diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
index f5ac4f0753..5c4ca08d53 100644
--- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
Daftar
Masuk
Copot akun
- URL Server Mula
+ URL Homeserver
Cari
Mulai Obrolan Baru
Ambil foto atau video
@@ -89,7 +89,7 @@
Laporan bug
Aplikasi gagal saat terakhir digunakan. Apakah Anda ingin membuka halaman laporan kegagalan\?
Gabung di Ruang
- URL Server Identity
+ URL Server Identitas
Mulai Panggilan Suara
Masuk
Buat Akun
@@ -102,8 +102,8 @@
Sepertinya alamat email tidak benar
Sepertinya nomor telepon tidak benar
Kata sandi tidak cocok
- Serve Home ingin memastikan bahwa Anda bukan robot
- Server Home:
+ Homeserver ini ingin memastikan bahwa Anda bukan robot
+ Homeserver:
Saya sudah verifikasi alamat email saya
Kata sandi baru perlu dimasukkan.
URL diawali dengan http[s]://
@@ -145,7 +145,7 @@
Terbesar
Ukuran font
Sangat Kecil
- URL server Home
+ Nama server
Pilih direktori ruang
Terdapat perangkat tidak diketahui di ruang
Saya verifikasi bahwa kuncinya sesuai
@@ -345,7 +345,7 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Tunjukkan Daftar Perangkat
Anda tidak akan dapat mengembalikan perubahan ini setelah Anda mengangkat pengguna ini agar memiliki kuasa yang setara dengan Anda.
\nApakah anda yakin untuk melanjutkan\?
- Melakukan banning pengguna akan mengeluarkannya dari ruangan ini dan mencegahnya untuk kembali masuk.
+ Melakukan pencekalan pengguna akan mengeluarkannya dari ruangan ini dan mencegahnya untuk kembali masuk.
Apa benar Anda ingin mengundang %s ke percakapan ini?
%1$s dan %2$s
%1$s %2$s
@@ -426,7 +426,7 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Ketik id atau alias ruang
Jelajahi direktori
- - %d ruang
+ - %d ruangan
- %1$s ruang ditemukan untuk %2$s
@@ -441,7 +441,7 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Percakapan Langsung
Tinggalkan Percakapan
Lupakan
- Tambahkan Shortcut pada Homescreen
+ Tambahkan ke Layar Utama
Pesan
Pengaturan
Versi
@@ -486,7 +486,7 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
versi olm
Syarat & ketentuan
- - %d ruang
+ - %d ruangan
%1$s dalam %2$s
Cari sejarah
@@ -554,7 +554,7 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
- %d anggota
- - %d ruang
+ - %d ruangan
Admin komunitas belum menyediakan deskripsi panjang untuk komunitas ini.
Anda telah dikeluarkan dari %1$s oleh %2$s
@@ -660,8 +660,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\'%s\' bukanlah format alias yang valid
Anda tidak akan mendapat alamat utama untuk ruang ini.
Peringatan alamat utama
- Tentukan sebagai Alamat Utama
- Jangan tentukan sebagai Alamat Utama
+ Tentukan sebagai alamat utama
+ Tidak tentukan sebagai alamat utama
Salin ID Ruang
Salin Alamat Ruang
Enkripsi diaktifkan untuk ruang ini.
@@ -682,7 +682,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Informasi perangkat pengirim
Nama perangkat
Nama
- ID Perangkat
+ ID Sesi
Kunci perangkat
Verifikasi
Sidik jari Ed25519
@@ -745,7 +745,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Kata Sandi:
Serahkan
Masuk sebagai
- Home Server
+ Homeserver
Server Identitas
Antarmuka pengguna
Bahasa
@@ -837,7 +837,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Gagal mengambil token FCM:
\n%1$s
Pendaftaran Token
- Sukses mendaftarkan token FCM di HomeServer.
+ Berhasil mendaftarkan token FCM di homeserver.
Gagal mendaftarkan token FCM ke homeserver:
\n%1$s
Layanan Pemberitahuan
@@ -957,8 +957,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s mencekal %2$s
Anda membatalkan pencekalan %1$s
%1$s membatalkan pencekalan %2$s
- Anda meng-kick %1$s
- %1$s meng-kick %2$s
+ Anda mengeluarkan %1$s
+ %1$s mengeluarkan %2$s
Anda menolak undangan
%1$s menolak undangan
Anda meninggalkan ruangan
@@ -1010,7 +1010,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mengirim event m.room.server_acl
Mengirim pesan
Mengundang pengguna
- Meng-kick pengguna
+ Keluarkan pengguna
Mencekal pengguna
Mengubah izin
Mengubah nama ruangan
@@ -1032,11 +1032,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Batalkan pencekalan pengguna
Alasan untuk mencekal
Cekal pengguna
- Pengguna yang di-kick akan menghilangkannya dari ruangan ini.
+ Pengguna yang dikeluarkan akan menghilangkannya dari ruangan ini.
\n
\nUntuk mencegah mereka bergabung lagi, Anda seharusnya mencekalnya.
- Alasan untuk meng-kick
- Kick user
+ Alasan untuk mengeluarkan
+ Keluarkan pengguna
Apakah Anda yakin ingin membatalkan undangan untuk pengguna ini\?
Batalkan undangan
Membatalkan abaian pengguna ini akan menampilkan semua pesan dari mereka.
@@ -1078,10 +1078,10 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Ini bukan alamat server Matrix yang valid
URL ini tidak dapat dijangkau, silakan periksa
Nomor telepon ini sudah ditentukan.
- Tetapkan surel untuk pemulihan akun. Gunakan surel atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
- Tetapkan surel untuk pemulihan akun. Gunakan surel atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
+ Tetapkan email untuk pemulihan akun. Gunakan email atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
+ Tetapkan email untuk pemulihan akun. Gunakan email atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
Tetapkan nomor telepon, dan nanti dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
- Tetapkan surel untuk pemulihan akun, dan nanti dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
+ Tetapkan email untuk pemulihan akun, dan nanti dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
Masuk dengan single sign-on
Gunakan sebagai bawaan dan jangan tanya lagi
Selalu tanya
@@ -1194,7 +1194,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Anda menambahkan %1$s dan menghapus %2$s sebagai alamat untuk ruangan ini.
%1$s menambahkan %2$s dan menghapus %3$s sebagai alamat untuk ruangan ini.
- - Anda menghapus %2$s sebagai alamat untuk ruangan ini.
+ - Anda menghapus %1$s sebagai alamat untuk ruangan ini.
- %1$s menghapus %2$s sebagai alamat untuk ruangan ini.
@@ -1323,7 +1323,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
🎉 Semua server dilarang untuk berpartisipasi! Ruangan ini tidak lagi bisa digunakan.
Tidak ada berubahan.
Nomor telepon
- Tidak ada surel yang ditambahkan ke akun Anda
+ Tidak ada email yang ditambahkan ke akun Anda
Surel
• Server yang cocok dengan literal IP sekarang dilarang.
• Server yang cocok dengan %s sekarang dilarang.
@@ -1391,7 +1391,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Widget
Widget aktif
LIHAT
-
+ %1$s: %2$s
** Gagal mengirim - mohon buka ruangan
Saya
Undangan Baru
@@ -1490,12 +1490,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Info tambahan: %s
Terjadi kesalahan saat memverifikasi nomor telepon Anda.
Sandi tidak cocok
- Kelola surel dan nomor telepon yang ditautkan ke akun Matrix Anda
+ Kelola email dan nomor telepon yang ditautkan ke akun Matrix Anda
Surel dan nomor telepon
Sandi tidak valid
Sandi
Perbarui Sandi
- Terjadi kesalahan saat memverifikasi surel Anda.
+ Terjadi kesalahan saat memverifikasi email Anda.
Aktifkan \'Izinkan integrasi\' di Setelan untuk melakukan ini.
Integrasi dinonaktifkan
Pengelola integrasi
@@ -1571,4 +1571,474 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Panggilan berdering…
Spaces
Pelajari Lebih Lanjut
+ Kami mengirimi Anda email konfirmasi ke %s, mohon periksa email Anda dan klik tautan konfirmasi
+ Opsi penemuan akan muncul setelah Anda menambahkan email.
+ Memutuskan sambungan dari server identitas Anda akan membuat Anda tidak dapat ditemukan oleh pengguna lain dan Anda tidak akan dapat mengundang orang lain melalui email atau nomor telepon.
+ Kirim email dan nomor telepon
+ Anda telah memberikan persetujuan untuk mengirim email dan nomor telepon ke server identitas ini untuk menemukan pengguna lain dari kontak Anda.
+ Anda belum memberikan persetujuan untuk mengirim email dan nomor telepon ke server identitas ini untuk menemukan pengguna lain dari kontak Anda.
+ Kirim email dan nomor telepon
+ Untuk menemukan kontak yang ada yang Anda kenal, apakah Anda setuju untuk mengirim data kontak Anda (nomor telepon dan/atau email) ke server identitas yang dikonfigurasi (%1$s)\?
+\n
+\nUntuk privasi lebih, data yang dikirim akan di-hash sebelum dikirim.
+ Anda sedang berbagi email atau nomor telepon di server identitas %1$s. Anda harus menyambungkan kembali ke %2$s untuk berhenti membagikannya.
+ Setujui Persyaratan Layanan server identitas (%s) agar Anda dapat ditemukan melalui email atau nomor telepon.
+ Kami mengirimi Anda email konfirmasi ke %s, periksa email Anda dan klik tautan konfirmasi
+ Setel ulang sandi di %1$s
+ Email ini tidak terkait dengan akun apapun.
+ Aplikasi tidak dapat membuat akun di homeserver ini.
+\n
+\nApakah Anda ingin mendaftar menggunakan client web\?
+ Maaf, server ini tidak menerima akun baru.
+ Aplikasi tidak dapat masuk ke homeserver ini. Homeserver mendukung jenis masuk berikut: %1$s.
+\n
+\nApakah Anda ingin masuk menggunakan client web\?
+ Ada kesalahan terjadi saat memuat halaman: %1$s (%2$d)
+ Masukkan alamat server yang ingin Anda gunakan
+ Masukkan alamat Modular Element atau Server yang ingin Anda gunakan
+ Hosting premium untuk organisasi
+ Alamat
+ Alamat Element Matrix Services
+ Hapus riwayat
+ Lanjutkan dengan login masuk-tunggal
+ Masuk
+ Daftar
+ Masuk ke %1$s
+ Hubungkan ke server kustom
+ Hubungkan ke Element Matrix Services
+ Hubungkan ke %1$s
+ Lanjutkan
+ login masuk-tunggal
+ Masuk dengan %s
+ Daftar dengan %s
+ Lanjutkan dengan %s
+ Atau
+ Pengaturan kustom & lanjutan
+ Lainnya
+ Pelajari lebih lanjut
+ Hosting premium untuk organisasi
+ Bergabunglah dengan jutaan orang secara gratis di server publik terbesar
+ Sama seperti email, akun memiliki satu tempat, tetapi Anda dapat berkomunikasi dengan siapa saja
+ Pilih server
+ Mulai
+ Luaskan & sesuaikan pengalaman Anda
+ Ini adalah percakapan Anda. Miliki percakapan Anda.
+ Jaga percakapan tetap pribadi dengan enkripsi
+ Chat dengan orang-orang secara langsung atau dalam grup
+ Pesan belum terbaca
+ Anda membuatnya khusus undangan.
+ %1$s membuatnya khusus undangan.
+ Anda membuat akses ruangan khusus undangan.
+ %1$s membuat akses ruangan khusus undangan.
+ Anda membuat ruang publik untuk siapa pun yang mengetahui tautannya.
+ %1$s membuat ruang publik untuk siapa pun yang mengetahui tautannya.
+ Tekan lama pada sebuah ruangan untuk melihat lebih banyak pilihan
+ Anda tidak mengabaikan pengguna apapun
+ Ketik keyword untuk mencari reaksi.
+ Spoiler
+ Mengirim pesan sebagai spoiler
+ Anda tidak membuat perubahan
+ %1$s tidak membuat perubahan
+ Pengaturan ruangan
+ Tinggalkan ruangan ini
+ Hilangkan dari prioritas rendah
+ Tambahkan ke prioritas rendah
+ Hilangkan dari favorit
+ Tambahkan ke favorit
+ Pengaturan
+ Bisu
+ Sebutan saja
+ Semua pesan
+ Semua pesan (brisik)
+ Abaikan pengguna
+ Tidak ada koneksi jaringan sekarang
+ ${app_name} memerlukan izin untuk menyimpan kunci E2E Anda di penyimpanan.
+\n
+\nHarap izinkan akses pada pop-up berikutnya untuk dapat mengekspor kunci Anda secara manual.
+ Konten ini telah dilaporkan sebagai tidak pantas.
+\n
+\nJika Anda tidak ingin melihat konten dari pengguna ini, Anda bisa mengabaikan pengguna itu untuk menyembunyikan pesan dari pengguna.
+ Dilaporkan sebagai tidak pantas
+ Konten ini telah dilaporkan.
+\n
+\nJika Anda tidak ingin melihat konten dari pengguna ini, Anda bisa mengabaikan pengguna itu untuk menyembunyikan pesan dari pengguna.
+ Konten ini telah dilaporkan sebagai spam.
+\n
+\nJika Anda tidak ingin melihat konten dari pengguna ini, Anda bisa mengabaikan pengguna itu untuk menyembunyikan pesan dari pengguna.
+ Dilaporkan sebagai spam
+ Konten dilaporkan
+ ABAIKAN PENGGUNA
+ LAPOR
+ Alasan untuk melaporkan konten ini
+ Laporkan konten ini
+ Laporan kustom…
+ Tidak pantas
+ Spam
+ Tidak ada file di ruangan ini
+ %1$s di %2$s
+ FILE
+ Tidak ada media di ruangan ini
+ MEDIA
+ %1$d dari %2$d
+ Tidak bisa menangani perbagian data
+ Putar dan krop
+ Stiker
+ Galeri
+ Suara
+ Kamera
+ Kontak
+ Ada kesalahan terjadi saat menerima lampiran.
+ Tambahkan gambar dari
+ File
+ %d+
+ +%d
+ %1$s: %2$s
+ %1$s:
+ %1$s: %2$s %3$s
+ Tambahkan tab terdedikasi untuk notifikasi yang belum dibaca di layar utama.
+ File ini terlalu besar untuk diupload.
+ Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi %s yang belum diverifikasi
+ Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi %s yang terverifikasi
+ Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi %s yang belum diverifikasi
+ Mengirim gambar mini (%1$s / %2$s)
+ Mengunduh file %1$s…
+ File \'%1$s\' (%2$s) terlalu besar untuk diupload. Batasnya adalah %3$s.
+
+ - %d pengguna telah membaca
+
+ %s telah membaca
+ %1$s, %2$s dan%3$s telah membaca
+
+ - %1$s, %2$s dan %3$d lainnya telah membaca
+
+ %1$s dan %2$s telah membaca
+ Fitur ini masih dalam beta
+ Lompat ke bawah
+ Sembunyikan kata sandi
+ Tampilkan kata sandi
+ Tutup banner cadangan kunci
+ Buat ruangan baru
+ Buat pesan langsung baru dengan scan kode QR
+ Buat pesan langsung baru dengan ID Matrix
+ Buat pesan langsung baru
+ Tutup menu buat ruangan…
+ Buka menu buat ruangan
+ Buka laci navigasi
+ Kirim lampiran
+ Sepertinya server terlalu lama merespons, hal ini dapat disebabkan oleh konektivitas yang buruk atau kesalahan pada server. Silakan coba lagi dalam beberapa saat.
+ Silakan coba lagi setelah Anda menerima syarat dan ketentuan homeserver Anda.
+ Log verbose akan membantu pengembang dengan menyediakan lebih banyak log saat Anda mengirim RageShake. Bahkan ketika diaktifkan, aplikasi tidak mencatat isi pesan atau data pribadi lainnya.
+ Aktifkan log verbose.
+ Kode verifikasi salah.
+ Kode
+ Sebuah pesan teks telah dikirim ke %s. Silakan masukkan kode verifikasi yang ada di dalamnya.
+ Server identitas yang Anda pilih tidak memiliki persyaratan layanan apapun. Hanya lanjutkan jika Anda memercayai pemilik layanan
+ Server identitas tidak memiliki persyaratan layanan
+ Mohon masukkan URL server identitas
+ Tidak dapat terhubung ke server identitas
+ Masukkan URL server identitas
+ Berikan persetujuan
+ Cabut persetujuan saya
+ Tertunda
+ Nomor telepon yang dapat ditemukan
+ Opsi penemuan akan muncul setelah Anda menambahkan nomor telepon.
+ Surel yang dapat ditemukan
+ Saat ini Anda tidak menggunakan server identitas. Untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda kenal, atur salah satu di bawah ini.
+ Saat ini Anda menggunakan %1$s untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda kenal.
+ Ganti server identitas
+ Atur server identitas
+ Putuskan server identitas
+ Server identitas
+ Baca di
+ Gunakan bot, jembatan, widget, dan paket stiker
+ Bisa ditemukan oleh lain
+ Lihat Persyaratan
+ Persyaratan Layanan
+ Tampilkan Sejarah Suntingan
+ Menggabung ruangan…
+ Saran
+ Kontak
+ Pengguna yang Dikenal
+ Terkini
+ Saring oleh nama pengguna atau ID…
+ Mulai ketik untuk mendapatkan hasil
+ Tidak ada hasil, gunakan Tambah dengan ID Matrix untuk mencari di server.
+ Membuat ruangan…
+ Kode QR
+ Tambah dengan kode QR
+ Tambah dengan ID Matrix
+ Tautan disalin ke klipboard
+ Aktifkan geser untuk balas di linimasa
+ Cari Nama
+ Cari dengan nama atau ID
+ Nama atau ID (#contoh:matrix.org)
+ Tampilkan direktori ruangan
+ Kirim pesan langsung baru
+ Buat ruangan baru
+ Tidak bisa menemukan apa yang Anda cari\?
+ Saring obrolan…
+ Tidak ada suntingan yang ditemukan
+ Suntingan Pesan
+ (diedit)
+ File %1$s telah diunduh!
+ Mengompresi video %d%%
+ Mengompresi gambar…
+ Mengirim file (%1$s / %2$s)
+ Mengenkripsi file…
+ Tampilkan peristiwa tersembunyi di linimasa
+ Mengenkripsi gambar mini…
+ Menunggu…
+ Pesan Langsung
+ Tampilkan sejarah lengkap di ruangan terenkripsi
+ Beri Masukan
+ Masukan gagal dikirim (%s)
+ Terima kasih, saran Anda telah dikirim
+ Terima kasih, masukan Anda telah dikirim
+ Anda dapat menghubungi saya jika Anda memiliki pertanyaan lanjutan
+ Anda menggunakan versi beta space. Masukan Anda akan membantu menginformasikan versi berikutnya. Platform dan nama pengguna Anda akan dicatat untuk membantu kami menggunakan masukan Anda sebanyak yang kami bisa.
+ Masukan
+ Masukan spaces
+ Saran gagal dikirim (%s)
+ Jelaskan saran Anda di sini
+ Masukkan saran Anda di bawah.
+ Buat saran
+ Daftar token
+ Bantuan & Tentang
+ Suara & Video
+ Format:
+ Url:
+ session_name:
+ app_display_name:
+ push_key:
+ app_id:
+ Tidak ada gateway dorong terdaftar
+ Tidak ada aturan dorong ditentukan
+ Aturan Dorong
+ Ahli
+ Mengirim Anda undangan
+ Gabung ruangan untuk memulai menggunakan aplikasi.
+ Coba Lagi
+ Balas
+ Sunting
+ Sepertinya Anda mencoba menyambung ke homeserver lain. Apakah Anda ingin keluar\?
+ Tidak ada server identitas yang dikonfigurasikan, dibutuhkan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.
+ Anda tidak menggunakan server identitas apapun
+ Kesalahan Tidak Diketahui
+ Ketidakcocokan pengguna
+ Ketidakcocokan kunci
+ Pesan yang tidak valid diterima
+ Sesi telah menerima pesan yang tidak terduga
+ SAS tidak cocok
+ Komitmen hash tidak cocok
+ Sesi tidak bisa setuju dengan persetujuan kunci, hash, MAC, atau metode SAS
+ Sesinya tidak tahu tentang transaksi itu
+ Waktu proses verifikasi habis
+ Pengguna telah membatalkan proses verifikasi
+ %s ingin memverifikasi sesi Anda
+ Permintaan Verifikasi
+ Verifikasi Sesi Interaktif
+ Proses verifikasi dibatalkan.
+\nAlasan: %s
+ Pengguna telah membatalkan proses verifikasi.
+\n%s
+ Permintaan Dibatalkan
+ Kunci Verifikasi
+ Gunakan verifikasi legacy.
+ Tidak ada yang muncul\? Belum semua client mendukung verifikasi interaktif. Gunakan verifikasi legacy.
+ Saya mengerti
+ Pesan aman dengan pengguna ini dienkripsi ujung-ke-ujung dan tidak bisa dibaca oleh pihak ketiga.
+ Anda telah berhasil memverifikasi sesi ini.
+ Terverifikasi!
+ Menunggu pengguna untuk konfirmasi…
+ Anda mempunyai permintaan verifikasi.
+ Verifikasi sesi ini dengan mengkonfirmasi angka yang ada di layar pengguna
+ Verifikasi sesi ini dengan mengkonfirmasi emoji yang ada di layar pengguna
+ Verifikasi sesi ini akan menandainya sebagai tepercaya, dan juga menandai sesi Anda sebagai terpercaya pada pengguna.
+ Verifikasi sesi ini untuk menandainya sebagai tepercaya. Mempercayai sesi pengguna membuat Anda tidak khawatir saat menggunakan pesan terenkripsi ujung-ke-ujung.
+ Permintaan Verifikasi Masuk
+ Mulai Verifikasi
+ Untuk keamanan maksimum, kami menyarankan Anda melakukan ini secara langsung atau menggunakan sarana komunikasi tepercaya lainnya.
+ Verifikasi dengan membandingkan string teks pendek.
+ Anda telah keluar karena kredensial yang tidak valid atau kedaluwarsa.
+ Gunakan Konfigurasi
+ ${app_name} mendeteksi konfigurasi server khusus untuk domain userId Anda \"%1$s\":
+\n%2$s
+ Respons penemuan homeserver tidak valid
+ Opsi Server Pelengkapan Otomatis
+ Tanda Tangan
+ Algoritma
+ Versi
+
+ - Mencadangkan %d kunci…
+
+ Semua kunci tercadangkan
+ Siapkan Cadangan Aman
+ Mencadangkan kunci Anda. Ini mungkin memakan beberapa menit…
+ Kelola di Cadangan Kunci
+ Kunci pesan aman baru
+ Cadangan Kunci Baru
+ Untuk menggunakan Cadangan Kunci di sesi ini, pulihkan dengan frasa sandi atau kunci pemulihan.
+ Gunakan Cadangan Kunci
+ Jangan kehilangan pesan terenkripsi
+ Lindungi dari kehilangan akses ke pesan & data terenkripsi
+ Cadangan Aman
+ Mulai menggunakan Kunci Pemulihan
+ Jangan kehilangan pesan terenkripsi
+ Itu saya
+ Cadangan kunci pesan aman baru telah terdeteksi.
+\n
+\nJika Anda tidak menyetel metode pemulihan baru, seseorang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ganti kata sandi akun Anda dan segera setel metode pemulihan baru di Pengaturan.
+ Hapus kunci enkripsi yang sudah dicadangkan dari server\? Anda akan tidak dapat menggunakan kunci pemulihan untuk membaca riwayat pesan terenkripsi.
+ Hapus Cadangan
+ Memeriksa status cadangan
+ Gagal untuk menghapus cadangan (%s)
+ Menghapus cadangan…
+ Gagal untuk mendapatkan info kepercayaan untuk cadangan (%s).
+ Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi %s yang terverifikasi.
+ Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi ini.
+ Cadangan mempunyai tanda tangan dari sesi tidak dikenal dengan ID %s.
+ Kunci Anda tidak dicadangkan dari sesi ini.
+ Cadangan Kunci belum aktif di sesi ini.
+ Cadangan Kunci telah disiapkan dengan benar untuk sesi ini.
+ Hapus Cadangan
+ Pulihkan dari Cadangan
+ Sesi kripto belum diaktifkan
+ Gagal untuk mendapatkan versi pemulihan kunci (%s).
+
+ - %d kunci baru telah ditambahkan ke sesi ini.
+
+
+ - Dipulihkan cadangan dengan %d kunci.
+
+ Cadangan Dipulihkan %s!
+ Cadangan tidak dapat didekripsi dengan frasa sandi ini: mohon cek bahwa Anda memasukkan frasa sandi pemulihan yang benar.
+ Mohon masukkan kunci pemulihan
+ Akses Sejarah
+ Mengimpor kunci…
+ Mengunduh kunci…
+ Mengkomputasikan kunci pemulihan…
+ Memulihkan cadangan:
+ Kesalahan jaringan: mohon cek koneksi Anda dan coba lagi.
+ Cadangan tidak dapat didekripsi dengan frasa sandi ini: mohon cek bahwa Anda memasukkan frasa sandi pemulihan yang benar.
+ Kehilangan kunci pemulihan\? Anda bisa menyiapkan yang baru di pengaturan.
+ Pemulihan Pesan
+ Masukkan Kunci Pemulihan
+ Gunakan frasa sandi pemulihan Anda untuk mengakses riwayat pesan terenkripsi Anda
+ Tidak tahu frasa sandi pemulihan Anda, Anda bisa %s.
+ gunakan kunci pemulihan Anda
+ Gunakan frasa sandi pemulihan Anda untuk mengakses riwayat pesan terenkripsi Anda
+ Mengambil versi cadangan…
+ Anda mungkin kehilangan akses ke pesan Anda jika Anda keluar atau kehilangan perangkat ini.
+ Yakin\?
+ Kunci enkripsi Anda sekarang sedang dicadangkan di latar belakang ke homeserver Anda. Pencadangan awal dapat memakan waktu beberapa menit.
+ Pencadangan Dimulai
+ Kesalahan tidak terduga
+ Kunci Pemulihan
+ Membuat Kunci Pemulihan menggunakan frasa sandi, proses ini bisa memakan beberapa detik.
+ Bagikan kunci pemulihan ke…
+ Mohon membuat salinan
+ Berhenti
+ Ganti
+ Sepertinya Anda sudah menyiapkan cadangan kunci dari sesi lain. Apakah Anda ingin menggantinya dengan yang Anda buat\?
+ Cadangan sudah ada di homeserver Anda
+ Kunci pemulihan sudah disimpan.
+ Kunci pemulihan telah disimpan ke \'%s\'.
+\n
+\nPeringatan: file ini dapat dihapus jika aplikasi dihapus.
+ Simpan sebagai File
+ Bagikan
+ Simpan Kunci Pemulihan
+ Saya sudah membuat salinan
+ Selesai
+ Simpan kunci pemulihan Anda di suatu tempat yang sangat aman, seperti manajer kata sandi (atau brankas)
+ Kunci pemulihan Anda adalah jaring pengaman — Anda dapat menggunakannya untuk memulihkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda lupa frasa sandi Anda.
+\nSimpan kunci pemulihan Anda di suatu tempat yang sangat aman, seperti manajer kata sandi (atau brankas)
+ Kunci Anda sedang dicadangkan.
+ Berhasil!
+ (Lanjutan) Atur dengan Kunci Pemulihan
+ Atau, amankan cadangan Anda dengan Kunci Pemulihan, disimpan di tempat yang aman.
+ Membuat Cadangan
+ Atur Frasa Sandi
+ Kami akan menyimpan salinan kunci terenkripsi Anda di homeserver Anda. Lindungi cadangan Anda dengan frasa sandi supaya tetap aman.
+\n
+\nUntuk keamanan maksimum, ini harus berbeda dari kata sandi akun Anda.
+ Amankan cadangan Anda dengan frasa sandi.
+ Ekspor kunci secara manual
+ (Lanjutan)
+ Mulai menggunakan Cadangan Kunci
+ Pesan di ruangan terenkripsi diamankan dengan enkripsi ujung-ke-ujung. Hanya Anda dan penerima memiliki kunci untuk membaca pesan-pesan ini.
+\n
+\nCadangkan kunci Anda dengan aman untuk menghindari kehilangan kunci Anda.
+ Jangan pernah kehilangan pesan terenkripsi
+ Tidak ada sesi Matrix yang tersedia
+ Mohon hapus frasa sandinya jika Anda ingin ${app_name} untuk membuat kunci pemulihan.
+ Frasa sandi terlalu lemah
+ Mohon masukkan frasa sandi
+ Frasa sandi tidak cocok
+ Buat frasa sandi
+ Tidak menemukan APK Layanan Google Play yang valid. Notifikasi mungkin tidak berkerja dengan seharusnya.
+ Hanya untuk kesalahan
+ Untuk pesan dan kesalahan
+ Selalu
+ Keamanan & Privasi
+ Preferensi
+ Umum
+ Reaksi Cepat
+ Anda sudah menampilkan ruangan ini!
+ Pemberitahuan pihak ketiga lainnya
+ Versi SDK Matrix
+ Impor kunci E2E dari file \"%1$s\".
+ Sebuah kesalahan terjadi mendapatkan data cadangan kunci
+ Sebuah kesalahan terjadi mendapatkan info kepercyaan
+ Ruangan telah dibuat, tetapi beberapa undangan belum terkirim karena alasan berikut:
+\n
+\n%s
+ Publikasikan ruangan ini ke direktori ruangan
+ Direktori Ruangan
+ Siapa saja bisa bergabung ruangan ini
+ Publik
+ Pengaturan ruangan
+ Topik
+ Topik ruangan (opsional)
+ Nama
+ Nama ruangan
+ BUAT
+ Ruangan Baru
+ Pesan Langsung
+ Ruangan
+ Ruangan ini tidak bisa ditampilkan. Apakah Anda masih mau bergabung\?
+ Ruangan ini tidak bisa di akses di waktu ini.
+\nCoba lagi nanti, atau tanya admin ruangan untuk memeriksa jika Anda punya akses.
+ Tampilan ruang yang dapat dibaca oleh dunia belum didukung di ${app_name}
+ Tampilkan permintaan
+ Tampilkan area info
+ Ruangan ini tidak bisa di tampilkan
+ Semua Komunitas
+ Mohon menunggu…
+ Ganti jaringan
+ Ganti
+ Tidak ada jaringan. Mohon cek koneksi Internet Anda.
+ Buat Ruangan Baru
+ Peristiwa salah, tidak bisa ditampilkan
+ Terakhir disunting oleh %1$s di %2$s
+ Peristiwa dihapus oleh admin ruangan
+ Peristiwa dihapus oleh pengguna
+ Tampilkan tempat penampung untuk pesan terhapus
+ Tampilkan pesan terhapus
+ Pesan dihapus
+ Reaksi
+ Tampilkan Reaksi
+ Tambah Reaksi
+ Suka
+ Setuju
+ Reaksi
+ Ruangan Anda akan ditampilkan di sini. Ketuk tombol + untuk memulai yang baru.
+ Ruangan
+ Obrolan pesan langsung Anda akan ditampilkan di sini. Ketuk tombol + untuk memulai yang baru.
+ Obrolan
+ Lihat pesan yang belum dibaca di sini
+ Selamat datang kembali!
+ Anda tidak mempunyai pesan yang belum dibaca
+ Anda sudah melihat semua!
+ Diundang oleh %s
\ No newline at end of file