Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (1986 of 1986 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fa/
This commit is contained in:
Hivaa 2020-12-06 13:11:14 +00:00 committed by Weblate
parent 3e9cb987a1
commit 9bbae825e2

View file

@ -999,7 +999,7 @@
<string name="settings_lazy_loading_description">افزایش کارایی با فقط بار کردن اعضای اتاق در نمای نخست.</string> <string name="settings_lazy_loading_description">افزایش کارایی با فقط بار کردن اعضای اتاق در نمای نخست.</string>
<string name="error_lazy_loading_not_supported_by_home_server">کارساز خانگیتان هنوز از بار کردن تنبلانهٔ اعضای اتاق پشتیبانی نمی‌کند. بعداً تلاش کنید.</string> <string name="error_lazy_loading_not_supported_by_home_server">کارساز خانگیتان هنوز از بار کردن تنبلانهٔ اعضای اتاق پشتیبانی نمی‌کند. بعداً تلاش کنید.</string>
<string name="keys_backup_setup_step1_title">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string> <string name="keys_backup_setup_step1_title">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string>
<string name="keys_backup_setup">شروع با استفاده از پشتیبان کلید</string> <string name="keys_backup_setup">شروع به استفاده از پشتیبانِ کلید</string>
<string name="keys_backup_setup_step1_manual_export">برون‌ریزی دستی کلیدها</string> <string name="keys_backup_setup_step1_manual_export">برون‌ریزی دستی کلیدها</string>
<string name="keys_backup_setup_step2_text_title">امن کردن پشتیبانتان با یک عبارت عبور.</string> <string name="keys_backup_setup_step2_text_title">امن کردن پشتیبانتان با یک عبارت عبور.</string>
<string name="keys_backup_setup_step2_button_title">تنظیم عبارت عبور</string> <string name="keys_backup_setup_step2_button_title">تنظیم عبارت عبور</string>
@ -1024,7 +1024,7 @@
<string name="keys_backup_recovery_code_empty_error_message">لطفاً یک کلید بازیابی وارد کنید</string> <string name="keys_backup_recovery_code_empty_error_message">لطفاً یک کلید بازیابی وارد کنید</string>
<string name="new_recovery_method_popup_was_me">من بودم</string> <string name="new_recovery_method_popup_was_me">من بودم</string>
<string name="keys_backup_banner_setup_line1">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string> <string name="keys_backup_banner_setup_line1">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string>
<string name="keys_backup_banner_setup_line2">شروع با استفاده از پشتیبان کلید</string> <string name="keys_backup_banner_setup_line2">شروع به استفاده از پشتیبانِ کلید</string>
<string name="secure_backup_banner_setup_line1">پشتیبان امن</string> <string name="secure_backup_banner_setup_line1">پشتیبان امن</string>
<string name="secure_backup_banner_setup_line2">سپرامنیتی در برابر از دست دادن دسترسی به داده‌ها و پیام‌های رمزشده</string> <string name="secure_backup_banner_setup_line2">سپرامنیتی در برابر از دست دادن دسترسی به داده‌ها و پیام‌های رمزشده</string>
<string name="keys_backup_banner_recover_line1">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string> <string name="keys_backup_banner_recover_line1">هرگز پیام‌های رمزشده را از دست ندهید</string>