From 7aa0899a4cc68ab25f446216ab6a4f5b131c2739 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: random <dictionary@tutamail.com>
Date: Fri, 22 Jan 2021 09:19:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (2057 of 2057 strings)
Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/
---
vector/src/main/res/values-it/strings.xml | 39 +++++++++++++++++++++++
1 file changed, 39 insertions(+)
diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9c8c218a96..7af69ba9ed 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2342,4 +2342,43 @@
<string name="room_settings_room_read_history_dialog_subtitle">La leggibilità della cronologia sarà modificata solo per i futuri messaggi di questa stanza. La visibilità dei messaggi esistenti rimarrà invariata.</string>
<string name="action_unpublish">Revoca pubblicazione</string>
<string name="action_add">Aggiungi</string>
+ <string name="default_message_emote_snow">invia neve ❄️</string>
+ <string name="default_message_emote_confetti">invia coriandoli 🎉</string>
+ <string name="command_snow">Invia il messaggio in questione con neve</string>
+ <string name="command_confetti">Invia il messaggio in questione con coriandoli</string>
+ <string name="login_clear_homeserver_history">Svuota cronologia</string>
+ <string name="login_social_sso">single sign-on</string>
+ <string name="login_social_signin_with">Accedi con %s</string>
+ <string name="login_social_signup_with">Registrati con %s</string>
+ <string name="login_social_continue_with">Continua con %s</string>
+ <string name="login_social_continue">O</string>
+ <string name="settings_show_emoji_keyboard_summary">Aggiungi un pulsante nel compositore di messaggi per aprire la tastiera emoji</string>
+ <string name="settings_show_emoji_keyboard">Mostra tastiera emoji</string>
+ <string name="settings_chat_effects_description">Usa il comando /confetti o invia un messaggio contenente ❄️ o 🎉</string>
+ <string name="settings_chat_effects_title">Mostra effetti chat</string>
+ <string name="room_permissions_change_topic">Modifica argomento</string>
+ <string name="room_permissions_upgrade_the_room">Aggiorna la stanza</string>
+ <string name="room_permissions_send_m_room_server_acl_events">Invia eventi m.room.server_acl</string>
+ <string name="room_permissions_change_permissions">Cambia autorizzazioni</string>
+ <string name="room_permissions_change_room_name">Modifica nome stanza</string>
+ <string name="room_permissions_change_history_visibility">Cambia visibilità cronologia</string>
+ <string name="room_permissions_enable_room_encryption">Attiva la crittografia della stanza</string>
+ <string name="room_permissions_change_main_address_for_the_room">Modifica indirizzo principale della stanza</string>
+ <string name="room_permissions_change_room_avatar">Cambia avatar stanza</string>
+ <string name="room_permissions_modify_widgets">Modifica i widget</string>
+ <string name="room_permissions_notify_everyone">Notifica tutti</string>
+ <string name="room_permissions_remove_messages_sent_by_others">Rimuovi i messaggi inviati dagli altri</string>
+ <string name="room_permissions_ban_users">Bandisci utenti</string>
+ <string name="room_permissions_kick_users">Butta fuori utenti</string>
+ <string name="room_permissions_change_settings">Modifica impostazioni</string>
+ <string name="room_permissions_invite_users">Invita utenti</string>
+ <string name="room_permissions_send_messages">Invia messaggi</string>
+ <string name="room_permissions_default_role">Ruolo predefinito</string>
+ <string name="room_permissions_notice_read_only">Non hai l\'autorizzazione di aggiornare i ruoli necessari per cambiare varie parti della stanza</string>
+ <string name="room_permissions_notice">Seleziona i ruoli necessari per cambiare varie parti della stanza</string>
+ <string name="room_permissions_title">Autorizzazioni</string>
+ <string name="room_settings_permissions_subtitle">Vedi e aggiorna i ruoli necessari per cambiare varie parti della stanza.</string>
+ <string name="room_settings_permissions_title">Autorizzazioni stanza</string>
+ <string name="room_participants_leave_private_warning">Questa stanza non è pubblica. Non potrai rientrare senza un invito.</string>
+ <string name="system_theme">Predefinito di sistema</string>
</resources>
\ No newline at end of file