From df717dd82d0d6093ceb6b95fcaf0f3ac7fa98401 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Wed, 16 Mar 2022 17:55:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 32.7% (706 of 2157 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ar/ --- vector/src/main/res/values-ar/strings.xml | 50 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 50 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index f0cc1fbceb..10c10b8062 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -822,4 +822,54 @@ فشلت إزالة الودجة فشلت إضافة الودجة يستمع للإشعارات + ينتظر… + تفاعلَ بـ: %s + استبيان + ملصق + ملف + تسجيل صوتي + صوت + صورة. + فيديو. + ليس آمن + ينشئ فضاءً… + فشل إرسال الاقتراح (%s) + شكرًا، أُرسل اقتراحك + صِف اقتراحك + اكتب اقتراحك أدناه. + إعدادات النظام + احصل على المساعدة باستخدام ${app_name} + الصوت والفيديو + الأمان والخصوصية + الخيارات + عام + "أُنشئت الغرفة، لكن فشل إرسال بعض الدعوات بسبب: +\n +\n%s" + يمكن لأي شخص الإنضمام لهذه الغرفة + علنية + إعدادات الغرفة + الموضوع + موضوع الغرفة (اختياري) + الاسم + اسم الغرفة + أنشئ + رسالة مباشرة + الغرف + لا يمكنك معاينة هذه الغرفة، هل تريد الإنضمام إليها؟ + لا يمكنك الوصول إلى هذه الغرفة حاليًا. +\nحاول لاحقًا، أو اسأل مدير الغرفة إن كان لديك نفاذ لها. + تتعذر معاية هذه الغرفة + كل المجتمعات + رجاء انتظر… + غيّر الشبكة + أنشئ فضاء جديد + أنشئ غرفة جديدة + حدث حذفه مستخدم + اعرض الرسائل المحذوفة + حُذفت الرسالة + الانفعالات + اعرض الانفعالات + أضف انفعالًا + الانفعالات \ No newline at end of file