mirror of
https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
synced 2024-11-26 19:36:08 +03:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/uk/
This commit is contained in:
parent
153663c349
commit
98cdc8e05c
1 changed files with 28 additions and 19 deletions
|
@ -1,30 +1,39 @@
|
||||||
Element — це застосунок для спілкування та співпраці нового типу, який:
|
Element — це і безпечний месенджер, і застосунок для співпраці команди, який ідеально підходить для групових бесід під час віддаленої роботи. Цей застосунок для спілкування застосовує наскрізне шифрування для забезпечення відеоконференцій, обміну файлами та голосових викликів.
|
||||||
|
|
||||||
1. Надає вам повний контроль за своєю конфіденційністю
|
<b>Можливості Element включають:</b>
|
||||||
2. Дозволяє спілкування з будь-ким у мережі Matrix та поза нею, інтегруючись із такими застосунками, як Slack
|
- Розширені засоби спілкування в Інтернеті
|
||||||
3. Убезпечує вас від реклами, збору даних та штучних обмежень
|
- Повністю зашифровані повідомлення для надання можливості безпечнішого корпоративного спілкування, навіть для віддалених працівників
|
||||||
4. Захищає ваше спілкування наскрізним шифруванням із перехресним підписуванням для звірення інших осіб
|
- Децентралізований чат на основі відкритого коду Matrix
|
||||||
|
- Безпечний обмін файлами із зашифрованими даними для керування проєктами
|
||||||
|
- Відеочати з передачею голосу через IP та показом екрану іншим
|
||||||
|
- Проста інтеграція з вашими улюбленими інструментами для онлайн-співпраці, інструментами керування проєктами, послугами VoIP та іншими застосунками обміну повідомленнями для команд
|
||||||
|
|
||||||
Element ґрунтовно відрізняється від інших застосунків для спілкування та співпраці тому що він є децентралізованим та відкритоджерельним.
|
Element цілковито відрізняється від інших застосунків обміну повідомленнями та спільної роботи. Він працює на Matrix, відкритій мережі для безпечного обміну повідомленнями та децентралізованого зв'язку. Це дозволяє самостійне розгортання, щоб надати користувачам якнайбільше володіння та контролю над їх даними та повідомленнями.
|
||||||
|
|
||||||
Element дозволяє вам розміщувати сервер в себе або обирати будь-якого з надавачів послуг, таким чином забезпечуючи вам конфіденційність і можливість володіти власними даними й бесідами та контролювати їх. Він надає вам доступ до відкритої мережі, тож ви не є обмеженими спілкуванням виключно з користувачами Element. І він є дуже надійним та безпечним.
|
<b>Приватність та обмін зашифрованими повідомленнями</b>
|
||||||
|
Element захищає вас від небажаної реклами, збору даних та обмежень. Він також захищає всі ваші дані, відео та голосовий зв'язок віч-на-віч за допомогою наскрізного шифрування та взаємного підписування пристроїв.
|
||||||
|
|
||||||
Element здатен забезпечити усе це завдяки тому, що він заснований на протоколі Matrix — стандарті для відкритого та децентралізованого спілкування.
|
Element дає вам можливість контролювати вашу приватність, одночасно дозволяючи вам безпечно спілкуватися з будь-ким у мережі Matrix або через інші інструменти ділової співпраці, інтегрувавшись із такими програмами, як Slack.
|
||||||
|
|
||||||
Element надає вам повний контроль, дозволяючи обирати з-поміж надавачів послуг, що обслуговують сервери з вашими бесідами. Ви вільні обрати будь-який спосіб розміщення прямо з застосунку Element:
|
<b>Element можна розгортати самостійно</b>
|
||||||
|
Щоб забезпечити більше контролю над вашими приватними даними та розмовами, Element можна самостійно розміщувати або ви можете вибрати будь-який вузол на основі Matrix — стандарт для децентралізованого спілкування з відкритим кодом. Element надає вам приватність, відповідність безпеці та гнучкість інтеграції.
|
||||||
|
|
||||||
1. Отримати безкоштовний обліковий запис на загальнодоступному сервері matrix.org, який обслуговують розробники Matrix, чи на одному з тисяч публічних серверів, які обслуговують волонтери
|
<b>Ваші дані</b>
|
||||||
2. Розмістити свій обліковий запис на власному сервері
|
Ви вирішуєте, де зберігати свої дані та повідомлення. Без ризику видобутку даних або стороннього доступу.
|
||||||
3. Зареєструватись на індивідуальному сервері, просто підписавшись на послуги платформи Element Matrix Services
|
|
||||||
|
|
||||||
<b>Чому я маю обрати Element?</b>
|
Element надає такі можливості на вибір:
|
||||||
|
1. Отримайте безплатний обліковий запис на загальнодоступному сервері matrix.org, розміщеному розробниками Matrix, або виберіть серед тисяч загальнодоступних серверів, розміщених волонтерами
|
||||||
|
2. Самостійно розмістіть свій обліковий запис, запустивши сервер на власній ІТ-інфраструктурі
|
||||||
|
3. Зареєструйте обліковий запис на власному сервері, просто підписавшись на хостинг-платформу Element Matrix Services
|
||||||
|
|
||||||
<b>ВОЛОДІЙТЕ ВАШИМИ ДАНИМИ</b>: Ви вирішуєте де тримати ваші дані та повідомлення. Саме ви володієте ними та контролюєте їх, а не якась Мегакорпорація, що збирає ваші дані та надає стороннім особам доступ до них.
|
<b>Відкриті обмін повідомленнями та співпраця</b>
|
||||||
|
Ви можете спілкуватися з усіма у мережі Matrix, незалежно від того, чи користуються вони Element, іншим застосунком Matrix або навіть якщо іншим застосунком для обміну повідомленнями.
|
||||||
|
|
||||||
<b>ВІДКРИТІ ОБМІН ПОВІДОМЛЕННЯМИ ТА СПІВПРАЦЯ</b>: Ви можете балакати з будь-ким у мережі Matrix, хоч вони користуються Element, хоч іншим застосунком для Matrix, і навіть якщо вони користуються іншою системою обміну повідомленнями на кшталт Slack, IRC чи XMPP.
|
<b>Надбезпечний</b>
|
||||||
|
Справжнє наскрізне шифрування (лише учасники бесіди можуть розшифровувати повідомлення) та взаємне підписування пристроїв.
|
||||||
|
|
||||||
<b>НАДБЕЗПЕЧНІСТЬ</b>: Справжнє наскрізне шифрування (лише ваші співрозмовники здатні дешифровувати повідомлення) та перехресне підписування для звірення пристроїв інших учасників бесіди.
|
<b>Повноцінні спілкування та інтеграція</b>
|
||||||
|
Обмін повідомленнями, голосові та відеовиклики, обмін файлами, спільний доступ до екрана та ціла купа інтеграцій, ботів та віджетів. Створюйте кімнати, спільноти, залишайтеся на зв’язку та виконуйте завдання.
|
||||||
|
|
||||||
<b>ДОВЕРШЕНИЙ ЗВʼЯЗОК</b>: Повідомлення, голосові та відеодзвінки, обмін файлами, розподіл екрану та ціла купа інтеграцій, ботів та знадобів. Створюйте кімнати й спільноти, залишайтесь на зв'язку та завершуйте свої справи.
|
<b>Продовжуйте, де зупинилися</b>
|
||||||
|
Залишайтеся на зв'язку, де б ви не знаходились, з повністю синхронізованою історією повідомлень на всіх своїх пристроях та в Інтернеті за адресою https://app.element.io
|
||||||
<b>ДЕ Б ВИ НЕ БУЛИ</b>: Залишайтесь на зв'язку де б ви не були, разом з синхронізовною історією листувань на усіх ваших пристроях та в Інтернеті на https://app.element.io.
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue