diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml index 2399c7e51b..75e508e829 100644 --- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -1563,7 +1563,7 @@ Talɣut n uneḍru Asulay n useqdac Tasarut n timagit Curve25519 - "Talɣut n umesgal n tɣimit " + Talɣut n umazan n tɣimit Isem azayez Isem azayez (yettban i yimdanen wukud tettmeslayeḍ) Isem azayez @@ -1576,8 +1576,8 @@ \nƔur-k·m: afaylu-a yezmer ad yettwakkes ma yella asnas ur yettusebded ara. Asifeḍ n tsura yedda akken iwata - "Iznan yettwawgelhen n tririt " - Sefrek aḥraz n tsarut + Tiririt n yiznan yettwawgelhen + Sefrek aklas n tsura Kter tisura n ufaylu adigan Wgelhen i usenqed n tɣimiyinkan @@ -1853,7 +1853,7 @@ Aseɣwen ɣer texxamt ilaq ad yesɛu tansa. Amasal n yismawen yettwamudden d arameɣtu \'%s\' mačči d amasal ameɣtu i yisem yettwamudden - "Tasarut n udsil umḍin Ed25519 " + Tasarut n udsil umḍin Ed25519 La ssenqadeɣ tisura-a ma mṣadant Tixxamin meṛṛa tidiganin %s @@ -1937,7 +1937,7 @@ Tisura timaynutin %d ttwarnant ɣer tɣimit. - + Tiririt n lqem akk aneggaru n tsura (%s) ur teddi ara.