From d750c40ceb89ac70c02c6993484a105490ab9e0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tanmatsu <taminaru@tutanota.com>
Date: Fri, 21 May 2021 17:43:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 1.3% (32 of 2454 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ro/
---
 vector/src/main/res/values-ro/strings.xml | 27 +++++++++++++++++++----
 1 file changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 8ed9df6f47..ae03d518c7 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,16 +1,35 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="light_theme">Temă luminoasă</string>
     <string name="dark_theme">Temă întunecată</string>
     <string name="black_theme">Temă Neagră</string>
-
     <string name="notification_sync_init">Inițializează serviciu</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizează…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Așteaptă evenimente</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Notificări zgomotoase</string>
     <string name="notification_silent_notifications">Notificări liniștite</string>
-
     <string name="title_activity_home">Mesaje</string>
     <string name="title_activity_room">Cameră</string>
     <string name="title_activity_settings">Setări</string>
-</resources>
+    <string name="notice_room_reject_by_you">Ați refuzat invitația</string>
+    <string name="notice_room_reject">%1$s a refuzat invitația</string>
+    <string name="notice_direct_room_leave_by_you">Ați părăsit camera</string>
+    <string name="notice_direct_room_leave">%1$s a părăsit camera</string>
+    <string name="notice_room_leave_by_you">Ați părăsit camera</string>
+    <string name="notice_room_leave">%1$s a părăsit camera</string>
+    <string name="notice_direct_room_join_by_you">Ați intrat</string>
+    <string name="notice_direct_room_join">%1$s a intrat</string>
+    <string name="notice_room_join_by_you">Ați intrat in cameră</string>
+    <string name="notice_room_join">%1$s s-a alăturat camerei</string>
+    <string name="notice_room_invite_you">%1$s v-a invitat</string>
+    <string name="notice_room_invite_by_you">Ați invitat pe %1$s</string>
+    <string name="notice_room_invite">%1$s a invitat pe %2$s</string>
+    <string name="notice_direct_room_created_by_you">Ați creat discuția</string>
+    <string name="notice_direct_room_created">%1$s a creat discuția</string>
+    <string name="notice_room_created_by_you">Ați creat camera</string>
+    <string name="notice_room_created">%1$s a creat camera.</string>
+    <string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Invitația dumneavoastră</string>
+    <string name="notice_room_invite_no_invitee">Invitația lui %s</string>
+    <string name="summary_you_sent_image">Ați trimis o imagine.</string>
+    <string name="summary_user_sent_image">%1$s a trimis o imagine.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file