diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 73a57823eb..d78ff9f162 100644
--- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -2099,8 +2099,8 @@
- שיחה פעילה ·
- %1$d שיחות פעילות ·
-
-
+
+
שיחה פעילה (%1$s)
אירעה שגיאה בחיפוש מספר הטלפון
@@ -2124,17 +2124,17 @@
להודיע לכל החדר
- %1$d יותר
-
-
-
+
+
+
%1$s, %2$s ואחרים
%1$s ו %2$s
- %d שינוי ברשימות ACL בשרתים
-
-
-
+
+
+
נהל חדרים
החלט מי יכול לראות ולהצטרף לחדר זה.
@@ -2175,4 +2175,79 @@
שם המשתמש שלי
הזמנות לחדר
מילות מפתח
+ הזמן אל %s
+ הזמן אנשים
+ הזמן אנשים למרחב שלך
+ תֵאוּר
+ יוצר מרחב…
+ אַקרַאִי
+ ראשי
+ בואו ניצור חדר לכל אחד מהם. אתה יכול להוסיף עוד מאוחר יותר, כולל אלה שכבר קיימים.
+ על איזה דברים אתה עובד\?
+ ודא שלאנשים הנכונים יש גישה לחברה %s. תוכל להזמין עוד מאוחר יותר.
+ מי הם חבריך לצוות\?
+ אנחנו ניצור עבורם חדרים. אתה יכול להוסיף עוד מאוחר יותר גם.
+ איזה דיונים אתה רוצה לקיים ב-%s\?
+ תן לזה שם כדי להמשיך.
+ הוסף כמה פרטים כדי לשפר לזיהוי. אתה יכול לשנות את זה בכל שלב.
+ הוסף כמה פרטים כדי לבלוט. אתה יכול לשנות את זה בכל שלב.
+ צור מרחב
+ הזמן רק, הכי טוב לעצמך או לצוותים שלך
+ פְּרָטִי
+ פתוח לכל אחד, הכי מתאים לקהילות
+ צִבּוּרִי
+ מרחב פרטי עבורך ועבור חברי הצוות שלך
+ אני וחברי הצוות
+ מרחב פרטי לארגון החדרים שלך
+ רק אני
+ ודא שלאנשים הנכונים יש גישה אל %s.
+ עם מי אתה עובד\?
+ כדי להצטרף למרחב קיים, אתה צריך הזמנה.
+ אתה יכול לשנות את זה מאוחר יותר
+ איזה סוג מרחב אתה רוצה ליצור\?
+ המרחב הפרטי שלך
+ המרחב הציבורי שלך
+ הוסף מרחב
+ מרחב אישי
+ מרחב ציבורי
+ האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל ההודעות שלא נשלחו בחדר הזה\?
+ מחק הודעות שלא נשלחו
+ שליחת ההודעות נכשלה
+ האם ברצונך לבטל את שליחת ההודעה\?
+ מחק את כל ההודעות שנכשלו
+ נִכשָׁל
+ נשלח
+ שְׁלִיחָה
+ משדרג חדר לגרסה חדשה
+ עזוב את החדר עם מזהה נתון (או החדר הנוכחי אם ריק)
+ הצטרף למרחב עם המזהה הנתון
+ הוסף למרחב הנתון
+ צור מרחב
+ תוכן האירוע
+ מצב האירוע נשלח!
+ האירוע נשלח!
+ אירוע שגוי
+ חסר סוג הודעה
+ אין תוכן
+ תוכן האירוע
+ מצב מפתח
+ סוג
+ שלח אירוע מצב מותאם אישית
+ ערוך תוכן
+ מצב אירוע
+ שלח מצב אירוע
+ שלח אירוע מותאם אישית
+ חקור מצב חדר
+ כלי מפתח
+ לא זמין
+ לא על הקו
+ על הקו
+ חדר ציבורי
+ צפה באישורי קריאה
+ אל תתריעה
+ מתריעה ללא קול
+ מתריעה עם צליל
+ ההודעה לא נשלחה עקב שגיאה
+ לא בָּדוּק
+ בָּדוּק
\ No newline at end of file