diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml index 805d13a62a..c8e70a9b20 100644 --- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml +++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ:%1$s] %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ: %2$s] - %1$s তাদের প্রোফাইল %2$ আপডেট করেছে + %1$s তাদের প্রোফাইল %2$s আপডেট করেছে আপনি আপনার প্রোফাইল %1$s আপডেট করেছেন %1$s %2$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ পাঠিয়েছে আপনি %1$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index 8d28ee06f1..9508999429 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -1095,7 +1095,7 @@ Otsi %s kirjutab… %1$s & %2$s kirjutavad… - %1$s & %2$ & teised kirjutavad… + %1$s & %2$s & teised kirjutavad… Saada krüptitud sõnum… Saada krüptimata sõnum… Saada krüptitud vastus… @@ -1783,7 +1783,7 @@ Saatis sulle kutse %s kutsus - Ei tea... kõik vist on nüüd tehtud! + Ei tea… kõik vist on nüüd tehtud! Sul ei ole rohkem lugemata sõnumeid Tere tulemast koju! Leiad lugemata sõnumid siit @@ -1968,7 +1968,6 @@ Kiire lõppmäng Teadmata vigade puhul võib Element sagedamini kokku joosta - Päring antud kasutajatunnuse verifitseerimiseks Lisa ¯\\_(ツ)_/¯ smaili vormindamata teksti algusesse Võta jututoas krüptimine kasutusele