$d участников</item> <item quantity="many">%1$d участников</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_profile_section_more_leave">Покинуть комнату</string> <string name="room_profile_section_more_leave">Покинуть комнату</string>
<string name="room_member_power_level_admins">Администраторы</string> <string name="room_member_power_level_admins">Администраторы</string>
<string name="room_member_power_level_moderators">Модераторы</string> <string name="room_member_power_level_moderators">Модераторы</string>
<string name="room_member_power_level_users">Пользователи</string> <string name="room_member_power_level_users">Пользователи</string>
<string name="event_redacted">Сообщение удалено</string> <string name="event_redacted">Сообщение удалено</string>
<string name="uploads_media_title">МЕДИА</string> <string name="uploads_media_title">МЕДИА</string>
<string name="uploads_media_no_result">В этой комнате нет медиафайлов</string> <string name="uploads_media_no_result">В этой комнате нет медиафайлов</string>
<string name="uploads_files_title">ФАЙЛЫ</string> <string name="uploads_files_title">ФАЙЛЫ</string>
@ -2130,4 +2130,4 @@
<string name="no_network_indicator">Нет подключения к сети</string> <string name="no_network_indicator">Нет подключения к сети</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2269,7 +2269,7 @@ Që të garantoni se sju shpëton gjë, thjesht mbajeni të aktivizuar mekani
<string name="auth_invalid_login_param_space_in_password">Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim i pasaktë. Fjalëkalimi i dhënë fillon ose mbaron me hapësirë, ju lutemi, kontrollojeni.</string> <string name="auth_invalid_login_param_space_in_password">Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim i pasaktë. Fjalëkalimi i dhënë fillon ose mbaron me hapësirë, ju lutemi, kontrollojeni.</string>
<string name="settings_rageshake"/> <string name="settings_rageshake" />
<string name="bootstrap_crosssigning_progress_initializing">Po publikohen kyçe të krijuar identiteti</string> <string name="bootstrap_crosssigning_progress_initializing">Po publikohen kyçe të krijuar identiteti</string>
<string name="room_message_placeholder">Mesazh…</string> <string name="room_message_placeholder">Mesazh…</string>
@ -2353,7 +2353,7 @@ Që të garantoni se sju shpëton gjë, thjesht mbajeni të aktivizuar mekani
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Sftuam dot përdorues. Ju lutemi, kontrolloni përdoruesit që doni të ftoni dhe riprovoni.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Sftuam dot përdorues. Ju lutemi, kontrolloni përdoruesit që doni të ftoni dhe riprovoni.</string>
<string name="event_redacted">Mesazhi u fshi</string> <string name="event_redacted">Mesazhi u fshi</string>
<string name="settings_show_redacted">Shfaq mesazhe të hequr</string> <string name="settings_show_redacted">Shfaq mesazhe të hequr</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr</string> <string name="settings_show_redacted_summary">Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Ju dërguam një email ripohimi te %s, ju lutemi, së pari, shihni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Ju dërguam një email ripohimi te %s, ju lutemi, së pari, shihni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit</string>
@ -2394,5 +2394,5 @@ Që të garantoni se sju shpëton gjë, thjesht mbajeni të aktivizuar mekani
<string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Jepni URL-në e një shërbyesi identitetesh</string> <string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Jepni URL-në e një shërbyesi identitetesh</string>
<string name="identity_server_set_alternative_submit">Parashtroje</string> <string name="identity_server_set_alternative_submit">Parashtroje</string>
<string name="open_terms_of">Hap termat e %s</string> <string name="open_terms_of">Hap termat e %s</string>
</resources> </resources>

View file

@ -435,7 +435,7 @@
<string name="room_participants_header_direct_chats">DIREKTCHATT</string> <string name="room_participants_header_direct_chats">DIREKTCHATT</string>
<string name="room_participants_header_devices">SESSIONER</string> <string name="room_participants_header_devices">SESSIONER</string>
<string name="room_participants_action_invite">Bjud in</string> <string name="room_participants_action_invite">Bjud in</string>
<string name="room_participants_action_leave">Lämna det här rummet</string> <string name="room_participants_action_leave">Lämna det här rummet</string>
<string name="room_participants_action_remove">Ta bort från det här rummet</string> <string name="room_participants_action_remove">Ta bort från det här rummet</string>
<string name="room_participants_action_ban">Banna</string> <string name="room_participants_action_ban">Banna</string>
@ -449,13 +449,13 @@
<string name="tab_title_search_rooms">RUM</string> <string name="tab_title_search_rooms">RUM</string>
<string name="room_recents_conversations">RUM</string> <string name="room_recents_conversations">RUM</string>
<plurals name="directory_search_rooms"> <plurals name="directory_search_rooms">
<item quantity="one">1 rum</item> <item quantity="one">1 rum</item>
<item quantity="other">%d rum</item> <item quantity="other">%d rum</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for"> <plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">%1$s rum hittat för %2$s</item> <item quantity="one">%1$s rum hittat för %2$s</item>
<item quantity="other">%1$s rum hittade för %2$s</item> <item quantity="other">%1$s rum hittade för %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_settings_direct_chat">Direktchatt</string> <string name="room_settings_direct_chat">Direktchatt</string>
<string name="settings_pin_missed_notifications">Fäst rum med missade aviseringar</string> <string name="settings_pin_missed_notifications">Fäst rum med missade aviseringar</string>
<string name="settings_pin_unread_messages">Fäst rum med olästa meddelanden</string> <string name="settings_pin_unread_messages">Fäst rum med olästa meddelanden</string>
@ -468,9 +468,9 @@
<string name="directory_server_native_rooms">Alla %s-rum på Matrix</string> <string name="directory_server_native_rooms">Alla %s-rum på Matrix</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms"> <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">1 rum</item> <item quantity="one">1 rum</item>
<item quantity="other">%d rum</item> <item quantity="other">%d rum</item>
</plurals> </plurals>
<string name="group_details_rooms">Rum</string> <string name="group_details_rooms">Rum</string>
<string name="rooms">Rum</string> <string name="rooms">Rum</string>
@ -478,9 +478,9 @@
<string name="filter_group_rooms">Filtrera grupprum</string> <string name="filter_group_rooms">Filtrera grupprum</string>
<plurals name="group_rooms"> <plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">1 rum</item> <item quantity="one">1 rum</item>
<item quantity="other">%d rum</item> <item quantity="other">%d rum</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deactivate_account_content">Detta kommer att göra ditt konto permanent oanvändbart. Du kommer inte kunna logga in, och ingen kommer kunna registrera sig med samma användar-ID. Detta kommer att få ditt konto att lämna alla rum det är med i, och det kommer att ta bort din kontoinformation från din identitetsserver. <b>Den här handlingen går inte att ångra</b>. <string name="deactivate_account_content">Detta kommer att göra ditt konto permanent oanvändbart. Du kommer inte kunna logga in, och ingen kommer kunna registrera sig med samma användar-ID. Detta kommer att få ditt konto att lämna alla rum det är med i, och det kommer att ta bort din kontoinformation från din identitetsserver. <b>Den här handlingen går inte att ångra</b>.
\n \n
\nAtt inaktivera ditt konto <b>får oss normalt inte att glömma meddelanden du har skickat</b>. Om du skulle vilja att vi glömmer dina meddelanden, markera rutan nedan. \nAtt inaktivera ditt konto <b>får oss normalt inte att glömma meddelanden du har skickat</b>. Om du skulle vilja att vi glömmer dina meddelanden, markera rutan nedan.
@ -729,9 +729,9 @@
\nDu kan göra det nu eller senare från appinställningarna.</string> \nDu kan göra det nu eller senare från appinställningarna.</string>
<plurals name="notification_compat_summary_title"> <plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">%d avisering</item> <item quantity="one">%d avisering</item>
<item quantity="other">%d aviseringar</item> <item quantity="other">%d aviseringar</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_widget_webview_read_protected_media">Läs DRM-skyddad media</string> <string name="room_widget_webview_read_protected_media">Läs DRM-skyddad media</string>
@ -881,9 +881,9 @@
<string name="room_profile_section_more_settings">Rumsinställningar</string> <string name="room_profile_section_more_settings">Rumsinställningar</string>
<string name="room_profile_section_more_notifications">Aviseringar</string> <string name="room_profile_section_more_notifications">Aviseringar</string>
<plurals name="room_profile_section_more_member_list"> <plurals name="room_profile_section_more_member_list">
<item quantity="one">En person</item> <item quantity="one">En person</item>
<item quantity="other">%1$d personer</item> <item quantity="other">%1$d personer</item>
</plurals> </plurals>
<string name="room_profile_section_more_uploads">Uppladdningar</string> <string name="room_profile_section_more_uploads">Uppladdningar</string>
<string name="room_profile_section_more_leave">Lämna rummet</string> <string name="room_profile_section_more_leave">Lämna rummet</string>
<string name="room_member_power_level_admins">Administratörer</string> <string name="room_member_power_level_admins">Administratörer</string>
@ -923,9 +923,9 @@
<string name="invite_users_to_room_action_invite">BJUD IN</string> <string name="invite_users_to_room_action_invite">BJUD IN</string>
<string name="invite_users_to_room_title">Bjud in användare</string> <string name="invite_users_to_room_title">Bjud in användare</string>
<plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users"> <plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users">
<item quantity="one">Inbjudan skickad till %1$s och en till</item> <item quantity="one">Inbjudan skickad till %1$s och en till</item>
<item quantity="other">Inbjudan skickad till %1$s och %2$d till</item> <item quantity="other">Inbjudan skickad till %1$s och %2$d till</item>
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Vi kunde inte bjuda in användarna. Vänligen kolla användarna du vill bjuda in och försök igen.</string> <string name="invite_users_to_room_failure">Vi kunde inte bjuda in användarna. Vänligen kolla användarna du vill bjuda in och försök igen.</string>
<string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Koppla bort från identitetsservern %s\?</string> <string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Koppla bort från identitetsservern %s\?</string>
@ -962,4 +962,4 @@
<string name="choose_locale_other_locales_title">Andra tillgängliga språk</string> <string name="choose_locale_other_locales_title">Andra tillgängliga språk</string>
<string name="choose_locale_loading_locales">Laddar tillgängliga språk…</string> <string name="choose_locale_loading_locales">Laddar tillgängliga språk…</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2341,7 +2341,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
</plurals> </plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">我們無法邀請使用者。請檢查您想要邀請的使用者並再試一次。</string> <string name="invite_users_to_room_failure">我們無法邀請使用者。請檢查您想要邀請的使用者並再試一次。</string>
<string name="event_redacted">訊息已刪除</string> <string name="event_redacted">訊息已刪除</string>
<string name="settings_show_redacted">顯示已移除的訊息</string> <string name="settings_show_redacted">顯示已移除的訊息</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">為已移除的訊息顯示佔位符</string> <string name="settings_show_redacted_summary">為已移除的訊息顯示佔位符</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">我們已傳送確認電子郵件給 %s請先檢查您的電子郵件並點擊確認連結</string> <string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">我們已傳送確認電子郵件給 %s請先檢查您的電子郵件並點擊確認連結</string>