Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (2238 of 2239 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/
This commit is contained in:
Thomas Bertels 2022-06-15 09:12:20 +00:00 committed by Weblate
parent fb2c9fb002
commit cbd0a12422

View file

@ -16,8 +16,8 @@
<string name="notice_display_name_removed">%1$s a supprimé son nom daffichage (précédemment %2$s)</string> <string name="notice_display_name_removed">%1$s a supprimé son nom daffichage (précédemment %2$s)</string>
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s a changé le sujet en : %2$s</string> <string name="notice_room_topic_changed">%1$s a changé le sujet en : %2$s</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s a changé le nom du salon en : %2$s</string> <string name="notice_room_name_changed">%1$s a changé le nom du salon en : %2$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s a passé un appel vidéo.</string> <string name="notice_placed_video_call">%s a lancé un appel vidéo.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s a passé un appel audio.</string> <string name="notice_placed_voice_call">%s a lancé un appel audio.</string>
<string name="notice_answered_call">%s a répondu à lappel.</string> <string name="notice_answered_call">%s a répondu à lappel.</string>
<string name="notice_ended_call">%s a raccroché.</string> <string name="notice_ended_call">%s a raccroché.</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s a rendu lhistorique futur du salon visible pour %2$s</string> <string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s a rendu lhistorique futur du salon visible pour %2$s</string>
@ -159,8 +159,8 @@
<string name="notice_answered_call_by_you">Vous avez répondu à lappel.</string> <string name="notice_answered_call_by_you">Vous avez répondu à lappel.</string>
<string name="notice_call_candidates_by_you">Vous avez envoyé les données pour configurer lappel.</string> <string name="notice_call_candidates_by_you">Vous avez envoyé les données pour configurer lappel.</string>
<string name="notice_call_candidates">%s a envoyé les données pour configurer lappel.</string> <string name="notice_call_candidates">%s a envoyé les données pour configurer lappel.</string>
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Vous avez passé un appel audio.</string> <string name="notice_placed_voice_call_by_you">Vous avez lancé un appel audio.</string>
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Vous avez passé un appel vidéo.</string> <string name="notice_placed_video_call_by_you">Vous avez lancé un appel vidéo.</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Vous avez changé le nom du salon en : %1$s</string> <string name="notice_room_name_changed_by_you">Vous avez changé le nom du salon en : %1$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Vous avez modifié lavatar du salon</string> <string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Vous avez modifié lavatar du salon</string>
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s a modifié lavatar du salon</string> <string name="notice_room_avatar_changed">%1$s a modifié lavatar du salon</string>