Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.8% (2358 of 2386 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/
This commit is contained in:
Przemysław Romanik 2022-09-14 15:01:17 +00:00 committed by Weblate
parent b82b47b50b
commit 77fa7aea56

View file

@ -145,7 +145,7 @@
<string name="room_jump_to_first_unread">Przejdź do pierwszej nieprzeczytanej wiadomości</string>
<string name="room_participants_leave_prompt_title">Opuść pokój</string>
<string name="room_participants_leave_prompt_msg">Czy na pewno chcesz opuścić pokój?</string>
<string name="room_participants_header_direct_chats">WIADOMOŚCI BEZPOŚREDNIE</string>
<string name="room_participants_header_direct_chats">Wiadomości bezpośrednie</string>
<string name="room_participants_action_invite">Zaproś</string>
<string name="room_participants_action_ban">Blokuj</string>
<string name="room_participants_action_unban">Odbanuj</string>
@ -548,7 +548,7 @@
<string name="room_list_rooms_empty_title">Pokoje</string>
<string name="message_add_reaction">Dodaj reakcję</string>
<string name="create_new_room">Utwórz nowy pokój</string>
<string name="fab_menu_create_chat">Wiadomości Bezpośrednie</string>
<string name="fab_menu_create_chat">Wiadomości bezpośrednie</string>
<string name="create_room_action_create">STWÓRZ</string>
<string name="create_room_name_hint">Nazwa</string>
<string name="create_room_public_title">Publiczny</string>
@ -654,7 +654,7 @@
<string name="keys_backup_setup_step3_please_make_copy">Proszę wykonać kopię</string>
<string name="settings_preferences">Preferencje</string>
<string name="preference_voice_and_video">Głos i wideo</string>
<string name="bottom_action_people_x">Wiadomości Bezpośrednie</string>
<string name="bottom_action_people_x">Wiadomości bezpośrednie</string>
<string name="room_filtering_filter_hint">Filtruj rozmowy…</string>
<string name="room_filtering_footer_create_new_direct_message">Wyślij nową wiadomość bezpośrednią</string>
<string name="settings_sdk_version">Wersja Matrix SDK</string>
@ -841,7 +841,7 @@
<string name="push_gateway_item_url">Url:</string>
<string name="push_gateway_item_format">Format:</string>
<string name="settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix">Zarejestruj token</string>
<string name="send_suggestion_sent">Dziękujemy, sugestia została szczęśliwie wysłana</string>
<string name="send_suggestion_sent">Dziękujemy, sugestia została pomyślnie wysłana</string>
<string name="send_suggestion_failed">Wysłanie sugestii nie powiodło się (%s)</string>
<string name="settings_labs_show_hidden_events_in_timeline">Wyświetl ukryte wydarzenia na linii czasowej</string>
<string name="edited_suffix">(edytowano)</string>