mirror of
https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
synced 2025-02-21 00:00:42 +03:00
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
This commit is contained in:
commit
534da564cd
94 changed files with 756 additions and 819 deletions
fastlane/metadata/android
cs-CZ/changelogs
de-DE/changelogs
et/changelogs
fa/changelogs
fr-FR/changelogs
id/changelogs
it-IT/changelogs
pl-PL/changelogs
ru-RU
changelogs
40104000.txt40104060.txt40105220.txt40105240.txt40105250.txt40105260.txt40105280.txt40105300.txt40105320.txt40106000.txt40106010.txt40106030.txt40106050.txt40106060.txt40106080.txt
title.txtsk/changelogs
sq/changelogs
sv-SE/changelogs
uk/changelogs
zh-CN/changelogs
40104080.txt40104340.txt40104360.txt40105000.txt40105020.txt40105040.txt40105060.txt40105070.txt40105080.txt40105100.txt40105110.txt40105120.txt40105130.txt40105140.txt40105160.txt40105180.txt40105200.txt40105220.txt40105240.txt40105250.txt40105260.txt40105280.txt40105300.txt40105320.txt40106000.txt40106010.txt40106020.txt40106030.txt40106050.txt
zh-TW/changelogs
library/ui-strings/src/main/res
values-ar
values-be
values-de
values-eo
values-eu
values-fr
values-in
values-lv
values-pt-rBR
values-ru
values-sw
values-tt
values-uk
values-ur
values-vi
values-zh-rCN
2
fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Hlavní změny v této verzi: především opravy chyb.
|
||||
Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Hlavní změny v této verzi: Opravy chyb.
|
||||
Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Hauptsächlich Fehlerbeseitigungen.
|
||||
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Põhilised muutused selles versioonis: Element Android kasutab nüüd Crypto Rust SDK krüptoteeki.
|
||||
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Põhilised muutused selles versioonis: kiire veaparandus.
|
||||
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Põhilised muutused selles versioonis: erinevad veaparandused.
|
||||
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Põhilised muutused selles versioonis: vigade parandused.
|
||||
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
تغییرات عمده در این نگارش: عمدتاً رفع اشکال.
|
||||
گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
تغییرات عمده در این نگارش: رفع اشکالها.
|
||||
گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Principaux changements pour cette version : Element Android utilise désormais le SDK cryptographique en Rust.
|
||||
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Principaux changements pour cette version : version corrective.
|
||||
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Principaux changements pour cette version : Principalement des corrections de bogues.
|
||||
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Principaux changements pour cette version : Correction de bogues.
|
||||
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu.
|
||||
Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Perubahan utama dalam versi ini: Perbaikan kutu.
|
||||
Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Modifiche principali in questa versione: Element Android ora utilizza l'SDK Rust Crypto.
|
||||
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Modifiche principali in questa versione: correzioni di errori.
|
||||
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Modifiche principali in questa versione: principalmente correzioni di errori.
|
||||
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Modifiche principali in questa versione: correzione di errori.
|
||||
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Główne zmiany w tej wersji: Element Android teraz korzysta z Crypto Rust SDK.
|
||||
Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Główne zmiany w tej wersji: Wydanie korektywne.
|
||||
Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Główne zmiany w tej wersji: głównie poprawki błędów.
|
||||
Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Начальная реализация веток сообщений. Сообщения пузыри.
|
||||
Основные изменения в этой версии: Начальная реализация потоков сообщений. Сообщения пузыри.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.0
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Лента веток работает в реальном времени и быстрее. Различные исправления ошибок и улучшения стабильности.
|
||||
Основные изменения в этой версии: Лента обсуждений работает в реальном времени и быстрее. Различные исправления ошибок и улучшения стабильности.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6
|
||||
|
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105220.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105220.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном улучшена функция голосовой трансляции.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105240.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105240.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном исправление ошибок, в частности, исправлены сообщения не отображающееся в ленте.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105250.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105250.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном исправление ошибок, в частности, исправлено сообщение, не отображающееся на временной шкале.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105260.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105260.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном исправление ошибок.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105280.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105280.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном исправление ошибок.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105300.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105300.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: пермалинки на комнаты, пространства, пользователей и сообщения теперь отображаются в виде таблеток в ленте. Мы также исправили некоторые проблемы с пользовательскими стикерами и с тем, что маркер чтения раньше застревал.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105320.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105320.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: В основном исправление ошибок.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106000.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106000.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Element Android теперь использует Crypto Rust SDK.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106010.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106010.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Element Android теперь использует Crypto Rust SDK.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Element Android теперь использует Crypto Rust SDK.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: корректирующий релиз.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: в основном исправления ошибок.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основные изменения в этой версии: Исправления.
|
||||
Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Element
|
||||
Element - безопасный мессенджер
|
||||
|
|
2
fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Hlavné zmeny v tejto verzii: hlavne opravy chýb.
|
||||
Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Hlavné zmeny v tejto verzii: Opravy chýb.
|
||||
Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Ndryshimet kryesore në këtë version: kryesisht ndreqje të metash.
|
||||
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash.
|
||||
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
|
||||
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: korrigerande släpp.
|
||||
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: huvudsakligen buggfixar.
|
||||
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
|
||||
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основні зміни в цій версії: переважно усунення вад
|
||||
Перелік усіх змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Основні зміни в цій версії: Виправлення помилок
|
||||
Перелік усіх змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
此版本的主要变化:消息列时间线 are now live and faster. 多个bug修复及稳定性改进。
|
||||
完整更改日志:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
||||
更新日志:对话串时间轴现已上线,速度更快,增加了稳定性。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
||||
|
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104340.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104340.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题,优化了稳定性。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
3
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104360.txt
Normal file
3
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40104360.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
你可以在实验室中启用新应用程序布局。
|
||||
修复有关通知丢失和增量同步时间过长的问题。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105000.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105000.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:默认启用延迟私信。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105020.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105020.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:默认启用新的应用程序布局!
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105040.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105040.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:实验室开放新功能:富文本编辑器、新设备管理、语音广播,还有更多。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:重写了选择附件的UI。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105070.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105070.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:重写了选择附件的UI。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105080.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105080.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105100.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105100.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:全新的富文本编辑器全屏模式和错误修复。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105110.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105110.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:全新的富文本编辑器全屏模式和错误修复。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105120.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105120.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:现在默认启用对话串。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105130.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105130.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:现在默认启用对话串。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105140.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105140.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:现在默认启用对话串。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105160.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105160.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:现在默认启用对话串。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105180.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105180.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:现在默认启用对话串。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105200.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105200.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105220.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105220.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:主要改进了语音广播功能。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105240.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105240.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题,着重修复了时间轴上不出现信息的问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105250.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105250.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题,着重修复了时间轴上不出现信息的问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105260.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105260.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105280.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105280.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105300.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105300.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:房间、空间、用户和消息的永久链接现在在时间轴中显示为丸状。我们还修复了自定义贴纸和已读标记停留在过去的一些问题。
|
||||
查看完整更新日志: https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105320.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40105320.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
更新日志:修复了一些问题。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106000.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106000.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
版本更新日志:现在 Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106010.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106010.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
版本更新日志:现在 Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106020.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106020.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
版本更新日志:现在 Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106030.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106030.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
版本更新日志:现在 Element Android 使用 Crypto Rust SDK。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106050.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/40106050.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
此版本中的主要变动:版本修正。
|
||||
查看完整变更纪录:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
2
fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106060.txt
Normal file
2
fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106060.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
此版本中的主要變動:主要是臭蟲修復。
|
||||
完整的變更紀錄:https://github.com/vector-im/element-android/releases
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
<string name="action_delete">احذف</string>
|
||||
<string name="action_rename">غيّر الاسم</string>
|
||||
<string name="report_content">أبلِغ عن المحتوى</string>
|
||||
<string name="action_sign_out">اخرج</string>
|
||||
<string name="action_sign_out">تسجيل الخروج</string>
|
||||
<string name="action_voice_call">مكالمة صوتية</string>
|
||||
<string name="action_video_call">مكالمة صورية</string>
|
||||
<string name="action_mark_all_as_read">علّمها كلّها كمقروءة</string>
|
||||
|
@ -215,7 +215,7 @@
|
|||
<string name="send_bug_report_sent">أُرسل بلاغ العلة بنجاح</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_failed">فشل إرسال بلاغ العلة (%s)</string>
|
||||
<string name="username">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="logout">اخرج</string>
|
||||
<string name="logout">خروج</string>
|
||||
<string name="start_voice_call">ابدأ مكالمة صوتية</string>
|
||||
<string name="start_video_call">ابدأ مكالمة صورية</string>
|
||||
<string name="option_send_files">أرسِل ملفات</string>
|
||||
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
<string name="room_participants_action_unignore">اعرض كل رسائل هذا المستخدم</string>
|
||||
<string name="room_one_user_is_typing">%1$s يكتب…</string>
|
||||
<string name="room_do_not_have_permission_to_post">لا أذن لديك للنشر في هذه الغرفة.</string>
|
||||
<string name="ssl_logout_account">اخرج</string>
|
||||
<string name="ssl_logout_account">خروج</string>
|
||||
<string name="ssl_fingerprint_hash">البصمة (%s):</string>
|
||||
<string name="ssl_could_not_verify">تعذّر التحقق من معرّف الخادوم البعيد.</string>
|
||||
<string name="search_no_results">لا نتائج</string>
|
||||
|
@ -269,8 +269,8 @@
|
|||
<string name="settings_background_sync">المزامنة الخلفية</string>
|
||||
<string name="settings_copyright">حقوق النسخ</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">امسح الخبيئة</string>
|
||||
<string name="settings_clear_media_cache">امسح خبيئة الوسائط</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">مسح ذاكرة التخزين المؤقت</string>
|
||||
<string name="settings_clear_media_cache">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للوسائط</string>
|
||||
<string name="settings_user_settings">إعدادات المستخدم</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">الإخطارات</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">متقدم</string>
|
||||
|
@ -482,7 +482,7 @@
|
|||
<string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">أضِف اختصارا إلى الشاشة الرئيسية</string>
|
||||
<string name="settings_app_info_link_summary">أظهر معلومات التطبيق في إعدادات النظام.</string>
|
||||
<string name="settings_call_invitations">دعوات المكالمات</string>
|
||||
<string name="settings_start_on_boot">ابدأ عن الإقلاع</string>
|
||||
<string name="settings_start_on_boot">البدء عند الإقلاع</string>
|
||||
<string name="encryption_export_e2e_room_keys">صدّر مفاتيح تعمية الطرفين لغرفة</string>
|
||||
<string name="encryption_export_export">صدّر</string>
|
||||
<string name="encryption_import_import">استورد</string>
|
||||
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
<item quantity="other">%d ثانية</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="login_server_url_form_other_hint">العنوان</string>
|
||||
<string name="login_clear_homeserver_history">امسح التاريخ</string>
|
||||
<string name="login_clear_homeserver_history">مسح التاريخ</string>
|
||||
<string name="login_signin">لِج</string>
|
||||
<string name="login_signup">سجّل</string>
|
||||
<string name="login_signin_to">لج عبر %1$s</string>
|
||||
|
@ -1220,4 +1220,19 @@
|
|||
<string name="notice_display_name_changed_to">غير %1$s اسمه العلني إلى %2$s</string>
|
||||
<string name="a11y_collapse_space_children">إغلاق %s العناصر الفرعية</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_space_children">توسيع %s العناصر الفرعية</string>
|
||||
<string name="add_by_qr_code">مسح رمز الاستجابة السريعة</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">مرحبا، دردش معي على ${app_name}: %s</string>
|
||||
<string name="settings_integrations_summary">استخدم مدير الدمج لإدارة الروبوتات والجسور والودجات وحزم الملصقات.
|
||||
\nيستلم مديرو الدمج بيانات التكوين ويمكنهم تعديل الأدوات وإرسال دعوات للغرف وتعيين مستويات الصلاحيات نيابة عنك.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_category">استكشاف</string>
|
||||
<string name="preference_root_legals">قانوني</string>
|
||||
<string name="send_suggestion">تقديم إقتراح</string>
|
||||
<string name="settings_advanced_settings">إعدادات متقدمة</string>
|
||||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">لا يمكن الوصول إلى خادم المنزل. إذا قمت بتسجيل الخروج على أي حال، فلن يتم مسح هذا الجهاز من قائمة أجهزتك، قد ترغب في إزالته باستخدام عميل آخر.</string>
|
||||
<string name="sign_out_anyway">تسجيل الخروج على أي حال</string>
|
||||
<string name="change_password_summary">قم بتعيين كلمة مرور جديدة للحساب…</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">🔐️ انضم إلي في ${app_name}</string>
|
||||
<string name="preference_root_help_about">المساعدة & حول</string>
|
||||
<string name="invite_friends">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_manage">إدارة إعدادات الاستكشاف.</string>
|
||||
</resources>
|
2
library/ui-strings/src/main/res/values-be/strings.xml
Normal file
2
library/ui-strings/src/main/res/values-be/strings.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
<string name="notice_room_ban">%1$s hat %2$s gebannt</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw">%1$s hat die Einladung für %2$s zurückgezogen</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s hat das Profilbild geändert</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_set">%1$s hat den Anzeigenamen zu %2$s geändert</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_set">%1$s hat den Anzeigenamen in %2$s geändert</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s hat den Anzeigenamen von %2$s auf %3$s geändert</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_removed">%1$s hat den Anzeigenamen gelöscht (war %2$s)</string>
|
||||
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s hat das Raumthema geändert auf: %2$s</string>
|
||||
|
@ -40,9 +40,9 @@
|
|||
<string name="room_displayname_two_members">%1$s und %2$s</string>
|
||||
<string name="room_displayname_empty_room">Leerer Raum</string>
|
||||
<string name="notice_room_update">%s hat diesen Raum aufgewertet.</string>
|
||||
<string name="event_status_sending_message">Sende eine Nachricht …</string>
|
||||
<string name="event_status_sending_message">Nachricht senden …</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account">Erste Synchronisation:
|
||||
\nImportiere Konto …</string>
|
||||
\nKonto importieren …</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Erste Synchronisation:
|
||||
\nImportiere Kryptoschlüssel</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Erste Synchronisation:
|
||||
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|||
<string name="auth_invalid_email">Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein</string>
|
||||
<string name="auth_email_already_defined">Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">Passwort vergessen?</string>
|
||||
<string name="auth_recaptcha_message">Dieser Homeserver möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist</string>
|
||||
<string name="auth_recaptcha_message">Dieser Heim-Server möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist</string>
|
||||
<string name="auth_reset_password_error_unauthorized">Verifizierung der E-Mail-Adresse ist fehlgeschlagen. Stelle sicher, dass du den Link in der E-Mail geöffnet hast</string>
|
||||
<string name="login_error_invalid_home_server">Bitte eine gültige URL eingeben</string>
|
||||
<string name="login_error_bad_json">Fehlerhaftes JSON</string>
|
||||
|
@ -495,7 +495,7 @@
|
|||
<string name="notification_off">Aus</string>
|
||||
<string name="notification_noisy">Laut</string>
|
||||
<string name="encrypted_message">Verschlüsselte Nachricht</string>
|
||||
<string name="loading">Lädt …</string>
|
||||
<string name="loading">Laden …</string>
|
||||
<string name="start_voice_call_prompt_msg">Sicher, dass du einen Sprachanruf starten möchtest\?</string>
|
||||
<string name="start_video_call_prompt_msg">Sicher, dass du einen Videoanruf starten möchtest\?</string>
|
||||
<string name="room_participants_ban_prompt_msg">Die Verbannung einer Person entfernt sie aus diesem Raum und hindert sie am erneuten Beitritt.</string>
|
||||
|
@ -762,7 +762,7 @@
|
|||
<string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backing_up">Schlüsselsicherung läuft. Wenn du dich jetzt abmeldest, verlierst du den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten.</string>
|
||||
<string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backup_not_active">Schlüsselsicherung sollte bei allen Sitzungen aktiviert sein, um den Verlust verschlüsselter Nachrichten zu verhindern.</string>
|
||||
<string name="sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages">Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht</string>
|
||||
<string name="sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys">Sichere Schlüssel …</string>
|
||||
<string name="sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys">Schlüssel sichern …</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Bist du sicher\?</string>
|
||||
<string name="backup">Sicherung</string>
|
||||
<string name="sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages">Alle verschlüsselten Nachrichten gehen verloren, wenn Du dich abmeldest ohne die Schlüssel gesichert zu haben.</string>
|
||||
|
@ -790,7 +790,7 @@
|
|||
<string name="keys_backup_banner_recover_line2">Benutze Schlüsselsicherung</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_update_line1">Neue sichere Schlüssel für Nachrichten</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_update_line2">Verwalte Schlüsselsicherung</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_in_progress">Sichere deine Schlüssel. Dies könnte einige Minuten dauern …</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_in_progress">Sichern deiner Schlüssel. Dies kann einige Minuten dauern …</string>
|
||||
<string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Alle Schlüssel sind gesichert</string>
|
||||
<plurals name="keys_backup_info_keys_backing_up">
|
||||
<item quantity="one">Einen Schlüssel sichern …</item>
|
||||
|
@ -950,8 +950,8 @@
|
|||
<string name="settings_discovery_no_mails">Entdeckungsoptionen werden angezeigt, sobald du eine E-Mail-Adresse hinzugefügt hast.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Gib eine Identitäts-Server-Adresse ein</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Konnte keine Verbindung zum Homeserver herstellen</string>
|
||||
<string name="login_error_no_homeserver_found">Dies ist keine Adresse eines Matrixservers</string>
|
||||
<string name="login_error_homeserver_not_found">Kann Homeserver nicht unter dieser URL erreichen. Bitte überprüfen</string>
|
||||
<string name="login_error_no_homeserver_found">Dies ist keine gültige Adresse eines Matrix-Servers</string>
|
||||
<string name="login_error_homeserver_not_found">Unter dieser URL wird kein Heim-Server erreicht. Bitte überprüfen</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode">Hintergrund-Synchronisierungsmodus</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">${app_name} wird sich im Hintergrund auf eine Art synchronisieren, die Ressourcen des Geräts (Akku) schont.
|
||||
\nAbhängig vom Ressourcen-Status deines Geräts kann dein System die Synchronisierung verschieben.</string>
|
||||
|
@ -1022,7 +1022,7 @@
|
|||
<string name="attachment_type_sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="report_content_spam">Es ist Spam</string>
|
||||
<string name="report_content_inappropriate">Es ist unangebracht</string>
|
||||
<string name="report_content_custom">Benutzerdefinierte Meldung …</string>
|
||||
<string name="report_content_custom">Benutzerdefinierter Bericht …</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_title">Diesen Inhalt melden</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_hint">Grund für Meldung des Inhalts</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_submit">MELDEN</string>
|
||||
|
@ -1121,7 +1121,7 @@
|
|||
<string name="login_wait_for_email_notice">Wir haben dir eine E-Mail an %1$s gesendet.
|
||||
\nBitte öffne den darin enthaltenen Link, um mit der Benutzerkontoerstellung fortzufahren.</string>
|
||||
<string name="login_validation_code_is_not_correct">Der eingegebene Code ist nicht korrekt. Bitte überprüfe deine Eingabe.</string>
|
||||
<string name="reaction_search_type_hint">Beginne zu Tippen um eine Reaktion zu finden.</string>
|
||||
<string name="reaction_search_type_hint">Stichworte eingeben, um eine Reaktion zu finden.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_invite">%1$s hat den Raum auf \"nur-einladen\" gestellt.</string>
|
||||
<string name="login_splash_title">Es ist deine Konversation. Mache sie dir zu eigen.</string>
|
||||
<string name="login_server_url_form_modular_text">Premium-Hosting für Organisationen</string>
|
||||
|
@ -1843,7 +1843,7 @@
|
|||
<string name="login_social_sso">Einmalanmeldung</string>
|
||||
<string name="login_social_signin_with">Anmelden mit %s</string>
|
||||
<string name="login_social_signup_with">Registrieren mit %s</string>
|
||||
<string name="login_social_continue_with">Weiter mit %s</string>
|
||||
<string name="login_social_continue_with">Weiter mit der Anmeldung</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_keyboard_summary">Knopf zum Nachrichteneditor hinzufügen, der die Emoji-Tastatur öffnet</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_keyboard">Emoji-Tastatur anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_chat_effects_description">Nutze /confetti oder sende Nachrichten mit ❄️ oder 🎉</string>
|
||||
|
@ -1924,9 +1924,9 @@
|
|||
<string name="room_settings_room_version_title">Raum-Version</string>
|
||||
<string name="dialog_edit_hint">Neuer Wert</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_downloading">Erste Synchronisation:
|
||||
\nLade Daten herunter …</string>
|
||||
\nDaten herunterladen …</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_server_computing">Erste Synchronisation:
|
||||
\nWarte auf Antwort vom Server …</string>
|
||||
\nAuf Serverantwort warten …</string>
|
||||
<string name="event_status_a11y_sent">Gesendet</string>
|
||||
<string name="settings_category_room_directory">Raumverzeichnis</string>
|
||||
<string name="action_switch">Wechseln</string>
|
||||
|
@ -2596,7 +2596,7 @@
|
|||
<string name="verify_invalid_qr_notice">Dieser QR-Code ist fehlerhaft. Bitte versuche es mit einer anderen Methode.</string>
|
||||
<string name="crosssigning_cannot_verify_this_session_desc">Du wirst deinen verschlüsselten Nachrichtenverlauf nicht abrufen können. Um neu zu beginnen, setze deine Sicherung und Verifizierungsschlüssel zurück.</string>
|
||||
<string name="crosssigning_cannot_verify_this_session">Verifizierung dieses Gerätes nicht möglich</string>
|
||||
<string name="updating_your_data">Aktualisiere deine Daten …</string>
|
||||
<string name="updating_your_data">Aktualisierung deiner Daten …</string>
|
||||
<string name="live_location_share_location_item_share">Standort freigeben</string>
|
||||
<string name="live_location_not_enough_permission_dialog_description">Du benötigst die entsprechenden Berechtigungen, um deinen Echtzeit-Standort in diesem Raum freizugeben.</string>
|
||||
<string name="live_location_not_enough_permission_dialog_title">Dir fehlt die Berechtigung, deinen Echtzeit-Standort freigeben zu dürfen</string>
|
||||
|
@ -2642,7 +2642,7 @@
|
|||
<string name="ftue_auth_create_account_username_entry_footer">Andere können dich als %s finden</string>
|
||||
<string name="labs_enable_deferred_dm_summary">Erstelle Unterhaltungen mit der ersten Nachricht</string>
|
||||
<string name="labs_enable_deferred_dm_title">Verzögerte Direktnachrichten</string>
|
||||
<string name="home_layout_preferences_recents">Historie anzeigen</string>
|
||||
<string name="home_layout_preferences_recents">Verlauf anzeigen</string>
|
||||
<string name="onboarding_new_app_layout_button_try">Probiere es aus</string>
|
||||
<string name="onboarding_new_app_layout_feedback_message">Tippe oben rechts, um eine Rückmeldung zu senden.</string>
|
||||
<string name="onboarding_new_app_layout_feedback_title">Rückmeldung geben</string>
|
||||
|
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="notice_room_invite_no_invitee">Invito de %s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite">%1$s invitis uzanton %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite">%1$s invitis %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_you">%1$s invitis vin</string>
|
||||
<string name="notice_room_join">%1$s envenis</string>
|
||||
<string name="notice_room_join">%1$s aliĝis al la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_leave">%1$s foriris de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_reject">%1$s rifuzis la inviton</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove">%1$s forpelis uzanton %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban">%1$s malforbaris uzanton %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban">%1$s forbaris uzanton %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove">%1$s forpelis %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban">%1$s malforbaris %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban">%1$s forbaris %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw">%1$s nuligis inviton por %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s ŝanĝis sian profilbildon</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s ŝanĝis sian avataron</string>
|
||||
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Ne eblas malĉifri: %s **</string>
|
||||
<string name="notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id">La aparato de la sendinto ne sendis al ni la ŝlosilojn por tiu mesaĝo.</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_set">%1$s ŝanĝis sian prezentan nomon al %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s ŝanĝis sian prezentan nomon de %2$s al %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_removed">%1$s forigis sian prezentan nomon (%2$s)</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_removed">%1$s forigis sian prezentan nomon (estis %2$s)</string>
|
||||
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s ŝanĝis la temon al: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_name_changed">%1$s ŝanĝis nomon de la ĉambro al: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_placed_video_call">%s vidvokis.</string>
|
||||
<string name="notice_placed_video_call">%s videovokis.</string>
|
||||
<string name="notice_placed_voice_call">%s voĉvokis.</string>
|
||||
<string name="notice_answered_call">%s respondis la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_ended_call">%s finis la vokon.</string>
|
||||
|
@ -27,31 +27,31 @@
|
|||
<string name="notice_room_visibility_joined">ĉiuj ĉambranoj, ekde siaj aliĝoj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_shared">ĉiuj ĉambranoj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_world_readable">ĉiu ajn.</string>
|
||||
<string name="notice_room_update">%s gradaltigis la ĉambron.</string>
|
||||
<string name="notice_room_update">%s altgradigis la ĉambron.</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s sendis aliĝan inviton al %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s nuligis la aliĝan inviton por %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s akceptis la inviton por %2$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_send_message">Ne povas sendi mesaĝon</string>
|
||||
<string name="matrix_error">Matrix-eraro</string>
|
||||
<string name="unable_to_send_message">Ne eblas sendi mesaĝon</string>
|
||||
<string name="matrix_error">Eraro de Matrix</string>
|
||||
<string name="medium_email">Retpoŝtadreso</string>
|
||||
<string name="medium_phone_number">Telefonnumero</string>
|
||||
<string name="room_displayname_room_invite">Invito al ĉambro</string>
|
||||
<string name="room_displayname_two_members">%1$s kaj %2$s</string>
|
||||
<string name="room_displayname_empty_room">Malplena ĉambro</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante konton…</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante ĉifrilojn</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante viajn konversaciojn
|
||||
\nSe vi aliĝis tre multaj ĉambroj, tiu eble daŭras longe</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante ĉambrojn de invitoj</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante forlasitajn ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nEnportante datumojn de konto</string>
|
||||
<string name="event_status_sending_message">Sendante mesaĝon…</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_changed_too">(ankaŭ profilbildo ŝanĝiĝis)</string>
|
||||
|
@ -60,12 +60,12 @@
|
|||
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Invito de %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s invitis uzanton %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s invitis vin. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_with_reason">%1$s envenis. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_with_reason">%1$s aliĝis al la ĉambro. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s foriris de la ĉambro. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s rifuzis la inviton. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_with_reason">%1$s forpelis uzanton %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s malforbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_with_reason">%1$s forbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_with_reason">%1$s forpelis %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s malforbaris %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_with_reason">%1$s forbaris %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason">%1$s akceptis la inviton por %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw_with_reason">%1$s nuligis la inviton por %2$s. Kialo: %3$s</string>
|
||||
<plurals name="notice_room_aliases_added">
|
||||
|
@ -79,20 +79,20 @@
|
|||
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed">%1$s aldonis %2$s kaj forigis %3$s kiel adresojn por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_set">%1$s agordis la ĉefadreson de ĉi tiu ĉambro al %2$s.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_unset">%1$s forigis la ĉefadreson de ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s permesis al gastoj enveni.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s malpermesis al gastoj enveni.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s permesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s malpermesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s ŝaltis tutvojan ĉifradon.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm">%1$s ŝaltis tutvojan ĉifradon (kun nerekonita algoritmo %2$s).</string>
|
||||
<string name="notice_power_level_changed_by_you">Vi ŝanĝis la povnivelon de %1$s.</string>
|
||||
<string name="notice_power_level_changed">%1$s sanĝis la povnivelon de %2$s.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm_by_you">Vi ŝaltis tutvojan ĉifradon (kun nerekonita algoritmo %1$s).</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_ok_by_you">Vi ŝaltis tutvojan ĉifradon.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden_by_you">Vi malpermesis al gastoj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden">%1$s malpermesis al gastoj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden_by_you">Vi malpermesis al gastoj enveni.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join_by_you">Vi permesis al gastoj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join">%1$s permesis al gastoj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join_by_you">Vi permesis al gastoj enveni.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden_by_you">Vi malpermesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden">%1$s malpermesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden_by_you">Vi malpermesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join_by_you">Vi permesis gastojn aliĝi ĉi tie.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join">%1$s permesis gastojn aliĝi ĉi tie.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join_by_you">Vi permesis gastojn aliĝi al la ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_unset_by_you">Vi forigis la ĉefadreson de ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_set_by_you">Vi agordis al ĉefadreson de ĉi tiu ĉambro al %1$s.</string>
|
||||
<string name="notice_room_aliases_added_and_removed_by_you">Vi aldonis %1$s kaj forigis %2$s kiel adresojn por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
|
@ -106,23 +106,23 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw_with_reason_by_you">Vi nuligis la inviton por %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason_by_you">Vi akceptis la inviton por %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_with_reason_by_you">Vi forbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_with_reason_by_you">Vi malforbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_with_reason_by_you">Vi forpelis uzanton %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_with_reason_by_you">Vi forbaris %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_with_reason_by_you">Vi malforbaris %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_with_reason_by_you">Vi forpelis %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_reject_with_reason_by_you">Vi rifuzis la inviton. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_with_reason_by_you">Vi foriris. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_with_reason">%1$s foriris. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_leave_with_reason_by_you">Vi foriris de la ĉambro. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_with_reason_by_you">Vi envenis. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_with_reason_by_you">Vi aliĝis al la ĉambro. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join_with_reason_by_you">Vi aliĝis. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join_with_reason">%1$s aliĝis. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_with_reason_by_you">Vi invitis uzanton %1$s. Kialo: %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason_by_you">Via invito. Kialo: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_power_level_diff">%1$s de %2$s al %3$s</string>
|
||||
<string name="power_level_custom_no_value">Propra</string>
|
||||
<string name="power_level_default">Ordinara</string>
|
||||
<string name="power_level_default">Defaŭlta</string>
|
||||
<string name="power_level_custom">Propra (%1$d)</string>
|
||||
<string name="power_level_moderator">Reguligisto</string>
|
||||
<string name="power_level_moderator">Kontrolanto</string>
|
||||
<string name="power_level_admin">Administranto</string>
|
||||
<string name="notice_widget_modified_by_you">Vi ŝanĝis la fenestraĵon %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_widget_modified">%1$s ŝanĝis la fenestraĵon %2$s</string>
|
||||
|
@ -137,42 +137,42 @@
|
|||
<string name="notice_direct_room_third_party_invite_by_you">Vi invitis uzanton %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_third_party_invite">%1$s invitis uzanton %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite_by_you">Vi sendis aliĝan inviton al %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Vi forigis bildon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s forigis bildon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Vi forigis avataron de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s forigis avataron de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_topic_removed_by_you">Vi forigis temon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_name_removed_by_you">Vi forigis nomon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update_by_you">Vi gradaltigis la interparolon.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update">%s gradaltigis la interparolon.</string>
|
||||
<string name="notice_room_update_by_you">Vi gradaltigis la ĉambron.</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s videbligis al %2$s estontajn mesaĝojn</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Vi videbligis al %1$s estontajn mesaĝojn</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update_by_you">Vi altgradigis la interparolon.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update">%s altgradigis la interparolon.</string>
|
||||
<string name="notice_room_update_by_you">Vi altgradigis la ĉambron.</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s videbligis estontajn mesaĝojn al %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Vi videbligis estontajn mesaĝojn al %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Vi videbligis estontan historion de ĉambro al %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_ended_call_by_you">Vi finis la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_answered_call_by_you">Vi respondis la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_call_candidates_by_you">Vi sendis datumojn por prepari la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_call_candidates_by_you">Vi sendis datenojn por prepari la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_call_candidates">%s sendis datumojn por prepari la vokon.</string>
|
||||
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Vi voĉvokis.</string>
|
||||
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Vi vidvokis.</string>
|
||||
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Vi videovokis.</string>
|
||||
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Vi ŝanĝis la nomon de la ĉambro al: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Vi ŝanĝis la bildon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s ŝanĝis la bildon de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Vi ŝanĝis la avataron de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s ŝanĝis la avataron de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Vi ŝanĝis la temon al: %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_removed_by_you">Vi forigis vian prezentan nomon (%1$s)</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_removed_by_you">Vi forigis vian prezentan nomon (estis %1$s)</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">Vi ŝanĝis vian prezentan nomon de %1$s al %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_set_by_you">Vi ŝanĝis vian prezentan nomon al %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Vi ŝanĝis vian profilbildon</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Vi ŝanĝis vian avataron</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw_by_you">Vi nuligis inviton por %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_by_you">Vi forbaris uzanton %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_by_you">Vi malforbaris uzanton %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_by_you">Vi forpelis uzanton %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_by_you">Vi forbaris %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_by_you">Vi malforbaris %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_remove_by_you">Vi forpelis %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_reject_by_you">Vi rifuzis la inviton</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_by_you">Vi foriris de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave">%1$s foriris de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_leave_by_you">Vi foriris de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join_by_you">Vi envenis</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join">%1$s envenis</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_by_you">Vi envenis</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_by_you">Vi invitis uzanton %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join_by_you">Vi aliĝis</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join">%1$s aliĝis</string>
|
||||
<string name="notice_room_join_by_you">Vi aliĝis al la ĉambro</string>
|
||||
<string name="notice_room_invite_by_you">Vi invitis %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_created_by_you">Vi kreis la diskuton</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_created">%1$s kreis la diskuton</string>
|
||||
<string name="notice_room_created_by_you">Vi kreis la ĉambron</string>
|
||||
|
@ -234,8 +234,8 @@
|
|||
<string name="done">Finite</string>
|
||||
<string name="action_ignore">Malatenti</string>
|
||||
<string name="action_decline">Rifuzi</string>
|
||||
<string name="action_sign_out">Adiaŭi</string>
|
||||
<string name="action_sign_out_confirmation_simple">Ĉu vi certe volas adiaŭi\?</string>
|
||||
<string name="action_sign_out">Elsaluti</string>
|
||||
<string name="action_sign_out_confirmation_simple">Ĉu vi certe volas elsaluti\?</string>
|
||||
<string name="action_mark_all_as_read">Marki ĉion legita</string>
|
||||
<string name="action_mark_room_read">Marki legita</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Kopiiĝis al tondujo</string>
|
||||
|
@ -260,7 +260,7 @@
|
|||
<string name="send_bug_report_progress">Progreso (%s%%)</string>
|
||||
<string name="join_room">Aliĝi al ĉambro</string>
|
||||
<string name="username">Uzantonomo</string>
|
||||
<string name="logout">Adiaŭi</string>
|
||||
<string name="logout">Elsaluti</string>
|
||||
<string name="hs_url">URL de hejmservilo</string>
|
||||
<string name="search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="start_voice_call">Komenci voĉvokon</string>
|
||||
|
@ -349,7 +349,7 @@
|
|||
<string name="login_signin">Saluti</string>
|
||||
<string name="login_signin_sso">Pluiĝi per ununura saluto</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_success_notice">Via pasvorto estas restarigita.</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_success_notice_2">Vi adiaŭis ĉiujn viajn salutaĵojn kaj ne plu ricevados pasivajn sciigojn. Por reŝalti sciigojn, resalutu per ĉiu via aparato.</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_success_notice_2">Vi estas elsalutita ĉiujn viajn salutaĵojn kaj ne plu ricevados sciigojn. Por reŝalti sciigojn, ensalutu denove per ĉiu via aparato.</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_success_submit">Reen al salutejo</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_cancel_confirmation_title">Averto</string>
|
||||
<string name="login_reset_password_cancel_confirmation_content">Via pasvorto ankoraŭ ne ŝanĝiĝis.
|
||||
|
@ -413,8 +413,8 @@
|
|||
<string name="room_participants_power_level_prompt">Vi ne povos malfari ĉi tiun ŝanĝon, ĉar vi donas al la uzanto la saman povnivelon, kiun havas vi mem.
|
||||
\nĈu vi certas\?</string>
|
||||
<string name="room_one_user_is_typing">%s tajpas…</string>
|
||||
<string name="room_two_users_are_typing">%1$s kaj %2$s tajpas…</string>
|
||||
<string name="room_many_users_are_typing">%1$s kaj %2$s kaj aliaj tajpas…</string>
|
||||
<string name="room_two_users_are_typing">%1$s ⳤ %2$s tajpas…</string>
|
||||
<string name="room_many_users_are_typing">%1$s ⳤ %2$s ⳤ aliaj tajpas…</string>
|
||||
<string name="room_do_not_have_permission_to_post">Vi ne havas permeson mesaĝi en ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<plurals name="room_new_messages_notification">
|
||||
<item quantity="one">%d nova mesaĝo</item>
|
||||
|
@ -422,7 +422,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="ssl_trust">Fidi</string>
|
||||
<string name="ssl_do_not_trust">Ne fidi</string>
|
||||
<string name="ssl_logout_account">Adiaŭi</string>
|
||||
<string name="ssl_logout_account">Elsaluti</string>
|
||||
<string name="ssl_remain_offline">Malatenti</string>
|
||||
<string name="ssl_fingerprint_hash">Fingrospuro (%s):</string>
|
||||
<string name="open_settings">Malfermi agordojn</string>
|
||||
|
@ -444,13 +444,13 @@
|
|||
<string name="rendering_event_error_type_of_event_not_handled">${app_name} ne traktas okazojn de speco «%1$s»</string>
|
||||
<string name="room_member_jump_to_read_receipt">Salti al legokonfirmo</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_custom_in">Propra (%1$d) en %2$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_default_in">Ordinara en %1$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_moderator_in">Reguligisto en %1$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_default_in">Defaŭlto en %1$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_moderator_in">Kontrolanto en %1$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_admin_in">Administranto en %1$s</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_users">Uzantoj</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_invites">Invitoj</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_custom">Propra</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_moderators">Reguligistoj</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_moderators">Kontrolantoj</string>
|
||||
<string name="room_member_power_level_admins">Administrantoj</string>
|
||||
<string name="room_profile_leaving_room">Forirante de ĉambro…</string>
|
||||
<string name="direct_room_profile_section_more_leave">Foriri</string>
|
||||
|
@ -541,9 +541,9 @@
|
|||
<string name="soft_logout_signin_password_hint">Pasvorto</string>
|
||||
<string name="soft_logout_signin_submit">Saluti</string>
|
||||
<string name="soft_logout_signin_e2e_warning_notice">Salutu por rehavi ĉifrajn ŝlosilojn deponitajn nur en ĉi tiu aparato. Vi bezonas ilin por legi ĉiujn viajn sekurajn mesaĝojn per iu ajn aparato.</string>
|
||||
<string name="soft_logout_signin_notice">La administranto de via hejmservilo (%1$s) vin adiaŭigis de via konto «%2$s» (%3$s).</string>
|
||||
<string name="soft_logout_signin_notice">La administranto de via hejmservilo (%1$s) vin elsalutigis de via konto «%2$s» (%3$s).</string>
|
||||
<string name="soft_logout_signin_title">Saluti</string>
|
||||
<string name="soft_logout_title">Vi adiaŭis</string>
|
||||
<string name="soft_logout_title">Vi estas elsalutita</string>
|
||||
<string name="signed_out_submit">Resaluti</string>
|
||||
<string name="signed_out_notice">Tio povas okazi pro diversaj kialoj:
|
||||
\n
|
||||
|
@ -552,7 +552,7 @@
|
|||
\n• Vi forigis ĉi tiun salutaĵon per alia salutaĵo.
|
||||
\n
|
||||
\n• La administranto de via servilo senvalidigis vian aliron pro kialo sekureca.</string>
|
||||
<string name="signed_out_title">Vi adiaŭis</string>
|
||||
<string name="signed_out_title">Vi estas elsalutita</string>
|
||||
<string name="seen_by">Vidita de</string>
|
||||
<string name="autodiscover_well_known_error">Ne povas trovi validan hejmservilon. Bonvolu kontroli vian identigilon</string>
|
||||
<string name="login_signin_matrix_id_error_invalid_matrix_id">Ĉi tio ne estas valida identigilo de uzanto. Atendita formo: «@uzanto:hejmservilo.org»</string>
|
||||
|
@ -626,13 +626,13 @@
|
|||
<string name="login_connect_to_modular">Konektiĝi al «Element Matrix Services»</string>
|
||||
<string name="login_connect_to">Konektiĝi al %1$s</string>
|
||||
<string name="login_continue">Pluiĝi</string>
|
||||
<string name="login_server_other_text">Propraj kaj altivelaj agordoj</string>
|
||||
<string name="login_server_other_text">Propraj ⳤ altivelaj agordoj</string>
|
||||
<string name="login_server_modular_learn_more">Eksciu plion</string>
|
||||
<string name="login_server_matrix_org_text">Aliĝu al milionoj senpage ĉe la plej granda publika servilo</string>
|
||||
<string name="login_server_text">Samkiel ĉe retpoŝto, ĉiu konto havas unu hejmon, kvankam ĝi povas interparoli kun iu ajn</string>
|
||||
<string name="login_server_title">Elekti servilon</string>
|
||||
<string name="login_splash_submit">Komenci</string>
|
||||
<string name="login_splash_text3">Plivastigu kaj pliproprigu vian sperton</string>
|
||||
<string name="login_splash_text3">Plivastigu ⳤ pliproprigu vian sperton</string>
|
||||
<string name="login_splash_text2">Privatigu interparolojn per ĉifrado</string>
|
||||
<string name="login_splash_text1">Babilu kun personoj rekte aŭ grupe</string>
|
||||
<string name="login_splash_title">Estas via interparolo. Posedu ĝin.</string>
|
||||
|
@ -760,12 +760,12 @@
|
|||
<string name="send_suggestion_content">Bonvolu skribi vian proponon sube.</string>
|
||||
<string name="send_suggestion">Fari proponon</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix">Registri ĵetonon</string>
|
||||
<string name="preference_root_help_about">Helpo ϗ prio</string>
|
||||
<string name="preference_voice_and_video">Voĉo ϗ vido</string>
|
||||
<string name="preference_root_help_about">Helpo ⳤ prio</string>
|
||||
<string name="preference_voice_and_video">Voĉo ⳤ vido</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_url">URL:</string>
|
||||
<string name="settings_push_rules_no_rules">Neniuj reguloj por pasivaj sciigoj estas difinitaj</string>
|
||||
<string name="settings_push_rules">Reguloj de pasivaj sciigoj</string>
|
||||
<string name="settings_security_and_privacy">Sekureco ϗ privateco</string>
|
||||
<string name="settings_security_and_privacy">Sekureco ⳤ privateco</string>
|
||||
<string name="settings_preferences">Agordoj</string>
|
||||
<string name="settings_general_title">Ĝeneralaj</string>
|
||||
<string name="navigate_to_room_when_already_in_the_room">Vi jam rigardas ĉi tiun ĉambron!</string>
|
||||
|
@ -811,7 +811,7 @@
|
|||
<string name="global_retry">Reprovi</string>
|
||||
<string name="reply">Respondi</string>
|
||||
<string name="edit">Redakti</string>
|
||||
<string name="error_user_already_logged_in">Ŝajnas, ke vi provas konektiĝi al alia hejmservilo. Ĉu vi volas adiaŭi\?</string>
|
||||
<string name="error_user_already_logged_in">Ŝajnas, ke vi provas konektiĝi al alia hejmservilo. Ĉu vi volas elsaluti\?</string>
|
||||
<string name="identity_server_not_defined">Vi uzas neniun identigan servilon</string>
|
||||
<string name="sas_error_unknown">Nekonata eraro</string>
|
||||
<string name="sas_incoming_request_notif_content">%s volas kontroli vian salutaĵon</string>
|
||||
|
@ -832,7 +832,7 @@
|
|||
<string name="keys_backup_banner_update_line1">Novaj ŝlosiloj de sekuraj mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_recover_line2">Uzu Savkopiadon de ŝlosiloj</string>
|
||||
<string name="keys_backup_banner_recover_line1">Neniam perdu ĉifritajn mesaĝojn</string>
|
||||
<string name="secure_backup_banner_setup_line2">Malhelpu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumoj</string>
|
||||
<string name="secure_backup_banner_setup_line2">Preventu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj ⳤ datumoj</string>
|
||||
<string name="secure_backup_banner_setup_line1">Sekura savkopio</string>
|
||||
<string name="keys_backup_settings_delete_confirm_message">Ĉu forigi viajn savkopiitajn ĉifrajn ŝlosilojn de la servilo\? Vi ne plu povos uzi vian rehavan ŝlosilon por legi historion de ĉifritaj mesaĝoj.</string>
|
||||
<string name="keys_backup_settings_delete_confirm_title">Forigi savkopion</string>
|
||||
|
@ -1088,10 +1088,10 @@
|
|||
<string name="encryption_information_device_name">Publika nomo</string>
|
||||
<string name="encryption_information_decryption_error">Eraris malĉifrado</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Haŭto</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_device_name">session_name:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_display_name">app_display_name:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_push_key">push_key:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_id">app_id:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_device_name">Sesia Afiŝa Nomo:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_display_name">Aplika Afiŝa Nomo:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_push_key">Puŝklavo:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_id">App ID:</string>
|
||||
<string name="room_settings_unset_main_address">Malagordi kiel ĉefadreson</string>
|
||||
<string name="room_settings_set_main_address">Agordi kiel ĉefadreson</string>
|
||||
<string name="room_settings_labs_warning_message">Ĉi tiuj funkcioj estas eksperimentaj, kaj povas neatendite rompiĝi. Uzu nur zorge.</string>
|
||||
|
@ -1159,7 +1159,7 @@
|
|||
<string name="settings_deactivate_account_section">Malŝalti konton</string>
|
||||
<string name="reset_secure_backup_warning">Ĉi tio anstataŭigos vian nunan ŝlosilon aŭ frazon.</string>
|
||||
<string name="reset_secure_backup_title">Estigi novan Sekuran ŝlosilon au agordu novan Sekuran pasfrazon por via jama savkopio.</string>
|
||||
<string name="settings_secure_backup_section_info">Malhelpu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.</string>
|
||||
<string name="settings_secure_backup_section_info">Malhelpu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj ⳤ datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.</string>
|
||||
<string name="settings_secure_backup_enter_to_setup">Agordi por ĉi tiu aparato</string>
|
||||
<string name="settings_secure_backup_reset">Restarigi Sekuran savkopion</string>
|
||||
<string name="settings_secure_backup_setup">Agordi Sekuran savkopion</string>
|
||||
|
@ -1172,8 +1172,8 @@
|
|||
<string name="settings_show_avatar_display_name_changes_messages">Montri okazojn de konto</string>
|
||||
<string name="settings_show_join_leave_messages_summary">Invitoj, forpeloj kaj forbaroj ne estos influitaj.</string>
|
||||
<string name="settings_show_join_leave_messages">Montri okazojn de aliĝo kaj foriro</string>
|
||||
<string name="settings_show_read_receipts_summary">Klaku la kvitancojn por detala listo.</string>
|
||||
<string name="settings_show_read_receipts">Montri kvitancojn</string>
|
||||
<string name="settings_show_read_receipts_summary">Klaku la legokonfirmojn por detala listo.</string>
|
||||
<string name="settings_show_read_receipts">Montri legokonfirmojn</string>
|
||||
<string name="settings_12_24_timestamps">Montri tempindikojn en 12-hora formo</string>
|
||||
<string name="settings_always_show_timestamps">Montri tempindikojn por ĉiuj mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="settings_send_typing_notifs_summary">Sciigi aliajn uzantojn, ke vi tajpas.</string>
|
||||
|
@ -1305,7 +1305,7 @@
|
|||
<string name="room_participants_ban_title">Forbari uzanton</string>
|
||||
<string name="room_participants_remove_prompt_msg">Forpelo de uzanto ĝin forigos de la ĉambro.
|
||||
\n
|
||||
\nPor malhelpi ĝin ree aliĝi, vi ĝin anstataŭe forbaru.</string>
|
||||
\nPor preventi ĝin ree aliĝi, vi ĝin anstataŭe forbaru.</string>
|
||||
<string name="room_participants_remove_reason">Kialo de forpelo</string>
|
||||
<string name="room_participants_remove_title">Forpeli uzanton</string>
|
||||
<string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Ĉu vi certe volas nuligi la inviton por tiu ĉi uzanto\?</string>
|
||||
|
@ -1328,7 +1328,7 @@
|
|||
<string name="settings_call_ringtone_title">Sonoro de envena voko</string>
|
||||
<string name="settings_call_ringtone_dialog_title">Elektu sonoron por vokoj:</string>
|
||||
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Peti konfirmon antaŭ komenco de voko</string>
|
||||
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Malhelpi nevolan vokon</string>
|
||||
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Preventi nevolan vokon</string>
|
||||
<plurals name="membership_changes">
|
||||
<item quantity="one">%d ŝanĝo de aneco</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ŝanĝoj de aneco</item>
|
||||
|
@ -1378,7 +1378,7 @@
|
|||
<string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">Aldoni al hejmekrano</string>
|
||||
<string name="settings_call_ringtone_use_app_ringtone">Uzi implicitan sonoron de ${app_name} por envenaj vokoj</string>
|
||||
<string name="call_switch_camera">Baskuli filmilon</string>
|
||||
<string name="auth_pin_forgot">Forgesita numero\?</string>
|
||||
<string name="auth_pin_forgot">Ĉu vi forgesis PIN\?</string>
|
||||
<string name="universal_link_malformed">La ligilo estis misformita</string>
|
||||
<string name="room_error_not_found">Ne povas trovi ĉi tiun ĉambron. Certiĝu, ke ĝi ekzistas.</string>
|
||||
<string name="error_opening_banned_room">Ne povas malfermi ĉambron, de kiu vi forbariĝis.</string>
|
||||
|
@ -1391,7 +1391,7 @@
|
|||
<string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_off">La persona identiga numero estas la sola maniero malŝlosi ${app_name}.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on">Ŝalti vivaĵanalizojn de la aparato, kiel ekzemple rekonadon de fingrospuroj aŭ vizaĝo.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_title">Ŝalti vivaĵanalizojn</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_summary">Se vi volas restarigi vian personan identigan numeron, tuŝetu je «Forgesita numero» por adiaŭi kaj restarigi.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_summary">Se vi volas reagordi vian personan identigan numeron, tuŝetu sur «Ĉu vi forgesis PIN\?» por elsaluti kaj reagordi.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_title">Ŝalti personan identigan numeron</string>
|
||||
<string name="settings_security_application_protection_screen_title">Agordi protekton</string>
|
||||
<string name="settings_security_application_protection_summary">Protekti aliron per persona identiga numero kaj vivaĵanalizoj.</string>
|
||||
|
@ -1403,7 +1403,7 @@
|
|||
<string name="create_pin_confirm_failure">Malsukcesis validigi personan identigan numeron; bonvolu enigi novan.</string>
|
||||
<string name="create_pin_confirm_title">Konfirmu personan identigan numeron</string>
|
||||
<string name="create_pin_title">Elektu personan identigan numeron por sekureco</string>
|
||||
<string name="too_many_pin_failures">Tro multaj eraroj; vi adiaŭis</string>
|
||||
<string name="too_many_pin_failures">Tro multaj eraroj; vi estas elsalutita</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_message_last_remaining_attempt">Averto! Restas unu lasta provo antaŭ adiaŭo!</string>
|
||||
<plurals name="wrong_pin_message_remaining_attempts">
|
||||
<item quantity="one">Malĝusta kodo; restas %d provo</item>
|
||||
|
@ -1444,7 +1444,7 @@
|
|||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_subtitle">Estigi sekurecan ŝlosilon, kiu povos konserviĝi en sekura loko, kiel mastrumilo de pasvortoj aŭ sekurkesto.</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_title">Uzi sekurecan ŝlosilon</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_submit">Agordi</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_subtitle">Protektas kontraŭ perdo de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_subtitle">Protektas kontraŭ perdo de aliro al ĉifritaj mesaĝoj ⳤ datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.</string>
|
||||
<string name="bottom_sheet_setup_secure_backup_title">Sekura savkopiado</string>
|
||||
<string name="a11y_start_camera">Ekigi la filmilon</string>
|
||||
<string name="a11y_stop_camera">Haltigi la filmilon</string>
|
||||
|
@ -1507,7 +1507,7 @@
|
|||
<string name="change_password_summary">Agordi novan pasvorton de konto…</string>
|
||||
<string name="error_saving_media_file">Ne povis konservi dosieron de vidaŭdaĵo</string>
|
||||
<string name="settings_security_prevent_screenshots_summary">Ŝalto de tiu ĉi agordo aldonas la markon «FLAG_SECURE» al ĉiuj agoj. Reekigu la aplikaĵon por efektivigi la ŝanĝon.</string>
|
||||
<string name="settings_security_prevent_screenshots_title">Malhelpi ekrankopiojn de la aplikaĵo</string>
|
||||
<string name="settings_security_prevent_screenshots_title">Preventi ekrankopiojn de la aplikaĵo</string>
|
||||
<string name="bootstrap_migration_backup_recovery_key">Rehava ŝlosilo por Savkopiado de ŝlosiloj</string>
|
||||
<string name="bootstrap_migration_with_passphrase_helper_with_link">Se vi ne konas vian pasfrazon por Savkopiado de ŝlosiloj, vi povas %s.</string>
|
||||
<string name="bootstrap_migration_use_recovery_key">uzi vian rehavan ŝlosilon por Savkopiado de ŝlosiloj</string>
|
||||
|
@ -1523,9 +1523,9 @@
|
|||
<string name="bootstrap_invalid_recovery_key">Tio ne estas valida rehava ŝlosilo</string>
|
||||
<string name="use_file">Uzi dosieron</string>
|
||||
<string name="bootstrap_enter_recovery">Plenigu per via %s por daŭrigi</string>
|
||||
<string name="security_prompt_text">Kontrolu vin kaj aliajn por teni viajn interparolojn sekuraj</string>
|
||||
<string name="security_prompt_text">Kontrolu vin ⳤ aliajn por teni viajn interparolojn sekuraj</string>
|
||||
<string name="upgrade_security">Gradaltigo de ĉifrado estas disponebla</string>
|
||||
<string name="room_message_placeholder">Mesaĝo…</string>
|
||||
<string name="room_message_placeholder">Mesaĝi…</string>
|
||||
<string name="keep_it_safe">Tenu ĝin sekura</string>
|
||||
<string name="bootstrap_finish_title">Finite!</string>
|
||||
<string name="bootstrap_loading_title">Agordante rehavon.</string>
|
||||
|
@ -1544,7 +1544,7 @@
|
|||
\n- Ĉi tiu aparato, aŭ la alia aparato
|
||||
\n- La retkonekto de la alia aparato
|
||||
\n
|
||||
\nNi rekomendas, ke vi tuj ŝanĝu viajn pasvorton kaj rehavan ŝlosilon en la agordoj.</string>
|
||||
\nNi rekomendas, ke vi tuj ŝanĝu viajn pasvorton ⳤ rehavan ŝlosilon en la agordoj.</string>
|
||||
<string name="verify_cancel_other">%1$s (%2$s) ne kontroliĝos, se vi nuligos nun. Rekomencu de ĝia profilo de uzanto.</string>
|
||||
<string name="verify_cancel_self_verification_from_trusted">Se vi nuligos, vi ne povos legi ĉifritajn mesaĝojn per via nova aparato, kaj aliaj uzantoj ĝin ne fidos</string>
|
||||
<string name="verify_cancel_self_verification_from_untrusted">Se vi nuligos, vi ne povos legi ĉifritajn mesaĝojn per ĉi tiu aparato, kaj aliaj uzantoj ĝin ne fidos</string>
|
||||
|
@ -1600,14 +1600,14 @@
|
|||
<item quantity="one">%d aktiva salutaĵo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d aktivaj salutaĵoj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_unverified_device_desc">Kontrolu ĉi tiun salutaĵon por marki ĝin fidata kaj doni al ĝi aliron al ĉifritaj mesaĝoj. Se vi ne salutis ĉi tiun salutaĵon, la sekureco de via konto povus esti rompita:</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_unverified_device_desc">Kontrolu ĉi tiun salutaĵon por marki ĝin fidata ⳤ doni al ĝi aliron al ĉifritaj mesaĝoj. Se vi ne salutis ĉi tiun salutaĵon, la sekureco de via konto povus esti rompita:</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_verified_device_desc">Ĉi tiu salutaĵo estas fidata por sekura mesaĝado ĉar vi kontrolis ĝin:</string>
|
||||
<string name="settings_failed_to_get_crypto_device_info">Neniuj informoj pri ĉifroteĥnikaro disponeblas</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_signout_device">Adiaŭi ĉi tiun salutaĵon</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_signout_device">Elsaluti ĉi tiun salutaĵon</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_manage">Administri salutaĵojn</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_show_all">Montri ĉiujn salutaĵojn</string>
|
||||
<string name="settings_active_sessions_list">Aktivaj salutaĵoj</string>
|
||||
<string name="settings_hs_admin_e2e_disabled">La administranto de via servilo malŝaltis implicitan tutvojan ĉifradon en privataj kaj individuaj ĉambroj.</string>
|
||||
<string name="settings_hs_admin_e2e_disabled">La administranto de via servilo malŝaltis implicitan tutvojan ĉifradon en privataj ⳤ individuaj ĉambroj.</string>
|
||||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_disabled">Delegaj subskriboj ne estas ŝaltitaj</string>
|
||||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_not_trusted">Delegaj subskriboj estas ŝaltitaj.
|
||||
\nŜlosiloj ne estas fidataj</string>
|
||||
|
@ -1624,7 +1624,7 @@
|
|||
<string name="verification_request_start_notice">Por sekureco, faru tion persone aŭ uzu alian komunikilon.</string>
|
||||
<string name="verification_request_notice">Por plia sekureco, %s kontroliĝu per unufoja kodo.</string>
|
||||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_submit">Ŝalti ĉifradon</string>
|
||||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_content">Post ŝalto, ne eblas malŝalti ĉifradon de ĉambro. Mesaĝoj en ĉifrita ĉambro ne estas videblaj al la servilo, nur al la partoprenantoj de la ĉambro. Ŝalto de ĉifrado povus malhelpi ĝustan funkciadon de multaj pontoj kaj robotoj.</string>
|
||||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_content">Post ŝalto, ne eblas malŝalti ĉifradon de ĉambro. Mesaĝoj en ĉifrita ĉambro ne estas videblaj al la servilo, nur al la partoprenantoj de la ĉambro. Ŝalto de ĉifrado povus preventi ĝustan funkciadon de multaj pontoj kaj robotoj.</string>
|
||||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">Ĉu ŝalti ĉifradon\?</string>
|
||||
<string name="room_settings_enable_encryption">Ŝalti tutvojan ĉifradon…</string>
|
||||
<string name="settings_category_composer">Redaktilo de mesaĝoj</string>
|
||||
|
@ -1650,15 +1650,15 @@
|
|||
<string name="encryption_unknown_algorithm_tile_description">La ĉifroj uzataj de ĉi tiu ĉambro ne estas subtenataj</string>
|
||||
<string name="encryption_not_enabled">Ĉifrado ne estas ŝaltita</string>
|
||||
<string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">Mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro estas tutvoje ĉifrataj.</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled_tile_description">Mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro estas tutvoje ĉifrataj. Eksciu plion kaj kontrolu uzantojn per iliaj profiloj de uzanto.</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled_tile_description">Mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro estas tutvoje ĉifrataj. Eksciu plion ⳤ kontrolu uzantojn per iliaj profiloj de uzanto.</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">Ĉifrado estas ŝaltita</string>
|
||||
<string name="bootstrap_cancel_text">Se vi nuligos nun, vi eble perdos ĉifritajn mesaĝojn kaj datumojn, se vi perdos aliron al viaj salutoj.
|
||||
<string name="bootstrap_cancel_text">Se vi nuligos nun, vi eble perdos ĉifritajn mesaĝojn ⳤ datumojn, se vi perdos aliron al viaj salutoj.
|
||||
\n
|
||||
\nVi povas agordi sekuran savkopiadon kaj administri viajn ŝlosilojn per la agordoj.</string>
|
||||
\nVi povas agordi sekuran savkopiadon ⳤ administri viajn ŝlosilojn per la agordoj.</string>
|
||||
<string name="bootstrap_crosssigning_save_cloud">Kopiu ĝin al via persona fora deponejo</string>
|
||||
<string name="bootstrap_crosssigning_save_usb">Konservu ĝin en USB-memorilo aŭ savkopia disko</string>
|
||||
<string name="bootstrap_crosssigning_print_it">Presu ĝin kaj deponu ĝin en sekura loko</string>
|
||||
<string name="bootstrap_cross_signing_success">Viaj %2$s kaj %1$s agordiĝis.
|
||||
<string name="bootstrap_cross_signing_success">Viaj %2$s ⳤ %1$s agordiĝis.
|
||||
\n
|
||||
\nTenu ilin sekuraj! Vi bezonos ilin por malŝlosi ĉifritajn mesaĝoj kaj sekurigi informojn, se vi perdos ĉiujn viajn aktivajn salutaĵojn.</string>
|
||||
<string name="bootstrap_crosssigning_progress_key_backup">Agordante savkopiadon de ŝlosiloj</string>
|
||||
|
@ -1698,7 +1698,7 @@
|
|||
<string name="action_unpublish">Malpublikigi</string>
|
||||
<string name="action_add">Aldoni</string>
|
||||
<string name="start_chatting">Ekbabili</string>
|
||||
<string name="system_theme">Implicita de sistemo</string>
|
||||
<string name="system_theme">Defaŭlta de sistemo</string>
|
||||
<string name="jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content">Ĉu forlasi la nunan grupan vokon kaj iri al la alia\?</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_version_title">Versio de ĉambro</string>
|
||||
<string name="room_alias_publish_to_directory_error">Ne povis akiri la nunan videblecon en la katalogo de ĉambroj (%1$s).</string>
|
||||
|
@ -1725,7 +1725,7 @@
|
|||
<string name="room_permissions_change_settings">Ŝanĝi agordojn</string>
|
||||
<string name="room_permissions_invite_users">Inviti uzantojn</string>
|
||||
<string name="room_permissions_send_messages">Sendi mesaĝon</string>
|
||||
<string name="room_permissions_default_role">Ordinara rolo</string>
|
||||
<string name="room_permissions_default_role">Defaŭlta rolo</string>
|
||||
<string name="room_settings_permissions_title">Permesoj en ĉambro</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">Nerajtigite, mankas validaj aŭtentikigiloj</string>
|
||||
<string name="settings_room_directory_show_all_rooms_summary">Montri ĉiujn ĉambrojn en la katalogo de ĉambro, inkluzive tiujn kun konsterna enhavo.</string>
|
||||
|
@ -1754,9 +1754,9 @@
|
|||
<item quantity="one">%1$s aldonis la alternativan adreson %2$s por ĉi tiu ĉambro.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s aldonis la alternativajn adresojn %2$s por ĉi tiu ĉambro.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="initial_sync_start_downloading">Komenca spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_downloading">Komenca sinkronigo:
|
||||
\nElŝutante datumojn…</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_server_computing">Komenca Spegulado:
|
||||
<string name="initial_sync_start_server_computing">Komenca Sinkronigo:
|
||||
\nAtendante respondon de servilo…</string>
|
||||
<string name="room_displayname_empty_room_was">Malplena ĉambro (estis %s)</string>
|
||||
<plurals name="room_displayname_four_and_more_members">
|
||||
|
@ -1765,8 +1765,8 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="room_displayname_4_members">%1$s, %2$s, %3$s kaj %4$s</string>
|
||||
<string name="room_displayname_3_members">%1$s, %2$s kaj %3$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_allow_is_empty">🎉 Partoprenado de ĉiuj serviloj estas malpermesita! Ĉi tiu ĉambro ne plu uzeblas.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Senŝanĝe.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_allow_is_empty">🎉 Ĉiuj serviloj estas malpermesitaj partopreni! Ĉi tiu ĉambro ne plu uzeblas.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Neniu ŝanĝo.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_ip_literals_not_allowed">• Serviloj akordaj kun precizaj IP-adresoj nun estas forbaritaj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_ip_literals_allowed">• Serviloj akordaj kun precizaj IP-adresoj nun estas permesitaj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_was_banned">• Serviloj akordaj kun %s foriĝis de la listo de forbaritaj.</string>
|
||||
|
@ -1779,8 +1779,8 @@
|
|||
<string name="notice_room_server_acl_set_ip_literals_allowed">• Serviloj akordaj kun precizaj IP-adresoj estas permesitaj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_allowed">• Serviloj akordaj kun %s estas permesitaj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_banned">• Serviloj akordaj kun %s estas forbaritaj.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Vi agordis la alirpermesojn por serviloj por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_title">%s agordis la alirpermesojn por serviloj por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Vi agordis la alirpermesojn por serviloj (ACL) por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_title">%s agordis la alirpermesojn por serviloj (ACL) por ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="call_transfer_users_tab_title">Uzantoj</string>
|
||||
<string name="call_transfer_failure">Eraris transdonado de voko</string>
|
||||
<string name="call_transfer_title">Transdonu</string>
|
||||
|
@ -1857,9 +1857,9 @@
|
|||
<string name="error_handling_incoming_share">Ne povis trakti havigitajn datumojn</string>
|
||||
<string name="error_file_too_big_simple">Ĉi tiu dosiero estas tro granda por alŝuto.</string>
|
||||
<string name="you_may_contact_me">Vi povas kontakti min okaze de pliaj demandoj</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_info">Vi uzas provan version de aroj. Viaj prikomentoj helpos formi la sekvajn versiojn. Via platformo kaj uzantonomo notiĝos, por ke ni povus uzi viajn prikomentojn kiel eble plej bone.</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_info">Vi uzas provan version de spacoj. Viaj prikomentoj helpos formi la sekvajn versiojn. Via platformo kaj uzantonomo notiĝos, por ke ni povus uzi viajn prikomentojn kiel eble plej bone.</string>
|
||||
<string name="feedback">Prikomentoj</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_title">Prikomentoj pri aroj</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_title">Prikomentoj pri spacoj</string>
|
||||
<string name="room_preview_no_preview_join">Oni ne povas antaŭrigardi ĉi tiun ĉambron. Ĉu vi volas eniri\?</string>
|
||||
<string name="room_preview_not_found">Ĉi tiu ĉambro nun ne estas disponebla.
|
||||
\nReprovu poste, aŭ petu administranton de ĉambro kontroli, ĉu vi rajtas aliri.</string>
|
||||
|
@ -1877,8 +1877,8 @@
|
|||
<string name="give_feedback">Prikomenti</string>
|
||||
<string name="feedback_failed">Malsukcesis sendi la prikomentojn (%s)</string>
|
||||
<string name="feedback_sent">Dankon, viaj prikomentoj sendiĝis sukcese</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_description">Ĉiu ajn en aro kun ĉi tiu ĉambro povas ĝin trovi kaj aliĝi. Nur administrantoj de ĉi tiu ĉambro povas ĝin arigi.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_title">Nur aranoj</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_description">Ĉiu ajn en spaco kun ĉi tiu ĉambro povas ĝin trovi kaj aliĝi. Nur administrantoj de ĉi tiu ĉambro povas ĝin spacigi.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_title">Nur spacanoj</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_public_description">Ĉiu ajn povas trovi kaj aliĝi la ĉambron</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_public_title">Publika</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_private_description">Nur invititoj povas trovi kaj aliĝi</string>
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@
|
|||
<string name="room_permissions_notice_read_only">Vi ne rajtas ĝisdatigi la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la ĉambro</string>
|
||||
<string name="use_as_default_and_do_not_ask_again">Uzi implicite kaj ne plu demandi</string>
|
||||
<string name="option_always_ask">Ĉiam demandi</string>
|
||||
<string name="spaces_header">Aroj</string>
|
||||
<string name="spaces_header">Spacoj</string>
|
||||
<string name="suggested_header">Rekomendataj ĉambroj</string>
|
||||
<string name="action_switch">Baskuli</string>
|
||||
<string name="event_status_sent_message">Mesaĝo sendiĝis</string>
|
||||
|
@ -1922,12 +1922,12 @@
|
|||
<string name="this_space_has_no_rooms_admin">Iuj ĉambroj povas esti kaŝitaj ĉar ili estas privataj kaj vi bezonas inviton.</string>
|
||||
<string name="this_space_has_no_rooms_not_admin">Iuj ĉambroj povas esti kaŝitaj, ĉar ili estas privataj kaj vi bezonas inviton.
|
||||
\nVi ne havas permeson aldoni ĉambrojn.</string>
|
||||
<string name="this_space_has_no_rooms">Ĉi tiu aro ne havas ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="this_space_has_no_rooms">Ĉi tiu spaco ne havas ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="spaces_no_server_support_description">Bonvolu kontakti administranton de via hejmservilo por pliaj informoj</string>
|
||||
<string name="spaces_no_server_support_title">Ŝajnas, ke via hejmservilo ankoraŭ ne subtenas arojn</string>
|
||||
<string name="spaces_no_server_support_title">Ŝajnas, ke via hejmservilo ankoraŭ ne subtenas spacojn</string>
|
||||
<string name="spaces_feeling_experimental_subspace">Ĉu vi eksperimentemas\?
|
||||
\nVi povas arigi jamajn arojn.</string>
|
||||
<string name="space_manage_rooms_and_spaces">Administri ĉambrojn kaj arojn</string>
|
||||
\nVi povas spacigi jamajn spacojn.</string>
|
||||
<string name="space_manage_rooms_and_spaces">Administri ĉambrojn kaj spacojn</string>
|
||||
<string name="space_mark_as_not_suggested">Marki nerekomendita</string>
|
||||
<string name="space_mark_as_suggested">Marki rekomendita</string>
|
||||
<string name="space_suggested">Rekomenditaj</string>
|
||||
|
@ -1935,12 +1935,12 @@
|
|||
<string name="looking_for_someone_not_in_space">Ĉu vi serĉas iun, kiu ne estas en %s\?</string>
|
||||
<string name="user_invites_you">%s invitas vin</string>
|
||||
<string name="you_are_invited">Vi estas invitita</string>
|
||||
<string name="spaces_beta_welcome_to_spaces_desc">Aroj prezentas novan manieron grupigi ĉambrojn kaj personojn.</string>
|
||||
<string name="space_add_existing_rooms">Aldoni jamajn ĉambrojn kaj arojn</string>
|
||||
<string name="space_leave_prompt_msg_as_admin">Vi estas la sola administranto de ĉi tiu aro. Se vi foriros, neniu povos ĝin regi.</string>
|
||||
<string name="spaces_beta_welcome_to_spaces_desc">Spacoj estas nova maniero grupigi ĉambrojn kaj homojn.</string>
|
||||
<string name="space_add_existing_rooms">Aldoni jamajn ĉambrojn kaj spacojn</string>
|
||||
<string name="space_leave_prompt_msg_as_admin">Vi estas la sola administranto de ĉi tiu spaco. Se vi foriros, neniu povos ĝin regi.</string>
|
||||
<string name="space_leave_prompt_msg_private">Vi ne povos ree aliĝi sen invito.</string>
|
||||
<string name="space_leave_prompt_msg_only_you">Vi estas la sola persono ĉi tie. Se vi foriros, neniu plu povos aliĝi, inkluzive vin mem.</string>
|
||||
<string name="leave_space">Foriri de aro</string>
|
||||
<string name="leave_space">Eliri</string>
|
||||
<string name="space_add_child_title">Aldoni ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="space_explore_activity_title">Esplori ĉambrojn</string>
|
||||
<plurals name="space_people_you_know">
|
||||
|
@ -1950,10 +1950,10 @@
|
|||
<string name="room_alias_preview_not_found">Ĉi tiu kromnomo ne estas nun atingebla.
|
||||
\nReprovu poste, aŭ petu al administranto de ĉambro kontroli, ĉu vi rajtas aliri.</string>
|
||||
<string name="join_anyway">Tamen aliĝi</string>
|
||||
<string name="join_space">Aliĝi al aro</string>
|
||||
<string name="create_space">Krei aron</string>
|
||||
<string name="join_space">Aliĝi al spaco</string>
|
||||
<string name="create_space">Krei spacon</string>
|
||||
<string name="skip_for_now">Provizore preterpasi</string>
|
||||
<string name="share_space_link_message">Aliĝu al mia aro %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="share_space_link_message">Aliĝu al mia spaco %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="invite_just_to_this_room_desc">Oni ne apartenos al %s</string>
|
||||
<string name="invite_just_to_this_room">Nur al ĉi tiu ĉambro</string>
|
||||
<string name="invite_to_space_with_name_desc">Oni povos esplori en %s</string>
|
||||
|
@ -1963,9 +1963,9 @@
|
|||
<string name="invite_people_to_your_space_desc">Nun ĉeestas nur vi. %s eĉ pli bonos kun aliuloj.</string>
|
||||
<string name="invite_to_space">Inviti al %s</string>
|
||||
<string name="invite_people_menu">Inviti personojn</string>
|
||||
<string name="invite_people_to_your_space">Invitu personojn al via aro</string>
|
||||
<string name="invite_people_to_your_space">Invitu personojn al via spaco</string>
|
||||
<string name="create_space_topic_hint">Priskribo</string>
|
||||
<string name="create_spaces_loading_message">Kreante aron…</string>
|
||||
<string name="create_spaces_loading_message">Kreante spacon…</string>
|
||||
<string name="create_spaces_default_public_random_room_name">Hazarda</string>
|
||||
<string name="create_spaces_default_public_room_name">Ĝenerala</string>
|
||||
<string name="create_spaces_room_private_header_desc">Ni kreu por ĉio apartan ĉambron. Vi povos aldoni pliajn poste, inkluzive jam ekzistantajn.</string>
|
||||
|
@ -1975,23 +1975,23 @@
|
|||
<string name="create_space_error_empty_field_space_name">Donu al ĝi nomon kaj pluiĝu.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_details_private_header">Aldonu kelkajn detalojn por helpi identigi la aron. Vi povos ilin ŝanĝi iam ajn.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_details_public_header">Aldonu kelkajn detalojn por elstarigi ĝin. Vi povos ilin ŝanĝi iam ajn.</string>
|
||||
<string name="activity_create_space_title">Krei aron</string>
|
||||
<string name="activity_create_space_title">Krei spacon</string>
|
||||
<string name="space_type_private_desc">Nur por invititoj, plej bona por vi mem aŭ skipoj</string>
|
||||
<string name="space_type_private">Privata</string>
|
||||
<string name="space_type_public_desc">Malfermita al ĉiuj, plej bona por komunumoj</string>
|
||||
<string name="space_type_public">Publika</string>
|
||||
<string name="create_spaces_private_teammates">Privata spaco por vi kaj viaj kolegoj</string>
|
||||
<string name="create_spaces_private_teammates">Privata spaco por vi ⳤ viaj kolegoj</string>
|
||||
<string name="create_spaces_me_and_teammates">Mi kaj kolegoj</string>
|
||||
<string name="create_spaces_organise_rooms">Privata aro por organizi viajn ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="create_spaces_organise_rooms">Privata spaco por organizi viajn ĉambrojn</string>
|
||||
<string name="create_spaces_just_me">Nur mi</string>
|
||||
<string name="create_spaces_make_sure_access">Certigu, ke la ĝustaj personoj povas aliri al %s. Vi povas ŝanĝi ĉi tion pli poste.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_who_are_you_working_with">Kun kiu laboras vi\?</string>
|
||||
<string name="create_spaces_join_info_help">Por aliĝi al jam ekzistanta aro, vi bezonos inviton.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_join_info_help">Por aliĝi al jam ekzistanta spaco, vi bezonos inviton.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_you_can_change_later">Vi povos ŝanĝi ĉi tion poste</string>
|
||||
<string name="create_spaces_choose_type_label">Kian aron volas vi krei\?</string>
|
||||
<string name="your_private_space">Via privata aro</string>
|
||||
<string name="your_public_space">Via publika aro</string>
|
||||
<string name="add_space">Aldoni aron</string>
|
||||
<string name="create_spaces_choose_type_label">Kian spacon volas vi krei\?</string>
|
||||
<string name="your_private_space">Via privata spaco</string>
|
||||
<string name="your_public_space">Via publika spaco</string>
|
||||
<string name="add_space">Aldoni spacon</string>
|
||||
<string name="event_status_delete_all_failed_dialog_message">Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn nesenditajn mesaĝojn en ĉi tiu ĉambro\?</string>
|
||||
<string name="event_status_delete_all_failed_dialog_title">Forigi nesenditajn mesaĝojn</string>
|
||||
<string name="event_status_failed_messages_warning">Malsukcesis sendi mesaĝojn</string>
|
||||
|
@ -2001,8 +2001,8 @@
|
|||
<string name="event_status_a11y_sent">Sendite</string>
|
||||
<string name="event_status_a11y_sending">Sendante</string>
|
||||
<string name="command_description_leave_room">Foriri de ĉambro kun la donita identigilo (aŭ de la nuna ĉambro, kun nenio)</string>
|
||||
<string name="command_description_join_space">Aliĝi al aro kun la donita identigilo</string>
|
||||
<string name="command_description_create_space">Krei aron</string>
|
||||
<string name="command_description_join_space">Aliĝi al spaco kun la donita identigilo</string>
|
||||
<string name="command_description_create_space">Krei spacon</string>
|
||||
<string name="dev_tools_event_content_hint">Enhavo de okazo</string>
|
||||
<string name="dev_tools_success_state_event">Sendiĝis statokazo!</string>
|
||||
<string name="dev_tools_success_event">Sendiĝis okazo!</string>
|
||||
|
@ -2068,8 +2068,8 @@
|
|||
<string name="it_may_take_some_time">Bonvolu pacienci, ĝi povas iom daŭri.</string>
|
||||
<string name="joining_replacement_room">Aliĝi al anstataŭa ĉambro</string>
|
||||
<string name="unnamed_room">Sennoma ĉambro</string>
|
||||
<string name="private_space">Privata aro</string>
|
||||
<string name="public_space">Publika aro</string>
|
||||
<string name="private_space">Privata spaco</string>
|
||||
<string name="public_space">Publika spaco</string>
|
||||
<string name="command_description_upgrade_room">Gradaltigas ĉambron al nova versio</string>
|
||||
<string name="re_authentication_activity_title">Necesas aŭtentikiĝo rea</string>
|
||||
<string name="call_transfer_unknown_person">Nekonata persono</string>
|
||||
|
@ -2084,23 +2084,23 @@
|
|||
<string name="verification_scan_with_this_device">Skani per ĉi tiu aparato</string>
|
||||
<string name="verification_scan_self_notice">Skanu la kodon per alia via aparato, aŭ baskulu kaj skanu per ĉi tiu aparato</string>
|
||||
<string name="sent_a_voice_message">Voĉo</string>
|
||||
<string name="create_space_alias_hint">Adreso de aro</string>
|
||||
<string name="create_space_alias_hint">Adreso de spaco</string>
|
||||
<string name="directory_add_a_new_server_error_already_added">Ĉi tiu servilo jam estas en la listo</string>
|
||||
<string name="directory_add_a_new_server_error">Ne povas trovi ĉi tiun servilon aŭ ĝian liston de ĉambroj</string>
|
||||
<string name="directory_add_a_new_server_prompt">Enigu nomon de nova servilo, kiun vi volas esplori.</string>
|
||||
<string name="directory_add_a_new_server">Aldoni novan servilon</string>
|
||||
<string name="directory_your_server">Via servilo</string>
|
||||
<string name="other_spaces_or_rooms_you_might_not_know">Aliaj aroj aŭ ĉambroj, kiujn vi eble ne konas</string>
|
||||
<string name="other_spaces_or_rooms_you_might_not_know">Aliaj spacoj aŭ ĉambroj, kiujn vi eble ne konas</string>
|
||||
<string name="decide_who_can_find_and_join">Decidu, kiu povas trovi la ĉambron kaj aliĝi al ĝi.</string>
|
||||
<string name="tap_to_edit_spaces">Tuŝetu por redakti arojn</string>
|
||||
<string name="select_spaces">Elekti arojn</string>
|
||||
<string name="decide_which_spaces_can_access">Decidu, kiuj aroj povas aliri al ĉi tiu ĉambro. Anoj de elektitaj aroj povos trovi nomon de la ĉambro kaj aliĝi al ĝi.</string>
|
||||
<string name="spaces_which_can_access">Aroj kun aliro</string>
|
||||
<string name="allow_space_member_to_find_and_access">Permesi al aranoj trovi kaj aliri.</string>
|
||||
<string name="room_create_member_of_space_name_can_join">Anoj de aro %s povas trovi, antaŭrigardi, kaj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="tap_to_edit_spaces">Tuŝetu por redakti spacojn</string>
|
||||
<string name="select_spaces">Elekti spacojn</string>
|
||||
<string name="decide_which_spaces_can_access">Decidu, kiuj spacoj povas aliri al ĉi tiu ĉambro. Anoj de elektitaj spacoj povos trovi nomon de la ĉambro kaj aliĝi al ĝi.</string>
|
||||
<string name="spaces_which_can_access">Spacoj kun aliro</string>
|
||||
<string name="allow_space_member_to_find_and_access">Permesi al spacanoj trovi kaj aliri.</string>
|
||||
<string name="room_create_member_of_space_name_can_join">Anoj de spaco %s povas trovi, antaŭrigardi, kaj aliĝi.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_private_invite_only_title">Privata (nur por invititoj)</string>
|
||||
<string name="space_settings_alias_subtitle">Vidi kaj administri adresojn de ĉi tiu aro.</string>
|
||||
<string name="space_settings_alias_title">Adresoj de aro</string>
|
||||
<string name="space_settings_alias_subtitle">Vidi kaj administri adresojn de ĉi tiu spaco.</string>
|
||||
<string name="space_settings_alias_title">Adresoj de spaco</string>
|
||||
<string name="settings_room_upgrades">Gradaltigoj de ĉambroj</string>
|
||||
<string name="settings_messages_by_bot">Mesaĝoj de robotoj</string>
|
||||
<string name="settings_room_invitations">Invitoj al ĉambroj</string>
|
||||
|
@ -2132,7 +2132,7 @@
|
|||
<string name="space_leave_prompt_msg_with_name">Ĉu vi certe volas foriri de %s\?</string>
|
||||
<string name="discovery_section">Trovado (%s)</string>
|
||||
<string name="invite_by_username_or_mail">Inviti laŭ uzantonomo aŭ retpoŝtadreso</string>
|
||||
<string name="command_description_add_to_space">Aldoni al la aro</string>
|
||||
<string name="command_description_add_to_space">Aldoni al la spaco</string>
|
||||
<string name="call_one_active">Aktiva voko (%1$s) ·</string>
|
||||
<plurals name="call_active_status">
|
||||
<item quantity="one">Aktiva voko ·</item>
|
||||
|
@ -2150,20 +2150,20 @@
|
|||
<string name="call_tile_video_incoming">Envena vidvoko</string>
|
||||
<string name="call_tile_voice_incoming">Envena voĉvoko</string>
|
||||
<string name="call_tile_you_declined_this_call">Vi rifuzis ĉi tiun vokon</string>
|
||||
<string name="create_space_in_progress">Kreante aron…</string>
|
||||
<string name="create_space_in_progress">Kreante spacon…</string>
|
||||
<string name="does_not_look_like_valid_email">Tio ne ŝajnas valida retpoŝtadreso</string>
|
||||
<string name="open_discovery_settings">Malfermi agordojn de trovado</string>
|
||||
<string name="user_directory_search_hint_2">Serĉi laŭ nomo, identigilo, aŭ retpoŝtadreso</string>
|
||||
<string name="create_new_space">Krei novan aron</string>
|
||||
<string name="space_you_know_that_contains_this_room">Konata aro enhavanta ĉi tiun ĉambron</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_public_description">Ĉiu, kiu povas trovi la aron kaj aliĝi al ĝi</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_title">Aliro al aro</string>
|
||||
<string name="create_new_space">Krei novan spacon</string>
|
||||
<string name="space_you_know_that_contains_this_room">Konata spaco enhavanta ĉi tiun ĉambron</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_public_description">Ĉiu, kiu povas trovi la spacon kaj aliĝi al ĝi</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_title">Aliro al spaco</string>
|
||||
<string name="room_settings_access_rules_pref_dialog_title">Kiu povas aliri\?</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_notifications_account_settings">Agordoj de konto</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_notifications_manage_notifications">Vi povas administri sciigojn en %1$s.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_notifications_encryption_notice">Sciu, ke sciigoj pri mencioj kaj ĉefvortoj ne estas disponeblaj en ĉifritaj ĉambroj per poŝtelefono.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_notifications_encryption_notice">Sciu, ke sciigoj pri mencioj ⳤ ĉefvortoj ne estas disponeblaj en ĉifritaj ĉambroj per poŝtelefono.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_notifications_notify_me">Sciigu min pri</string>
|
||||
<string name="settings_mentions_and_keywords_encryption_notice">VI ne ricevos sciigojn al poŝtelefono pri mencioj kaj ĉefvortoj en ĉifritaj ĉambroj.</string>
|
||||
<string name="settings_mentions_and_keywords_encryption_notice">VI ne ricevos sciigojn al poŝtelefono pri mencioj ⳤ ĉefvortoj en ĉifritaj ĉambroj.</string>
|
||||
<string name="settings_messages_containing_keywords">Ĉefvortoj</string>
|
||||
<string name="settings_notification_keyword_contains_invalid_character">Ĉefvortoj ne povas enhavi «%s»</string>
|
||||
<string name="settings_notification_keyword_contains_dot">Ĉefvortoj ne povas eki per «.»</string>
|
||||
|
@ -2173,21 +2173,21 @@
|
|||
<string name="settings_notification_emails_enable_for_email">Ŝalti retpoŝtajn sciigojn por %s</string>
|
||||
<string name="settings_notification_emails_no_emails">Por ricevi sciigon per retpoŝto, bonvolu ligi vian retpoŝtadreson al via matriksa konto</string>
|
||||
<string name="room_settings_none">Neniuj</string>
|
||||
<string name="room_settings_mention_and_keyword_only">Nur mencioj kaj ĉefvortoj</string>
|
||||
<string name="room_permissions_upgrade_the_space">Gradaltigi la aron</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_space_name">Ŝanĝi nomon de aro</string>
|
||||
<string name="room_permissions_enable_space_encryption">Ŝalti ĉifradon de aro</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_main_address_for_the_space">Ŝanĝi ĉefadreson de aro</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_space_avatar">Ŝanĝi bildon de aro</string>
|
||||
<string name="space_permissions_notice_read_only">Vi ne havas permeson ĝisdatigi la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi aro</string>
|
||||
<string name="space_permissions_notice">Elektu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi aro</string>
|
||||
<string name="space_settings_permissions_subtitle">Vidu kaj ĝisdatigu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la aro.</string>
|
||||
<string name="space_settings_permissions_title">Permesoj de aro</string>
|
||||
<string name="space_participants_unban_prompt_msg">Malforbaro de uzanto permesos al ĝi re-aliĝi al la aro.</string>
|
||||
<string name="space_participants_ban_prompt_msg">Forbaro forpelos uzanton de tiu ĉi aro kaj malhelpos ĝian re-aliĝon.</string>
|
||||
<string name="space_participants_remove_prompt_msg">forpelo de uzanto forigos ĝin de tiu ĉi aro.
|
||||
<string name="room_settings_mention_and_keyword_only">Nur mencioj ⳤ ĉefvortoj</string>
|
||||
<string name="room_permissions_upgrade_the_space">Gradaltigi la spacon</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_space_name">Ŝanĝi nomon de spaco</string>
|
||||
<string name="room_permissions_enable_space_encryption">Ŝalti ĉifradon de spaco</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_main_address_for_the_space">Ŝanĝi ĉefadreson de spaco</string>
|
||||
<string name="room_permissions_change_space_avatar">Ŝanĝi bildon de spaco</string>
|
||||
<string name="space_permissions_notice_read_only">Vi ne havas permeson ĝisdatigi la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi spaco</string>
|
||||
<string name="space_permissions_notice">Elektu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi spaco</string>
|
||||
<string name="space_settings_permissions_subtitle">Vidu kaj ĝisdatigu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la spaco.</string>
|
||||
<string name="space_settings_permissions_title">Permesoj de spaco</string>
|
||||
<string name="space_participants_unban_prompt_msg">Malforbaro de uzanto permesos al ĝi re-aliĝi al la spaco.</string>
|
||||
<string name="space_participants_ban_prompt_msg">Forbaro forpelos uzanton de tiu ĉi spaco kaj malhelpos ĝian re-aliĝon.</string>
|
||||
<string name="space_participants_remove_prompt_msg">La uzanto estos forigita de ĉi tiu spaco.
|
||||
\n
|
||||
\nPor malhelpi ĝian re-aliĝon, vi forbaru ĝin.</string>
|
||||
\nPor preventi ĝin aliĝi denove, vi devus forbari ĝin anstataŭe.</string>
|
||||
<string name="call_remove_jitsi_widget_progress">Finante vokon…</string>
|
||||
<string name="call_ended_invite_timeout_title">Sen respondo</string>
|
||||
<string name="call_ended_user_busy_description">La uzanto, kiun vi vokis, estas okupata.</string>
|
||||
|
@ -2195,7 +2195,200 @@
|
|||
<string name="audio_call_with_participant">Voĉvoko kun %s</string>
|
||||
<string name="video_call_with_participant">Vidvoko kun %s</string>
|
||||
<string name="call_ringing">Sonorante…</string>
|
||||
<string name="spaces">Aroj</string>
|
||||
<string name="spaces">Spacoj</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Iom uzantoj reatentita</string>
|
||||
<string name="settings_mentions_at_room">\@room</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="all_chats">Ĉiuj Babilejoj</string>
|
||||
<plurals name="x_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$d elektita</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d elektitaj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="action_view_threads">Vidi fadenojn</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_enabled">Ebligita:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_device_id">Identigilo de sesio:</string>
|
||||
<string name="time_unit_minute_short">min</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_title">Komenca sinkroniga peto</string>
|
||||
<string name="notification_listening_for_notifications">Aŭskultante sciigojn</string>
|
||||
<string name="change_space">Ŝanĝi Spacon</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_profile_tag">Etikedo de profila:</string>
|
||||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">Ne povas atingi la hejmservilon. Se vi elsalutas ĉiuokaze, ĉi tiu aparato ne estos forigita de listo de viaj aparatoj, vi eble volas forigi ĝin per alia kliento.</string>
|
||||
<string name="sign_out_anyway">Tamen elsaluti</string>
|
||||
<string name="time_unit_second_short">s</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_space_children">Etendi %s infanojn</string>
|
||||
<string name="start_chat">Komenci Babiladon</string>
|
||||
<string name="create_room">Krei Ĉambron</string>
|
||||
<string name="explore_rooms">Esplori Ĉambrojn</string>
|
||||
<plurals name="notice_room_server_acl_changes">
|
||||
<item quantity="one">%d ŝanĝo de ACL de servilaj</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ŝanĝoj de ACL de servilaj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notice_voice_broadcast_ended">%1$s finis voĉan elsendon.</string>
|
||||
<string name="notice_voice_broadcast_ended_by_you">Vi finis voĉan elsendon.</string>
|
||||
<string name="room_error_access_unauthorized">Vi ne rajtas aliĝi al ĉi tiu ĉambro</string>
|
||||
<string name="a11y_collapse_space_children">Maletendi %s infanojn</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_content">${app_name} devas fari klaran kaŝmemoron por esti ĝisdatigita, pro la sekva kialo:
|
||||
\n%s
|
||||
\n
|
||||
\nNotu, ke ĉi tiu ago rekomencos la apon kaj ĝi eble daŭros iom da tempo.</string>
|
||||
<string name="time_unit_hour_short">h</string>
|
||||
<string name="threads_notice_migration_title">Fadenoj pliproksimiĝas al beta 🎉</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed">${app_name} bezonas la permeson por montri sciigojn.
|
||||
\nBonvolu doni la permeson.</string>
|
||||
<string name="legals_application_title">${app_name} politiko</string>
|
||||
<string name="threads_beta_enable_notice_title">Fadenoj Betao</string>
|
||||
<string name="thread_list_not_available">Via hejma servilo ankoraŭ ne subtenas montri la liston de fadenoj.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_latex_maths">Ebligi LaTeX-matematikon</string>
|
||||
<string name="labs_auto_report_uisi">Aŭtomate Raporti pri Malĉifraj Eraroj.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_thread_messages_desc">Noto: la aplikaĵo estos rekomencita</string>
|
||||
<string name="restart_the_application_to_apply_changes">Rekomencu la aplikaĵon por ke la ŝanĝo ekvalidu.</string>
|
||||
<string name="device_manager_session_rename_description">Propraj sesiaj nomoj povas helpi vin rekoni viajn aparatojn pli facile.</string>
|
||||
<string name="thread_list_empty_title">Restigu diskutojn organizitajn per fadenoj</string>
|
||||
<string name="search_thread_from_a_thread">El Fadeno</string>
|
||||
<string name="legals_third_party_notices">Bibliotekoj de ekstera liveranto</string>
|
||||
<string name="settings_developer_mode_show_info_on_screen_title">Montri sencimigajn informojn sur la ekrano</string>
|
||||
<string name="qr_code_login_new_device_instruction_2">Iru al Agordoj -> Sekureco ⳤ Privateco</string>
|
||||
<string name="onboarding_new_app_layout_spaces_title">Aliri Spacojn</string>
|
||||
<string name="labs_enable_voice_broadcast_summary">Povu registri kaj sendi voĉan elsendon en ĉambra templinio.</string>
|
||||
<string name="thread_list_title">Fadenoj</string>
|
||||
<string name="preference_root_legals">Leĝaj</string>
|
||||
<string name="send_feedback_threads_info">Fadenoj estas laboro en progreso kun novaj, ekscitaj venontaj funkcioj, kiel ekzemple plibonigitaj sciigoj. Ni ŝatus aŭdi viajn prikomentojn!</string>
|
||||
<string name="navigate_to_thread_when_already_in_the_thread">Vi jam rigardas ĉi tiun fadenon!</string>
|
||||
<string name="settings_security_incognito_keyboard_summary">Peti, ke la klavaro ne ĝisdatigu iujn ajn personigitajn datumojn kiel tajpa historio kaj vortaro laŭ tio, kion vi tajpis en konversacioj. Rimarku, ke iuj klavaroj eble ne respektas ĉi tiun agordon.</string>
|
||||
<string name="auth_biometric_key_invalidated_message">Biometria aŭtentikigo estis malŝaltita ĉar nova biometrika aŭtentikigmetodo ĵus estis aldonita. Vi povas ebligi ĝin denove en Agordoj.</string>
|
||||
<string name="create_space_identity_server_info_none">Vi nuntempe ne uzas identeco-servilon. Por inviti samteamanoj kaj esti malkovreblaj de ili, agordu unu sube.</string>
|
||||
<string name="space_leave_radio_buttons_title">Aferoj en ĉi tiu spaco</string>
|
||||
<string name="space_leave_radio_button_all">Eliri ĉion</string>
|
||||
<string name="space_add_space_to_any_space_you_manage">Aldoni spacon al iu ajn spaco, kiun vi administras.</string>
|
||||
<string name="settings_show_latest_profile">Montri plej novajn informojn pri uzantoj</string>
|
||||
<string name="preference_show_all_rooms_in_home">Montri ĉiujn ĉambrojn en Hejmo</string>
|
||||
<string name="all_rooms_youre_in_will_be_shown_in_home">Ĉiuj ĉambroj, kiujn vi estas ene, estos montritaj en Hejmo.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_msc3061_share_history">MSC3061: Kunhavigo de ĉambroŝlosiloj por pasintaj mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="labs_enable_msc3061_share_history_desc">Kiam vi invitas en ĉifrita ĉambro, kiu kunhavas historion, ĉifrita historio estos videbla.</string>
|
||||
<string name="settings_notification_method">Metodo de sciigo</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_description">Bonvolu noti: ĉi tio estas funkcio de laboratorio uzanta provizoran efektivigon. Ĉi tio signifas, ke vi ne povos forigi vian lokhistorion, kaj progresintaj uzantoj povos vidi vian lokhistorion eĉ post kiam vi ĉesos kunhavigi vian tujan lokon kun ĉi tiu ĉambro.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_session_manager_summary">Havu pli grandan videblecon kaj kontrolon super ĉiuj viaj sesioj.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_client_info_recording_summary">Registri la klientnomon, version kaj URL-on por rekoni sesiojn pli facile en sesia administrilo.</string>
|
||||
<string name="home_empty_space_no_rooms_title">%s
|
||||
\n aspektas iom malplena.</string>
|
||||
<string name="home_empty_space_no_rooms_message">Spacoj estas nova maniero grupigi ĉambrojn kaj homojn. Aldonu ekzistantan ĉambron aŭ kreu novan per la malsupra dekstra butono.</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_link">Agordi ligilon</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_numbered_list">Baskuligi numeritan liston</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_indent">Indenti</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">Baskuligi plenekranan reĝimon</string>
|
||||
<string name="pill_message_unknown_room_or_space">Ĉambro/Spaco</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_animated_images_title">Aŭtomate ludi movbildoj</string>
|
||||
<string name="settings_enable_direct_share_summary">Montri lastatempajn babilojn en la sistema kunhavigada menuo</string>
|
||||
<string name="legals_home_server_title">La politiko de via hejmservilo</string>
|
||||
<string name="labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary">Aŭtomate aprobi Element Call-fenestaĵojn kaj doni aliron al fotilo / mikrofono</string>
|
||||
<string name="space_explore_filter_no_result_description">Iuj rezultoj povas esti kaŝitaj ĉar ĝi estas privataj kaj vi bezonas inviton al ĝi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_room_update_parent_space">Aŭtomate ĝisdatigi gepatron de spaco</string>
|
||||
<string name="labs_enable_client_info_recording_title">Ebligi klientinformregistradon</string>
|
||||
<string name="avatar_of_space">Avataro de spaco %1$s</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_title">Tuja Loko-kunhavigado</string>
|
||||
<string name="labs_enable_voice_broadcast_title">Ebligi voĉan elsendon</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_format_underline">Apliki substrekan formaton</string>
|
||||
<string name="settings_acceptable_use_policy">Akceptebla Uzo-Politiko</string>
|
||||
<string name="labs_enable_rich_text_editor_title">Ebligi riĉtekstredaktilon</string>
|
||||
<string name="give_feedback_threads">Prikomenti</string>
|
||||
<string name="room_threads_filter">Filtri Fadenojn en la ĉambro</string>
|
||||
<string name="thread_timeline_title">Fadeno</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_my_threads_title">Miaj Fadenoj</string>
|
||||
<string name="thread_list_empty_subtitle">Fadenoj helpas restigi viajn konversaciojn sur-temajn kaj facile spureblajn.</string>
|
||||
<string name="settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary">Montri kelkajn utilajn informojn por helpi sencimigi la aplikaĵon</string>
|
||||
<string name="legals_identity_server_title">La politiko de via identeco-servilo</string>
|
||||
<string name="settings_show_latest_profile_description">Montri la plej novajn profilajn informojn (avataro kaj prezenta nomo) por ĉiuj mesaĝoj.</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_format_italic">Apliki kursivan formaton</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_format_bold">Apliki grasan formaton</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_quote">Baskuligi citaĵon</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_code_block">Baskuligi kodblokon</string>
|
||||
<string name="settings_access_token_summary">Via alirĵetono donas plenan aliron al via konto. Ne konigi ĝin kun iu ajn.</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_all_threads_subtitle">Montras ĉiujn fadenojn de nuna ĉambro</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_animated_images_summary">Ludi movbildojn en la templinio tuj kiam ĝi estas videblaj</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_use_case_subtitle">Ni helpos vin konektiĝi</string>
|
||||
<string name="reply_in_thread">Respondu en la fadeno</string>
|
||||
<string name="preference_help">Helpo</string>
|
||||
<string name="preference_help_summary">Ricevu helpon pri uzado de ${app_name}</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix">Restarigi metodon de sciigo</string>
|
||||
<string name="action_thread_copy_link_to_thread">Kopii ligilon al la fadeno</string>
|
||||
<string name="space_list_empty_title">Ankoraŭ neniuj spacoj.</string>
|
||||
<string name="space_list_empty_message">Spacoj estas nova maniero grupigi ĉambrojn kaj homojn. Kreu spacon por komenci.</string>
|
||||
<string name="threads_labs_enable_notice_title">Fadenoj Betao</string>
|
||||
<string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Tuja Loko</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_switch_title">Ebligi loko-kunhavigado</string>
|
||||
<string name="labs_enable_element_call_permission_shortcuts">Ebligi permesajn ŝparvojojn por Element Voko</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">Apliki forstrekitan formaton</string>
|
||||
<string name="command_not_supported_in_threads">La komando \"%s\" estas rekonita sed ne subtenata en fadenoj.</string>
|
||||
<string name="preference_help_title">Helpo kaj subteno</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_bullet_list">Baskuligi kuglan liston</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_inline_code">Apliki enlinian kodformaton</string>
|
||||
<string name="settings_access_token">Alirĵetono</string>
|
||||
<string name="permalink_unsupported_groups">Ne povas malfermi ĉi tiun ligon: komunumoj estis anstataŭigitaj per spacoj</string>
|
||||
<string name="labs_enable_deferred_dm_title">Ebligi prokrastajn DM-ojn</string>
|
||||
<string name="labs_enable_rich_text_editor_summary">Provu la riĉtekstredaktilon (simplateksta reĝimo baldaŭ aperos)</string>
|
||||
<plurals name="search_space_multiple_parents">
|
||||
<item quantity="one">%1$s kaj %2$d alia</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s kaj %2$d aliaj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="threads_notice_migration_message">Ni proksimiĝas al publikigo de publika Betao por Fadenoj.
|
||||
\n
|
||||
\nDum ni prepariĝas por ĝi, ni devas fari kelkajn ŝanĝojn: fadenoj kreitaj antaŭ ĉi tiu punkto aperos kiel regulaj respondoj.
|
||||
\n
|
||||
\nĈi tio estos unufoja transiro ĉar Fadenoj nun estas parto de la Matrix-specifo.</string>
|
||||
<string name="analytics_opt_in_content">Helpu nin identigi problemojn kaj plibonigi ${app_name} dividante anonimajn uzdatumojn. Por kompreni kiel homoj uzas plurajn aparatojn, ni generos hazardan identigilon, kunhavitan de viaj aparatoj.
|
||||
\n
|
||||
\n Vi povas legi ĉiujn niajn kondiĉojn %s.</string>
|
||||
<string name="preference_system_settings">Sistemaj agordoj</string>
|
||||
<string name="live_location_sharing_notification_description">Loko-kunhavigado estas en progreso</string>
|
||||
<string name="device_manager_learn_more_sessions_inactive">Neaktivaj sesioj estas sesioj, kiujn vi ne uzis dum kelka tempo, sed ĝi daŭre ricevas ĉifrajn ŝlosilojn.
|
||||
\n
|
||||
\nForigi neaktivajn sesiojn plibonigas sekurecon kaj rendimenton, kaj faciligas al vi identigi ĉu nova sesio estas suspektinda.</string>
|
||||
<string name="onboarding_new_app_layout_spaces_message">Aliru viajn Spacojn (malsupre-dekstre) pli rapide kaj pli facile ol iam ajn antaŭe.</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_unindent">Malindenti</string>
|
||||
<string name="send_feedback_threads_title">Prikomenti pri Fadenoj Betao</string>
|
||||
<string name="home_layout_preferences_sort_by">Ordigi laŭ</string>
|
||||
<string name="home_layout_preferences_sort_activity">Aktiveco</string>
|
||||
<string name="a11y_open_spaces">Malfermi la liston de spacoj</string>
|
||||
<string name="labs_enable_new_app_layout_title">Ebligi novan aranĝon</string>
|
||||
<string name="labs_enable_new_app_layout_summary">Simpligita Elemento kun laŭvolaj langetoj</string>
|
||||
<string name="analytics_opt_in_title">Helpi plibonigi ${app_name}</string>
|
||||
<string name="labs_enable_deferred_dm_summary">Krei DM nur ĉe la unua mesaĝo</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_title">Filtrilo</string>
|
||||
<string name="threads_beta_enable_notice_message">Fadenoj helpas restigi viajn konversaciojn sur-temajn kaj facile spureblajn. %sEbligi fadenojn refreŝigos la aplikaĵon. Ĉi tio povas daŭri pli longe por iuj kontoj.</string>
|
||||
<string name="settings_enable_direct_share_title">Ebligi rektan kunhavigadon</string>
|
||||
<string name="home_layout_preferences_sort_name">A - Z</string>
|
||||
<string name="action_thread_view_in_room">Vidi en la ĉambro</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_all_threads_title">Ĉiuj Fadenoj</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_my_threads_subtitle">Montras ĉiujn fadenojn, kiujn vi partoprenis</string>
|
||||
<string name="thread_list_empty_notice">Konsilo: Longe tuŝetu mesaĝon kaj uzu “%s”.</string>
|
||||
<string name="this_invite_to_this_space_was_sent">Ĉi tiu invito al ĉi tiu spaco estis sendita al %s kiu ne estas asociita kun via konto</string>
|
||||
<string name="search_space_two_parents">%1$s kaj %2$s</string>
|
||||
<string name="threads_labs_enable_notice_message">Via hejmservilo nuntempe ne subtenas fadenojn, do ĉi tiu funkcio eble estas nefidinda. Iuj fadenigitaj mesaĝoj eble ne estas fidinde disponeblaj. %sĈu vi tamen volas ebligi fadenojn\?</string>
|
||||
<string name="labs_enable_session_manager_title">Ebligi novan sesian administrilo</string>
|
||||
<string name="legals_no_policy_provided">Ĉi tiu servilo ne provizas ajnan politikon.</string>
|
||||
<string name="settings_developer_mode_fail_fast_title">Rapida fiasko</string>
|
||||
<string name="settings_security_incognito_keyboard_title">Inkognita klavaro</string>
|
||||
<string name="space_leave_radio_button_none">Eliri neniun</string>
|
||||
<string name="space_explore_filter_no_result_title">Neniuj rezultoj trovitaj</string>
|
||||
<string name="labs_enable_thread_messages">Ebligi fadenigitajn mesaĝojn</string>
|
||||
<string name="labs_auto_report_uisi_desc">Via sistemo aŭtomate sendos protokolojn kiam okazas nekapabla malĉifri eraro</string>
|
||||
<string name="upgrade_room_for_restricted_no_param">Ĉiu en gepatra spaco povos trovi kaj aliĝi al ĉi tiu ĉambro - ne necesas permane inviti ĉiujn. Vi povos ŝanĝi ĉi tion en la agordoj de la ĉambro iam ajn.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_live_location">Ebligi Tujan Loko-kunhavigadon</string>
|
||||
<string name="action_proceed_to_reset">Procedi por rekomencigi</string>
|
||||
<string name="action_disable">Malebligi</string>
|
||||
<string name="call_tap_to_return">%1$s Tuŝetu por reveni</string>
|
||||
<string name="font_size_section_auto">Agordi aŭtomate</string>
|
||||
<string name="action_learn_more">Lerni pli</string>
|
||||
<string name="action_try_it_out">Provi ĝin</string>
|
||||
<string name="call_slide_to_end_conference">Glitu por fini la vokon</string>
|
||||
<string name="action_next">Poste</string>
|
||||
<string name="action_enable">Ebligi</string>
|
||||
<string name="action_not_now">Ne nun</string>
|
||||
<string name="call_stop_screen_sharing">Ĉesi ekrankunhavigadon</string>
|
||||
<string name="action_stop">Jes, Halti</string>
|
||||
<string name="action_got_it">Atingis</string>
|
||||
<string name="action_select_all">Elekti ĉiujn</string>
|
||||
<string name="action_deselect_all">Malelekti ĉiujn</string>
|
||||
<string name="call_start_screen_sharing">Kunhavigi ekranon</string>
|
||||
<string name="updating_your_data">Ĝisdatigante viajn datumojn…</string>
|
||||
<string name="settings_notification_error_on_update">Okazis eraro dum la ĝisdatigo de viaj sciigaj preferoj. Bonvolu reprovi.</string>
|
||||
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -2958,4 +2958,6 @@
|
|||
<string name="crosssigning_verify_after_update">Application mise-à-jour</string>
|
||||
<string name="sign_out_anyway">Se déconnecter malgré tout</string>
|
||||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">Impossible de joindre le serveur d’accueil. Si vous vous déconnectez malgré tout, cet appareil ne sera pas effacé de la liste de vos appareils, vous pourrez l’enlever en utilisant un autre client.</string>
|
||||
<string name="invite_unknown_users_dialog_content">Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter \?</string>
|
||||
<string name="invite_unknown_users_dialog_submit">Inviter quand même</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -2900,4 +2900,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
|
|||
<string name="crosssigning_verify_after_update">Aplikasi diperbarui</string>
|
||||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">Tidak dapat mencapai homeserver. Jika Anda tetap keluar, perangkat ini tidak akan dihapus dari daftar perangkat. Anda dapat menghapusnya menggunakan klien lain.</string>
|
||||
<string name="sign_out_anyway">Tetap keluar</string>
|
||||
<string name="create_room_unknown_users_dialog_content">Tidak dapat menemukan profil untuk ID Matrix yang dicantumkan di bawah. Apakah Anda ingin memulai percakapan saja\?
|
||||
\n
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="create_room_unknown_users_dialog_submit">Mulai percakapan saja</string>
|
||||
<string name="invite_unknown_users_dialog_content">Tidak dapat menemukan profil untuk ID Matrix yang dicantumkan di bawah. Apakah Anda ingin mengundang mereka saja\?
|
||||
\n
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="invite_unknown_users_dialog_submit">Tetap undang</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -244,7 +244,7 @@
|
|||
<string name="no_result_placeholder">Nav rezultātu</string>
|
||||
<string name="rooms_header">Istabas</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_include_logs">Nosūtīt logfailus</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_include_crash_logs">Nosūtīt sistēmas avārijas logfailus</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_include_crash_logs">Nosūtīt avāriju žurnālus</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_include_screenshot">Nosūtīt ekrānattēlu</string>
|
||||
<string name="send_bug_report">Ziņot par kļūdu</string>
|
||||
<string name="send_bug_report_description">Lūdzu apraksti kļūdu. Kāda darbība tika veikta? Kāds bija gaidāmais rezultāts? Kas tieši notika?</string>
|
||||
|
@ -266,9 +266,9 @@
|
|||
<string name="option_take_photo_video">Uzņemt foto vai video</string>
|
||||
<string name="auth_login">Pierakstīties</string>
|
||||
<string name="auth_submit">Iesniegt</string>
|
||||
<string name="light_theme">Gaiša tēma</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tumša tēma</string>
|
||||
<string name="black_theme">Melna tēma</string>
|
||||
<string name="light_theme">Gaišs izskats</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tumšs izskats</string>
|
||||
<string name="black_theme">Melns izskats</string>
|
||||
<string name="notification_listening_for_events">Uztver notikumus</string>
|
||||
<string name="notification_noisy_notifications">Skaņas paziņojumi</string>
|
||||
<string name="notification_silent_notifications">Klusi paziņojumi</string>
|
||||
|
@ -447,7 +447,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="room_settings_set_main_address">Iestatīt kā galveno adresi</string>
|
||||
<string name="room_settings_unset_main_address">Atiestatīt kā galveno adresi</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Tēma</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Izskats</string>
|
||||
<string name="encryption_information_decryption_error">Atšifrēšanas kļūda</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name">Ierīces nosaukums</string>
|
||||
<string name="device_manager_session_details_session_id">Sesijas ID</string>
|
||||
|
@ -1217,7 +1217,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="refresh">Atsvaidzināt</string>
|
||||
<string name="share_confirm_room">Vai vēlaties sūtīt šo pielikumu %1$s\?</string>
|
||||
<string name="settings_account_data">Konta dati</string>
|
||||
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Lidmašīnas režīms ir ieslēgts</string>
|
||||
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Ir ieslēgts lidmašīnas režīms</string>
|
||||
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator">Savienojums ar serveri ir zaudēts</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanned_by_other_notice">Gandrīz galā! Vai %s redzams tas pats vairogs\?</string>
|
||||
<string name="verification_profile_device_untrust_info">Kamēr šis lietotājs nav padarījis šo sesiju uzticamu, ziņas uz un no tās ir iezīmētas ar brīdinājumiem. To var apliecināt arī pašrocīgi.</string>
|
||||
|
@ -1334,7 +1334,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="notice_room_server_acl_set_title">%s iestatīja servera ACL šai istabai.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update_by_you">Tu atjaunināji šeit.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update">%s atjaunināti šeit.</string>
|
||||
<string name="system_alerts_header">Sistēmas Brīdinājumi</string>
|
||||
<string name="system_alerts_header">Sistēmas brīdinājumi</string>
|
||||
<string name="action_unpublish">Nepublicēt</string>
|
||||
<string name="call_notification_hangup">Nolikt</string>
|
||||
<string name="failed_to_remove_widget">Neizdevās noņemt logrīku</string>
|
||||
|
@ -1450,8 +1450,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="settings_troubleshoot_test_play_services_quickfix">Salabot Play Servisus</string>
|
||||
<string name="error_threepid_auth_failed">Pārliecinieties, ka esat nospiedis uz saites e-pasta ziņojumā, ko esam nosūtījuši jums.</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">Optimizēts akumulatoram</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">${app_name} sinhronizēsies fonā, tā lai ietaupītu telefona bateriju.
|
||||
\nAtkarībā no ierīces baterijas stāvokļa, sinhronizāciju var atcelt operētājsistēma.</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">${app_name} sinhronizēsies fonā tā, lai saudzētu ierīces ierobežotos resursus (bateriju).
|
||||
\nAtkarībā no ierīces resursu stāvokļa, operētājsistēma var atlikt sinhronizāciju.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_battery_quickfix">Ignorēt optimizāciju</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_battery_success">${app_name} neietekmē akumulatora optimizācija.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_battery_title">Akumulatora Optimizācija</string>
|
||||
|
@ -1469,7 +1469,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="settings_troubleshoot_test_account_settings_success">Konta paziņojumi ir ieslēgti.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_account_settings_title">Konta iestatījumi.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_failed">Paziņojumi ir izslēgti sistēmas iestatījumos.
|
||||
\nLūdzu, pārbaudiet sistēmas iestatījumus.</string>
|
||||
\nLūgums pārbaudīt sistēmas iestatījumus.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_success">Paziņojumi ir ieslēgti sistēmas iestatījumos.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_title">Sistēmas iestatījumi.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_diagnostic_failure_status_no_quickfix">Viens vai vairāki testi nav izdevušies, lūdzu, iesniedziet kļūdu ziņojumu, lai palīdzētu mums izmeklēt.</string>
|
||||
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="keys_backup_setup_step3_share_intent_chooser_title">Kopīgojiet atkopšanas atslēgu ar…</string>
|
||||
<string name="resource_limit_hard_contact">Lūdzu, %s, lai turpinātu izmantot šo pakalpojumu.</string>
|
||||
<string name="resource_limit_soft_contact">Lūdzu, %s, lai palielinātu šo limitu.</string>
|
||||
<string name="settings_labs_native_camera_summary">Palaidiet sistēmas kameru, nevis pielāgotās kameras ekrānu.</string>
|
||||
<string name="settings_labs_native_camera_summary">Jāsāknē sistēmas kamera, nevis pielāgotas kameras ekrāns.</string>
|
||||
<string name="room_widget_webview_read_protected_media">Lasīt DRM aizsargātu multividi</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_shared_info_title">Izmantojot to, var kopīgot datus ar %s:</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_webview_shared_info_title">Izmantojot to, var iestatīt sīkfailus un kopīgot datus ar %s:</string>
|
||||
|
@ -1661,7 +1661,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
\nTas ietekmēs radio un akumulatora izmantošanu, tiks parādīts pastāvīgs paziņojums par to, ka ${app_name} klausās notikumus.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_battery_failed">Ja lietotājs kādu laiku atstāj ierīci atvienotu no tīkla un nekustīgu, ar izslēgtu ekrānu, ierīcē tiek ieslēgts dīkstāves režīms. Tas neļauj lietotnēm piekļūt tīklam un atliek to darbu izpildi, sinhronizāciju un standarta brīdinājumus.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_service_boot_failed">Pakalpojums nesāksies, kad ierīce tiks pārsāknēta, kamēr ${app_name} netiks atvērta vismaz vienreiz, netiks saņemti paziņojumi.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_notification_notice">Lūdzu, noklikšķiniet uz paziņojuma. Ja paziņojums nav redzams, pārbaudiet sistēmas iestatījumus.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_notification_notice">Lūgums noklikšķināt uz paziņojuma. Ja paziņojums nav redzams, lūgums pārbaudīt sistēmas iestatījumus.</string>
|
||||
<plurals name="room_details_selected">
|
||||
<item quantity="zero">%d izvēlēti</item>
|
||||
<item quantity="one">%d izvēlēts</item>
|
||||
|
@ -1669,8 +1669,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="room_permissions_modify_widgets">Modificēt logrīku</string>
|
||||
<string name="missing_permissions_title">Trūkst atļauju</string>
|
||||
<string name="denied_permission_camera">Lai veiktu šo darbību, lūdzu, piešķiriet kamerai atļauju sistēmas iestatījumos.</string>
|
||||
<string name="denied_permission_generic">Lai veiktu šo darbību, trūkst dažu atļauju. Lūdzu, sistēmas Iestatījumos piešķiriet atļaujas.</string>
|
||||
<string name="denied_permission_camera">Lai veiktu šo darbību, lūgums nodrošināt kameras atļauju sistēmas iestatījumos.</string>
|
||||
<string name="denied_permission_generic">Trūkst dažu atļauju, lai veiktu šo darbību. Lūgums tās nodrošināt sistēmas iestatījumos.</string>
|
||||
<string name="spaces_header">Vietnes</string>
|
||||
<string name="suggested_header">Ieteiktās istabas</string>
|
||||
<string name="join_anyway">Pievienoties tāpat</string>
|
||||
|
@ -1938,7 +1938,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="feedback_failed">Atsauksmi neizdevās nosūtīt (%s)</string>
|
||||
<string name="feedback_sent">Paldies, atsauksme tika veiksmīgi nosūtīta</string>
|
||||
<string name="you_may_contact_me">Ja jums ir kādi papildjautājumi, varat sazināties ar mani</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_info">Tu izmanto vietu beta laidienu. Atsauksmes palīdzēs uzlabot nākamos laidienus. Izmantotā sistēma un lietotājvārds tiks pierakstīts, lai mēs varētu pēc iespējas labāk izmantot atsauksmes.</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_info">Tiek izmantota vietu beta versija. Atsauksmes palīdzēs uzlabot nākamās versijas. Izmantotā sistēma un lietotājvārds tiks pierakstīts, lai mēs varētu pēc iespējas labāk izmantot atsauksmes.</string>
|
||||
<string name="feedback">Atsauksmes</string>
|
||||
<string name="send_feedback_space_title">Atsauksmes par Telpām</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_format">Format:</string>
|
||||
|
@ -1995,7 +1995,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing">[%1$s]
|
||||
\nŠī kļūda ir ārpus ${app_name} kontroles. Tālrunī nav Google konta. Lūdzu, atveriet kontu pārvaldnieku un pievienojiet Google kontu.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_service_not_available">[%1$s]
|
||||
\nŠī kļūda ir ārpus ${app_name} kontroles. Tā var rasties vairāku iemeslu dēļ. Iespējams, tā darbosies, ja vēlāk mēģināsiet vēlreiz, varat arī pārbaudīt, vai sistēmas iestatījumos nav ierobežota Google Play pakalpojuma datu izmantošana, vai ierīces pulkstenis ir pareizs, vai arī tā var notikt uz atsevišķām sistēmām.</string>
|
||||
\nŠī kļūda ir ārpus ${app_name} ietekmes. Tā var rasties vairāku iemeslu dēļ. Iespējams, tā darbosies, ja vēlāk tiks mēģināts vēlreiz, var arī pārbaudīt, vai sistēmas iestatījumos nav ierobežota Google Play pakalpojuma datu izmantošana, vai ierīces pulkstenis ir pareizs, vai arī tā var notikt pielāgotās sistēmās.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_too_many_registration">[%1$s]
|
||||
\nŠī kļūda nav kontrolējama ar ${app_name}, un saskaņā ar Google datiem šī kļūda norāda, ka ierīcē ir pārāk daudz lietotņu, kas reģistrētas FCM. Kļūda rodas tikai gadījumos, kad ir ārkārtīgi liels lietotņu skaits, tāpēc šim nevajadzētu ietekmēt parastu lietotāju.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">Izpilda… (%1$d of %2$d)</string>
|
||||
|
@ -2478,7 +2478,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="identity_server_error_binding_error">Sasaiste neizdevās.</string>
|
||||
<string name="confirm_your_identity_quad_s">Jāapstiprina identitāte ar šīs pieteikšanās apliecināšanu, tādējādi nodrošinot piekļuvi šifrētajām ziņām.</string>
|
||||
<plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users">
|
||||
<item quantity="zero">Uzaicinājums tika nosūtīts %1$s</item>
|
||||
<item quantity="zero">Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s</item>
|
||||
<item quantity="one">Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam</item>
|
||||
<item quantity="other">Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
@ -2606,7 +2606,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="space_leave_prompt_msg_private">Nebūs iespējams atkārtoti pievienoties bez uzaicinājuma.</string>
|
||||
<string name="space_explore_filter_no_result_title">Nekas netika atrasts</string>
|
||||
<string name="labs_auto_report_uisi">Automātiski ziņot par atšifrēšanas kļūdām.</string>
|
||||
<string name="labs_auto_report_uisi_desc">Sistēma automātiski nosūtīts žurnāla ierakstus, kad notiks kļūda \"nav iespējams atšifrēt\"</string>
|
||||
<string name="labs_auto_report_uisi_desc">Sistēma automātiski nosūtīts žurnāla ierakstus, kad atgadīsies kļūda \"nav iespējams atšifrēt\"</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on">Iespējot no ierīces atkarīgu biometriju, piemēram, pirkstu nospiedumus un sejas atpazīšanu.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_summary_on">PIN kods tiks pieprasīts pēc 2 minūšu ${app_name} neizmantošanas.</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_summary_off">PIN kods tiek pieprasīts katrā ${app_name} atvēršanas reizē.</string>
|
||||
|
@ -2742,11 +2742,11 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
|
|||
<string name="live_location_share_location_item_share">Kopīgot atrašanās vietu</string>
|
||||
<string name="room_polls_active">Notiekošās aptaujas</string>
|
||||
<plurals name="room_polls_ended_no_item_for_loaded_period">
|
||||
<item quantity="zero">Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
|
||||
<item quantity="zero">Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtu aptauju.
|
||||
\nJāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.</item>
|
||||
<item quantity="one">Iepriekšējā dienā nav noslēgto aptauju.
|
||||
<item quantity="one">Iepriekšējā dienā nav noslēgtu aptauju.
|
||||
\nJāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.</item>
|
||||
<item quantity="other">Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
|
||||
<item quantity="other">Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtu aptauju.
|
||||
\nJāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_not_available_dialog_content">${app_name} nevarēja piekļūt atrašanās vietai. Lūgums vēlāk mēģināt vēlreiz.</string>
|
||||
|
|
|
@ -22,13 +22,13 @@
|
|||
<string name="notice_ended_call">%s encerrou a chamada.</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s tornou o histórico futuro da sala visível para %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_invited">todos os membros da sala, a partir do ponto que foram convidados.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_joined">todos os membros da sala, a partir do ponto que entraram.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_joined">todos os membros da sala, a partir de quando entraram.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_shared">todos os membros da sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_world_readable">qualquer pessoa.</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_changed_too">(avatar mudou também)</string>
|
||||
<string name="notice_room_name_removed">%1$s removeu o nome da sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s removeu o tópico da sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s enviou um convite para %2$s para se juntar à sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s convidou %2$s para entrar na sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s aceitou o convite para %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Incapaz de decriptar: %s **</string>
|
||||
<string name="notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id">O dispositivo do/da enviador(a) não nos enviou as chaves para esta mensagem.</string>
|
||||
|
@ -71,9 +71,9 @@
|
|||
<string name="notice_room_topic_removed_by_you">Você removeu o tópico da sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s removeu o avatar da sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Você removeu o avatar da sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite_by_you">Você enviou um convite para %1$s para se juntar à sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s revogou o convite para %2$s para se juntar à sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_by_you">Você revogou o convite para %1$s para se juntar à sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite_by_you">Você convidou %1$s para entrar na sala</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s desconvidou %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_by_you">Você desconvidou %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_by_you">Você aceitou o convite para %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_widget_added">%1$s adicionou widget %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_widget_added_by_you">Você adicionou widget %1$s</string>
|
||||
|
@ -97,9 +97,9 @@
|
|||
\nImportando salas</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Sincronização inicial:
|
||||
\nCarregando suas conversas
|
||||
\nSe você entrou em muitas salas, isso pode demorar</string>
|
||||
\nSe você entrou em muitas salas, isso pode demorar um pouco</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Sincronização inicial:
|
||||
\nImportando salas para as quais foi convidado</string>
|
||||
\nImportando salas a que foi convidado</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Sincronização inicial:
|
||||
\nImportando salas das quais saiu</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Sincronização inicial:
|
||||
|
@ -148,16 +148,16 @@
|
|||
<string name="notice_room_canonical_alias_set_by_you">Você definiu o endereço principal para esta sala para %1$s.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_unset">%1$s removeu o endereço principal para esta sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_canonical_alias_unset_by_you">Você removeu o endereço principal para esta sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s tem permitido visitantes se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join_by_you">Você tem permitido visitantes se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s tem prevenido visitantes de se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden_by_you">Você tem prevenido visitantes de se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s permitiu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_can_join_by_you">Você permitiu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s impediu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_room_guest_access_forbidden_by_you">Você impediu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s ativou encriptação ponta-a-ponta.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_ok_by_you">Você ativou encriptação ponta-a-ponta.</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm">%1$s ativou encriptação ponta-a-ponta (algoritmo irreconhecido %2$s).</string>
|
||||
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm_by_you">Você ativou encriptação ponta-a-ponta (algoritmo irreconhecido %1$s).</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden_by_you">Você tem prevenido visitantes de se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden">%1$s tem prevenido visitantes de se juntarem à sala.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden_by_you">Você impediu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_forbidden">%1$s impediu que visitantes entrassem na sala.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join_by_you">Você tem permitido visitantes se juntarem aqui.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_guest_access_can_join">%1$s tem permitido visitantes se juntarem aqui.</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_with_reason_by_you">Você saiu. Motivo: %1$s</string>
|
||||
|
@ -1007,7 +1007,7 @@
|
|||
<string name="settings_push_rules">Regras de Push</string>
|
||||
<string name="settings_push_rules_no_rules">Nenhuma regra de push definida</string>
|
||||
<string name="settings_push_gateway_no_pushers">Nenhum gateway de push registrado</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_id">ID do App:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_id">App ID:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_push_key">Chave Push:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_app_display_name">Nome de Exibição do App:</string>
|
||||
<string name="push_gateway_item_device_name">Nome de Exibição da Sessão:</string>
|
||||
|
@ -1044,18 +1044,18 @@
|
|||
<string name="creating_direct_room">Criando sala…</string>
|
||||
<string name="message_view_edit_history">Visualizar Histórico de Edição</string>
|
||||
<string name="terms_of_service">Termos de Serviço</string>
|
||||
<string name="terms_description_for_identity_server">Ser descobertável por outras(os)</string>
|
||||
<string name="terms_description_for_identity_server">Se tornar achável a outras pessoas</string>
|
||||
<string name="terms_description_for_integration_manager">Usar bots, bridges, widgets e pacotes de stickers</string>
|
||||
<string name="identity_server">Servidor de identidade</string>
|
||||
<string name="disconnect_identity_server">Desconectar servidor de identidade</string>
|
||||
<string name="add_identity_server">Configurar servidor de identidade</string>
|
||||
<string name="change_identity_server">Mudar servidor de identidade</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info">Você está atualmente usando %1$s para descobrir e ser descobertável por contatos existentes que você conhece.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info_none">Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descobertável por contatos existentes que você conhece, configure um abaixo.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info">Você está atualmente usando %1$s para descobrir e ser descoberto por contatos.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info_none">Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descoberto por contatos conhecidos, configure um abaixo.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_emails_title">Endereços de email descobertáveis</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_mails">Opções de descoberta vão aparecer uma vez que você tenha adicionado um endereço de email.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_msisdn">Opções de descoberta vão aparecer uma vez que você tenha adicionado um número de telefone.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_identity_server_info">Desconectar-se de seu servidor de identidade vai significar que você não vai ser descobertável por outras(os) usuárias(os) e você não vai ser capaz de convidar outras(os) por email ou telefone.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_identity_server_info">Ao se desconectar do servidor de identidade, você não poderá ser descoberto por outros usuários e não poderá convidar outras pessoas por e-mail ou telefone.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_msisdn_title">Números de telefone descobertáveis</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_confirm_mail">Nós enviamos um email para %s, cheque seu email e clique no link de confirmação</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Nós enviamos um email para %s, por favor primeiro cheque seu email e clique no link de confirmação</string>
|
||||
|
@ -1067,7 +1067,7 @@
|
|||
<string name="settings_text_message_sent">Uma mensagem de texto tem sido enviada para %s. Por favor entre o código de verificação que ela contém.</string>
|
||||
<string name="settings_text_message_sent_wrong_code">O código de verificação não está correto.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_with_bound_pid">Você está atualmente compartilhando endereços de email ou números de telefone no servidor de identidade %1$s. Você vai precisar reconectar-se a %2$s para parar de os compartilhar.</string>
|
||||
<string name="settings_agree_to_terms">Concorde com os Termos de Serviço do servidor de identidade (%s) para permitir você mesma(o) ser descobertável por endereço de email ou número de telefone.</string>
|
||||
<string name="settings_agree_to_terms">Concorde com os Termos de Serviço do servidor de identidade (%s) para permitir que você seja descoberto por email ou pelo número do celular.</string>
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging">Habilitar verbose logs.</string>
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging_summary">Verbose logs vão ajudar desenvolvedoras(es) ao prover mais logs quando você enviar uma RageShake. Mesmo quando habilitado, o aplicativo não registra conteúdos de mensagem ou quaisquer outros dados privados.</string>
|
||||
<string name="error_terms_not_accepted">Por favor retente uma vez que você tenha aceitado os termos e condições de seu servidorcasa.</string>
|
||||
|
@ -1133,10 +1133,10 @@
|
|||
<string name="reaction_search_type_hint">Digite palavrachaves para encontrar uma reação.</string>
|
||||
<string name="no_ignored_users">Você não está ignorando nenhum(a) usuário(a)</string>
|
||||
<string name="help_long_click_on_room_for_more_options">Clique longo numa sala para ver mais opções</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_public">%1$s fez a sala pública para qualquer pessoa que sabe o link.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_public_by_you">Você fez a sala pública para qualquer pessoa que sabe o link.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_invite">%1$s fez a sala somente convite.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_invite_by_you">Você fez a sala somente convite.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_public">%1$s tornou a sala pública para qualquer pessoa que sabe o link.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_public_by_you">Você tornou a sala pública para qualquer pessoa que sabe o link.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_invite">%1$s tornou a sala apenas para convidados.</string>
|
||||
<string name="room_join_rules_invite_by_you">Você tornou a sala apenas para convidados.</string>
|
||||
<string name="timeline_unread_messages">Mensagens não-lidas</string>
|
||||
<string name="login_splash_title">É sua conversa. Tome-a como sua.</string>
|
||||
<string name="login_splash_text1">Faça chat com pessoas diretamente ou em grupos</string>
|
||||
|
@ -1269,7 +1269,7 @@
|
|||
\nPor favor primeiro limpe dados, então faça signin de novo em uma outra conta.</string>
|
||||
<string name="permalink_malformed">Seu link matrix.to foi malformado</string>
|
||||
<string name="bug_report_error_too_short">A descrição é curta demais</string>
|
||||
<string name="notification_initial_sync">Sinc Inicial…</string>
|
||||
<string name="notification_initial_sync">Sincronização Inicial…</string>
|
||||
<string name="settings_advanced_settings">Configurações avançadas</string>
|
||||
<string name="settings_developer_mode">Modo desenvolvedor(a)</string>
|
||||
<string name="settings_developer_mode_summary">O modo desenvolvedor(a) ativa funcionalidades escondidas e também pode fazer o aplicativo menos estável. Para desenvolvedores(as) somente!</string>
|
||||
|
@ -1625,7 +1625,7 @@
|
|||
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">Você não tem permissão para começar uma chamada de conferência nesta sala</string>
|
||||
<string name="video_meeting">Começar reunião de vídeo</string>
|
||||
<string name="audio_meeting">Começar reunião de áudio</string>
|
||||
<string name="audio_video_meeting_description">Reuniões usam políticas de segurança e permissão de Jitsi. Todas as pessoas atualmente na sala vão ver um convite para se juntarem enquanto sua reunião estiver acontecendo.</string>
|
||||
<string name="audio_video_meeting_description">Reuniões usam políticas de segurança e permissão de Jitsi. Todas as pessoas atualmente na sala vão ver um convite para participar enquanto sua reunião estiver acontecendo.</string>
|
||||
<string name="cannot_call_yourself">Você não pode começar uma chamada com você mesma(o)</string>
|
||||
<string name="cannot_call_yourself_with_invite">Você não pode começar uma chamada com você mesma(o), espere pelas(os) participantes aceitarem convite</string>
|
||||
<string name="failed_to_add_widget">Falha para adicionar widget</string>
|
||||
|
@ -1669,7 +1669,7 @@
|
|||
<string name="room_error_not_found">Não dá para encontrar esta sala. Assegure-se que ela existe.</string>
|
||||
<string name="universal_link_malformed">O link foi malformado</string>
|
||||
<string name="auth_msisdn_already_defined">Este número de telefone já está definido.</string>
|
||||
<string name="sent_a_poll">Sondagem</string>
|
||||
<string name="sent_a_poll">Enquete</string>
|
||||
<string name="sent_a_reaction">Reagiu com: %s</string>
|
||||
<string name="sent_verification_conclusion">Conclusão de Verificação</string>
|
||||
<string name="delete_account_data_warning">Deletar os dados de conta de tipo %1$s\?
|
||||
|
@ -1897,7 +1897,7 @@
|
|||
<string name="dialog_edit_hint">Novo valor</string>
|
||||
<string name="action_switch">Alterar</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_downloading">Sincronização inicial:
|
||||
\nFazendo download de dados…</string>
|
||||
\nBaixando dados…</string>
|
||||
<string name="initial_sync_start_server_computing">Sincronização inicial:
|
||||
\nEsperando pela resposta do servidor…</string>
|
||||
<string name="a11y_trust_level_trusted">Nível de confiança confiado</string>
|
||||
|
@ -1942,7 +1942,7 @@
|
|||
<string name="settings_server_upload_size_title">Limite de upload de arquivo do servidor</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_description">Qualquer pessoa num espaço com esta sala pode achá-la e se juntar a ela. Somente admins desta sala podem adicioná-la a um espaço.</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_restricted_title">Membros de espaço somente</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar a sala e se juntar</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar a sala e entrar</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_public_title">Pública</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_private_description">Somente pessoas convidadas podem achar e se juntar</string>
|
||||
<string name="room_settings_room_access_private_title">Privada</string>
|
||||
|
@ -2193,7 +2193,7 @@
|
|||
<string name="finish_setup">Terminar configuração</string>
|
||||
<string name="discovery_invite">Convidar por email, encontrar contatos e mais…</string>
|
||||
<string name="finish_setting_up_discovery">Termine de configurar descoberta.</string>
|
||||
<string name="create_space_identity_server_info_none">Você não está atualmente usando um servidor de identidade. A fim de convidar colegas e ser descobertável por elas(es), configure um abaixo.</string>
|
||||
<string name="create_space_identity_server_info_none">Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para que você possa convidar seus amigos e ser descoberto por eles, configure um abaixo.</string>
|
||||
<string name="invite_by_username_or_mail">Convidar por nome de usuária(o) ou mail</string>
|
||||
<string name="create_spaces_invite_public_header_desc">Assegure que as pessoas certas têm acesso a companhia %s. Você pode convidar outras mais tarde.</string>
|
||||
<string name="create_spaces_invite_public_header">Quem são suas/seus colegas\?</string>
|
||||
|
@ -2205,7 +2205,7 @@
|
|||
<string name="open_discovery_settings">Abrir Configurações de Descoberta</string>
|
||||
<string name="user_directory_search_hint_2">Pesquisar por nome, ID ou mail</string>
|
||||
<string name="create_new_space">Criar Novo Espaço</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar o espaço e se juntar</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar o espaço e entrar</string>
|
||||
<string name="room_settings_space_access_title">Acesso a espaço</string>
|
||||
<string name="room_settings_access_rules_pref_dialog_title">Quem pode acessar\?</string>
|
||||
<string name="settings_notification_emails_enable_for_email">Habilitar notificações de email para %s</string>
|
||||
|
@ -2247,15 +2247,15 @@
|
|||
<item quantity="one">Pelo menos %1$s opção é requerida</item>
|
||||
<item quantity="other">Pelo menos %1$s opções são requeridas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="create_poll_empty_question_error">Pergunta não pode estar vazia</string>
|
||||
<string name="create_poll_button">CRIAR SONDAGEM</string>
|
||||
<string name="create_poll_empty_question_error">A pergunta não pode estar vazia</string>
|
||||
<string name="create_poll_button">CRIAR ENQUETE</string>
|
||||
<string name="create_poll_add_option">ADICIONAR OPÇÃO</string>
|
||||
<string name="create_poll_options_hint">Opção %1$d</string>
|
||||
<string name="create_poll_options_title">Criar opções</string>
|
||||
<string name="create_poll_question_hint">Pergunta ou tópico</string>
|
||||
<string name="create_poll_question_title">Sondar pergunta ou tópico</string>
|
||||
<string name="create_poll_title">Criar Sondagem</string>
|
||||
<string name="attachment_type_poll">Sondagem</string>
|
||||
<string name="create_poll_question_title">Pesquisar pergunta ou tópico</string>
|
||||
<string name="create_poll_title">Criar Enquete</string>
|
||||
<string name="attachment_type_poll">Enquete</string>
|
||||
<string name="identity_server_consent_dialog_title_2">Enviar endereços de email e números de telefone para %s</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_consent_notice_off_2">Seus contatos são privados. Para descobrir usuárias(os) de seus contatos, você precisa de permissão para enviar info de contato a seu servidor de identidade.</string>
|
||||
<string name="shortcut_disabled_reason_sign_out">O signout desta sessão tem sido feito!</string>
|
||||
|
@ -2263,21 +2263,21 @@
|
|||
<string name="identity_server_consent_dialog_content_question">Você concorda em enviar esta info\?</string>
|
||||
<string name="identity_server_consent_dialog_content_3">Para descobrir contatos existentes, você precisa enviar info de contato (endereços de email e números de telefone) para seu servidor de identidade. Nós hashamos seus dados antes de enviar por privacidade.</string>
|
||||
<string name="action_not_now">Não agora</string>
|
||||
<string name="delete_poll_dialog_content">Você tem certeza que você quer remover esta sondagem\? Você não vai ser capaz de recuperá-la uma vez removida.</string>
|
||||
<string name="delete_poll_dialog_title">Remover sondagem</string>
|
||||
<string name="poll_end_room_list_preview">Sondagem terminada</string>
|
||||
<string name="delete_poll_dialog_content">Você tem certeza que você quer remover esta enquete\? Você não vai ser capaz de recuperá-la uma vez removida.</string>
|
||||
<string name="delete_poll_dialog_title">Remover enquete</string>
|
||||
<string name="poll_end_room_list_preview">Enquete terminada</string>
|
||||
<string name="poll_response_room_list_preview">Voto lançado</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Terminar sondagem</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_description">Isto vai parar pessoas de serem capazes de votar e vai exibir os resultados finais da sondagem.</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_title">Terminar esta sondagem\?</string>
|
||||
<string name="poll_end_action">Terminar sondagem</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Terminar enquete</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_description">Isto vai parar as pessoas de poderem votar e vai exibir os resultados finais da enquete.</string>
|
||||
<string name="end_poll_confirmation_title">Terminar esta enquete\?</string>
|
||||
<string name="poll_end_action">Terminar enquete</string>
|
||||
<plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
|
||||
<item quantity="one">Resultado final baseado em %1$d voto</item>
|
||||
<item quantity="other">Resultado final baseado em %1$d votos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
|
||||
<item quantity="one">%1$d voto lançado. Vote para ver os resultados</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d votos lançados. Vote para ver os resultados</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d voto. Vote para ver os resultados</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d votos. Vote para ver os resultados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
|
||||
<item quantity="one">Baseado em %1$d voto</item>
|
||||
|
@ -2329,13 +2329,13 @@
|
|||
<string name="location_not_available_dialog_title">${app_name} não pôde acessar sua localização</string>
|
||||
<string name="location_activity_title_preview">Localização</string>
|
||||
<string name="location_activity_title_static_sharing">Compartilhar localização</string>
|
||||
<string name="closed_poll_option_description">Resultados são somente revelados quando você termina a sondagem</string>
|
||||
<string name="closed_poll_option_title">Sondagem fechada</string>
|
||||
<string name="open_poll_option_description">Votantes veem resultados assim que elas(es) têm votado</string>
|
||||
<string name="open_poll_option_title">Sondagem aberta</string>
|
||||
<string name="poll_type_title">Tipo de sondagem</string>
|
||||
<string name="edit_poll_title">Editar sondagem</string>
|
||||
<string name="poll_no_votes_cast">Nenhum voto lançado</string>
|
||||
<string name="closed_poll_option_description">Os resultados só são revelados quando você termina a enquete</string>
|
||||
<string name="closed_poll_option_title">Enquete fechada</string>
|
||||
<string name="open_poll_option_description">Votantes veem os resultados assim que votam</string>
|
||||
<string name="open_poll_option_title">Enquete aberta</string>
|
||||
<string name="poll_type_title">Tipo de enquete</string>
|
||||
<string name="edit_poll_title">Editar enquete</string>
|
||||
<string name="poll_no_votes_cast">Nenhum voto</string>
|
||||
<string name="encryption_misconfigured">Encriptação está malconfigurada</string>
|
||||
<string name="room_profile_section_restore_security">Restaurar Encriptação</string>
|
||||
<string name="contact_admin_to_restore_encryption">Por favor contacte um(a) admin para restaurar encriptação a um estado válido.</string>
|
||||
|
@ -2462,11 +2462,11 @@
|
|||
<string name="screen_sharing_notification_title">${app_name} Compartilhamento de Tela</string>
|
||||
<string name="call_stop_screen_sharing">Parar compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="call_start_screen_sharing">Compartilhar tela</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Algumas(ns) usuárias(os) têm sido designoradas(os)</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_content">${app_name} precisa performar uma limpa de cache para estar atualizado, pela seguinte razão:
|
||||
<string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Alguns usuários foram designorados</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_content">${app_name} precisa realizar uma limpeza de cache para estar atualizado, pelo seguinte motivo:
|
||||
\n%s
|
||||
\n
|
||||
\nNote que esta ação vai recomeçar o app e pode levar algum tempo.</string>
|
||||
\nNote que esta ação vai reiniciar o app e pode levar algum tempo.</string>
|
||||
<string name="initial_sync_request_title">Requisição de sincronização inicial</string>
|
||||
<string name="settings_show_latest_profile_description">Mostrar a info de perfil mais recente (avatar e nome de exibição) para todas as mensagens.</string>
|
||||
<string name="settings_show_latest_profile">Mostrar info de usuária(o) mais recente</string>
|
||||
|
@ -2526,7 +2526,7 @@
|
|||
<string name="live_location_share_location_item_share">Compartilhar localização</string>
|
||||
<string name="live_location_not_enough_permission_dialog_description">Você precisa ter as permissões certas a fim de compartilhar localização ao vivo nesta sala.</string>
|
||||
<string name="live_location_not_enough_permission_dialog_title">Você não tem permissão para compartilhar localização ao vivo</string>
|
||||
<string name="poll_undisclosed_not_ended">Resultados vão ser visíveis quando a sondagem estiver terminada</string>
|
||||
<string name="poll_undisclosed_not_ended">Os resultados estarão visíveis quando a enquete terminar</string>
|
||||
<string name="labs_enable_msc3061_share_history_desc">Ao convidar alguém para uma sala criptografada que compartilha o histórico de texto, ele será visível mesmo sendo criptografado.</string>
|
||||
<string name="labs_enable_msc3061_share_history">MSC3061: Compartilhando chaves de sala para mensagens passadas</string>
|
||||
<string name="send_your_first_msg_to_invite">Envie sua primeira mensagem para convidar %s a fazer chat</string>
|
||||
|
@ -2638,7 +2638,7 @@
|
|||
<string name="onboarding_new_app_layout_welcome_title">Boas-vindas a uma nova visão!</string>
|
||||
<string name="home_empty_no_unreads_message">Isto é onde suas mensagens não-lidas vão aparecer, quando você tiver algumas.</string>
|
||||
<string name="home_empty_no_unreads_title">Nada para reportar.</string>
|
||||
<string name="home_empty_no_rooms_message">O app de chat seguro tudo-em-um para equipes, amigas(os) e organizações. Crie um chat, ou junte-se a uma sala existe, para começar.</string>
|
||||
<string name="home_empty_no_rooms_message">O app de chat seguro tudo-em-um para equipes, amigas(os) e organizações. Crie um chat, ou junte-se a uma sala existente, para começar.</string>
|
||||
<string name="home_empty_no_rooms_title">Boas-vindas a ${app_name},
|
||||
\n%s.</string>
|
||||
<string name="home_empty_space_no_rooms_message">Espaços são uma nova maneira de agrupar salas e pessoas. Adicione uma sala existente, ou crie uma nova, usando o botão direito fundo.</string>
|
||||
|
@ -2901,7 +2901,7 @@
|
|||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">Não foi possível contactar o servidor doméstico. Se ainda assim terminar sessão, este dispositivo não será apagado da sua lista de dispositivos, poderá querer removê-lo utilizando outro cliente.</string>
|
||||
<string name="avatar_of_user">Imagem de perfil do utilizador %1$s</string>
|
||||
<string name="started_a_voice_broadcast">Iniciou uma emissão de voz</string>
|
||||
<string name="room_profile_section_more_polls">Histórico da sondagem</string>
|
||||
<string name="room_profile_section_more_polls">Histórico de enquetes</string>
|
||||
<string name="verification_verify_with_another_device">Verificar com outro dispositivo</string>
|
||||
<string name="verification_verify_identity">Verifique a sua identidade para aceder a mensagens encriptadas e provar a sua identidade a outros.</string>
|
||||
<string name="verification_request_was_sent">Foi enviado um pedido de verificação. Abra uma das suas outras sessões para aceitar e iniciar a verificação.</string>
|
||||
|
|
|
@ -3061,4 +3061,6 @@
|
|||
<string name="rich_text_editor_indent">Подпункт</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_unindent">Пункт</string>
|
||||
<string name="settings_acceptable_use_policy">Политика пользования</string>
|
||||
<string name="settings_external_account_management">Детали вашей учетной записи управляются отдельно на %1$s.</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_inline_code">Применение формата встроенного кода</string>
|
||||
</resources>
|
5
library/ui-strings/src/main/res/values-tt/strings.xml
Normal file
5
library/ui-strings/src/main/res/values-tt/strings.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="power_level_moderator">Модератор</string>
|
||||
<string name="power_level_admin">Админ</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -690,7 +690,7 @@
|
|||
<string name="settings_troubleshoot_test_play_services_success">APK служб Google Play доступні та оновлені.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_play_services_title">Перевірка служб Play</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_failed">Деякі сповіщення вимкнено у ваших власних налаштуваннях.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_success_with_warn">Зверніть увагу, що для деяких типів повідомлень встановлено беззвучність (беззвучні сповіщення).</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_success_with_warn">Зауважте, що для деяких типів повідомлень встановлено беззвучність (беззвучні сповіщення).</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_title">Власні налаштування.</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_device_settings_quickfix">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_device_settings_failed">Сповіщення не ввімкнено для цього сеансу.
|
||||
|
@ -2584,7 +2584,7 @@
|
|||
<string name="time_unit_minute_short">хв</string>
|
||||
<string name="time_unit_hour_short">г</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_switch_title">Увімкнути надсилання місцеперебування</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_description">Зверніть увагу: це експериментальна функція, яка використовує тимчасову імплементацію. Це означає, що ви не зможете видалити свою історію місцеперебування, а досвідчені користувачі зможуть переглядати вашу історію місцеперебування, навіть якщо ви припините ділитися ним із цією кімнатою.</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_description">Зауважте: це експериментальна функція, яка використовує тимчасову імплементацію. Це означає, що ви не зможете видалити свою історію перебувань, а досвідчені користувачі зможуть переглядати вашу історію перебувань, навіть якщо ви припините ділитися ним із цією кімнатою.</string>
|
||||
<string name="live_location_labs_promotion_title">Надсилання місцеперебування наживо</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_current_gateway">Поточний шлюз: %s</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshoot_test_current_gateway_title">Шлюз</string>
|
||||
|
@ -2835,7 +2835,7 @@
|
|||
<string name="device_manager_other_sessions_description_unverified_current_session">Не звірений - Ваш поточний сеанс</string>
|
||||
<string name="tooltip_attachment_voice_broadcast">Розпочати голосову трансляцію</string>
|
||||
<string name="key_authenticity_not_guaranteed">Справжність цього зашифрованого повідомлення не може бути гарантована на цьому пристрої.</string>
|
||||
<string name="settings_security_incognito_keyboard_summary">Заборонити клавіатурі оновлювати будь-які персоналізовані дані, як-от історію набору тексту та словник, на основі того, що ви набрали в розмовах. Зверніть увагу, що деякі клавіатури можуть не дотримуватися цього налаштування.</string>
|
||||
<string name="settings_security_incognito_keyboard_summary">Заборонити клавіатурі оновлювати будь-які персоналізовані дані, як-от історію набору тексту та словник, на основі того, що ви набрали в розмовах. Зауважте, що деякі клавіатури можуть не дотримуватися цього налаштування.</string>
|
||||
<string name="settings_security_incognito_keyboard_title">Клавіатура інкогніто</string>
|
||||
<string name="command_description_table_flip">Надсилає (╯°□°)╯︵ ┻━┻ на початку текстового повідомлення</string>
|
||||
<string name="attachment_type_voice_broadcast">Голосові трансляції</string>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,22 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">آپکا دعوت نامہ</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_join_by_you">آپ شامل ہوگئے</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_by_you">آپ نے کمرہ چھوڑدیا</string>
|
||||
<string name="notice_room_reject_by_you">آپ نے دعوت نامے کو مسترد کر دیا</string>
|
||||
<string name="yes">ہاں</string>
|
||||
<string name="invited">مدعو</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_terms_title">سرور پالیسیاں</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_phone_entry_title">فون نمبر</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_reset_password_breaker_title">اپنا ای میل چیک کریں۔</string>
|
||||
<string name="no">نہیں</string>
|
||||
<string name="group_details_home">گھر</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_reset_password_email_subtitle">%s آپ کو تصدیقی لنک بھیجے گا</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_choose_server_title">سرور منتخب کریں</string>
|
||||
<string name="create">تخلیق کریں</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_create_account_edit_server_selection">ترمیم</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_welcome_back_title">خوش آمدید!</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_phone_confirmation_entry_title">تصدیقی کوڈ</string>
|
||||
<string name="ftue_auth_create_account_sso_section_header">یا</string>
|
||||
<string name="rooms">کمرے</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -665,12 +665,12 @@
|
|||
<string name="call_remove_jitsi_widget_progress">Kết thúc cuộc gọi…</string>
|
||||
<string name="call_ended_invite_timeout_title">Không trả lời</string>
|
||||
<string name="call_ended_user_busy_description">Người dùng bạn vừa gọi đang bận.</string>
|
||||
<string name="call_ended_user_busy_title">Người dụng bận</string>
|
||||
<string name="call_ended_user_busy_title">Người dùng bận</string>
|
||||
<string name="room_list_rooms_empty_body">Phòng chat của bạn được hiển thị ở đây. Bạn có thể tạo mới phòng chat hoặc tham gia các phòng cộng đồng hiện có.</string>
|
||||
<string name="login_server_title">Chọn một máy chủ</string>
|
||||
<string name="login_splash_submit">Hãy bắt đầu</string>
|
||||
<string name="login_splash_text3">Mở rộng và tùy chỉnh trải nghiệm của bạn</string>
|
||||
<string name="login_splash_text2">Giữ cho hội thoải riêng tư với bảo mật đầu cuối</string>
|
||||
<string name="login_splash_text2">Cuộc hội thoại được bảo mật bằng mã hóa</string>
|
||||
<string name="login_splash_text1">Chat với một người hoặc chat nhóm</string>
|
||||
<string name="login_splash_title">Đây là hội thoại của bạn. Bạn sở hữu nó.</string>
|
||||
<string name="timeline_unread_messages">Tin nhắn chưa đọc</string>
|
||||
|
|
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
<string name="notice_placed_voice_call">%s 发起了一次语音通话。</string>
|
||||
<string name="notice_answered_call">%s 已接听通话。</string>
|
||||
<string name="notice_ended_call">%s 已结束通话。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_invited">所有房间成员,从他们被邀请开始。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_joined">所有房间成员,从他们加入开始。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_invited">所有房间成员,从他们被邀请的那一刻起。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_joined">所有房间成员,从他们加入时起。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_shared">所有房间成员。</string>
|
||||
<string name="notice_room_visibility_world_readable">任何人。</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_changed_too">(头像也被更改)</string>
|
||||
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
<string name="matrix_error">Matrix 错误</string>
|
||||
<string name="medium_email">电子邮件地址</string>
|
||||
<string name="medium_phone_number">手机号码</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw">%1$s 撤回了对 %2$s 的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw">%1$s撤回了%2$s的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s 让未来的房间历史记录对 %2$s 可见</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s 向 %2$s 发送了加入房间的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s 接受了 %2$s 的邀请</string>
|
||||
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
<string name="notice_room_remove_by_you">你移除了 %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_unban_by_you">你解封了 %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_ban_by_you">你封禁了 %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw_by_you">你撤回了对 %1$s 的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_room_withdraw_by_you">你撤回了%1$s的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">你更换了你的头像</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_set_by_you">你将你的显示名称设置为 %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">你将显示名称从 %1$s 更改为 %2$s</string>
|
||||
|
@ -160,8 +160,8 @@
|
|||
<string name="notice_direct_room_third_party_revoked_invite">%1$s 撤回了对 %2$s 的邀请</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_third_party_invite_by_you">你邀请了 %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_third_party_invite">%1$s 邀请了 %2$s</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update_by_you">你在此处升级。</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update">%s 是升级后的房间。</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update_by_you">你升级了这里。</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_update">%s升级了这里。</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">你使未来的消息对 %1$s 可见</string>
|
||||
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s 使未来的消息对 %2$s 可见</string>
|
||||
<string name="notice_direct_room_leave_by_you">你离开了房间</string>
|
||||
|
@ -590,7 +590,7 @@
|
|||
<string name="settings_troubleshoot_test_battery_title">电池优化</string>
|
||||
<string name="settings_inline_url_preview_summary">当家服务器支持此功能时,在聊天中预览链接。</string>
|
||||
<string name="settings_send_typing_notifs">发送正在输入通知</string>
|
||||
<string name="settings_send_typing_notifs_summary">让房间中的其他用户知道你正在输入。</string>
|
||||
<string name="settings_send_typing_notifs_summary">让其他用户知道你正在输入。</string>
|
||||
<string name="settings_send_markdown">Markdown 格式化</string>
|
||||
<string name="settings_send_markdown_summary">在消息发出之前使用 Markdown 语法格式化消息。这允许你使用高级的文字格式,例如使用星号显示斜体文字。</string>
|
||||
<string name="settings_show_read_receipts">显示已读回执</string>
|
||||
|
@ -1176,9 +1176,9 @@
|
|||
<string name="signed_out_title">你已登出</string>
|
||||
<string name="signed_out_notice">这可能由于多种原因:
|
||||
\n
|
||||
\n• 你已在其它会话中更改了你的密码。
|
||||
\n• 你已在另一个会话中更改了你的密码。
|
||||
\n
|
||||
\n• 你已从其它会话删除了此会话。
|
||||
\n• 你已从另一个会话删除了此会话。
|
||||
\n
|
||||
\n• 你的服务器管理员出于安全原因已取消你的访问权限。</string>
|
||||
<string name="signed_out_submit">重新登录</string>
|
||||
|
@ -1321,7 +1321,7 @@
|
|||
<string name="verification_profile_warning">警告</string>
|
||||
<string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">无法获取会话</string>
|
||||
<string name="room_member_profile_sessions_section_title">会话</string>
|
||||
<string name="trusted">可信任</string>
|
||||
<string name="trusted">已信任</string>
|
||||
<string name="not_trusted">未信任</string>
|
||||
<string name="verification_profile_device_verified_because">可信任此会话用于安全地收发消息,因为%1$s(%2$s)已验证了它:</string>
|
||||
<string name="verification_profile_device_new_signing">%1$s (%2$s) 使用新会话登录:</string>
|
||||
|
@ -1495,7 +1495,7 @@
|
|||
<string name="identity_server_error_no_current_binding_error">当前与此标识符没有关联。</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_default_notice">你的家服务器(%1$s)建议使用 %2$s 作为你的身份服务器</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_default_submit">使用 %1$s</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_alternative_notice">或者,你可以输入任何其它身份服务器网址</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_alternative_notice">或者,你可以输入任何其他身份服务器URL</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">输入身份服务器 URL</string>
|
||||
<string name="identity_server_set_alternative_submit">提交</string>
|
||||
<string name="power_level_edit_title">设置角色</string>
|
||||
|
@ -1551,7 +1551,7 @@
|
|||
<string name="auth_pin_new_pin_action">新 PIN</string>
|
||||
<string name="auth_pin_reset_content">为重置你的 PIN,你将需要重新登录并创建新的。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_title">启用 PIN</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_summary">如果你想要重置你的 PIN,点按忘记 PIN 登出并重置。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_summary">如果你想要重置你的PIN,点按“忘记PIN”以登出并重置。</string>
|
||||
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">防止意外通话</string>
|
||||
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">在开始通话之前要求确认</string>
|
||||
<string name="no_permissions_to_start_conf_call">你没有权限在此房间发起会议通话</string>
|
||||
|
@ -1605,7 +1605,7 @@
|
|||
<string name="universal_link_malformed">链接格式不正确</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_summary_off">每次打开 ${app_name} 时都需要 PIN 码。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_summary_on">未使用 ${app_name} 2 分钟后需要 PIN 码。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_title">2 分钟后需要 PIN 码</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_grace_period_title">2分钟后需要PIN</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_notifications_summary_off">仅在一个简单的通知中显示未读消息的数量。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_notifications_summary_on">显示详情,如房间名称和消息内容。</string>
|
||||
<string name="settings_security_pin_code_notifications_title">在通知中显示内容</string>
|
||||
|
@ -1765,10 +1765,10 @@
|
|||
<string name="call_resume_action">继续</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">未验证,缺少有效验证凭证</string>
|
||||
<string name="system_theme">系统默认</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_banned">• 匹配 %s 的服务器现已被屏蔽。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_ip_literals_not_allowed">• 已封禁匹配 IP 地址的服务器。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_ip_literals_allowed">• 已允许匹配 IP 地址的服务器。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_banned">• 匹配 %s 的服务器已被屏蔽。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_updated_banned">• 匹配%s的服务器现已封禁。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_ip_literals_not_allowed">• 封禁匹配IP文字的服务器。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_ip_literals_allowed">• 允许与IP文字匹配的服务器。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_banned">• 匹配%s的服务器已被封禁。</string>
|
||||
<string name="notice_room_server_acl_set_allowed">• 已允许匹配 %s 的服务器。</string>
|
||||
<string name="a11y_checked">已勾选</string>
|
||||
<string name="a11y_selected">已选中</string>
|
||||
|
@ -1981,8 +1981,8 @@
|
|||
<string name="use_as_default_and_do_not_ask_again">设置为默认值,并不再询问</string>
|
||||
<string name="option_always_ask">总是询问</string>
|
||||
<string name="spaces_header">空间</string>
|
||||
<string name="settings_room_directory_show_all_rooms_summary">显示房间目录中的所有房间,包括带有脏标的房间。</string>
|
||||
<string name="settings_room_directory_show_all_rooms">显示带有脏标的房间</string>
|
||||
<string name="settings_room_directory_show_all_rooms_summary">显示房间目录中的所有房间,包括带有露骨内容的房间。</string>
|
||||
<string name="settings_room_directory_show_all_rooms">显示带有露骨内容的房间</string>
|
||||
<string name="settings_category_room_directory">房间目录</string>
|
||||
<string name="suggested_header">推荐的房间</string>
|
||||
<string name="dialog_edit_hint">新值</string>
|
||||
|
@ -2143,7 +2143,7 @@
|
|||
<string name="call_ended_user_busy_title">用户忙</string>
|
||||
<string name="audio_call_with_participant">与 %s 音频通话</string>
|
||||
<string name="video_call_with_participant">和 %s 视频通话</string>
|
||||
<string name="call_ringing">来电响铃中…</string>
|
||||
<string name="call_ringing">通话正在响铃……</string>
|
||||
<string name="spaces">空间</string>
|
||||
<string name="space_add_space_to_any_space_you_manage">将一个空间添加到你管理的任何空间。</string>
|
||||
<string name="space_add_existing_spaces">添加现有空间</string>
|
||||
|
@ -2264,7 +2264,7 @@
|
|||
<string name="action_enable">启用</string>
|
||||
<string name="room_error_access_unauthorized">你不能加入这个房间</string>
|
||||
<plurals name="notice_room_server_acl_changes">
|
||||
<item quantity="other">修改服务器 %d 的 ACLs</item>
|
||||
<item quantity="other">服务器%d访问控制列表变更</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="thread_list_empty_subtitle">消息列帮助你的对话不离题且易于跟踪。</string>
|
||||
<string name="thread_list_modal_all_threads_subtitle">显示当前房间的所有消息列</string>
|
||||
|
@ -2515,7 +2515,7 @@
|
|||
<string name="thread_list_modal_my_threads_title">我的消息列</string>
|
||||
<string name="room_unsupported_e2e_algorithm_as_admin">加密被错误地配置了,所以你无法发送消息。点击以打开设置。</string>
|
||||
<string name="room_unsupported_e2e_algorithm">加密被错误地配置了,所以你无法发送消息。请联系管理员将加密还原到有效的状态。</string>
|
||||
<string name="room_notification_more_than_two_users_are_typing">%1$s、%2$s 与其他人</string>
|
||||
<string name="room_notification_more_than_two_users_are_typing">%1$s、%2$s与其他人</string>
|
||||
<string name="room_notification_two_users_are_typing">%1$s与%2$s</string>
|
||||
<string name="call_start_screen_sharing">共享屏幕</string>
|
||||
<string name="call_stop_screen_sharing">停止共享屏幕</string>
|
||||
|
@ -2823,7 +2823,7 @@
|
|||
<string name="settings_access_token_summary">你的访问令牌提供对你账户的完全访问权限。勿与任何人分享它。</string>
|
||||
<string name="settings_access_token">访问令牌</string>
|
||||
<string name="action_proceed_to_reset">继续重设</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_to">%1$s更改了其显示名称为%2$s</string>
|
||||
<string name="notice_display_name_changed_to">%1$s将其显示名称改为%2$s</string>
|
||||
<string name="settings_external_account_management_title">账户</string>
|
||||
<string name="action_stop">是的,停止</string>
|
||||
<string name="sign_out_failed_dialog_message">无法连接家服务器。若仍登出,此设备将不会从设备列表擦除,你或许想用另一个客户端移除它。</string>
|
||||
|
@ -2865,4 +2865,37 @@
|
|||
<string name="room_polls_wait_for_display">显示投票</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_quote">切换引用</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_numbered_list">切换有序列表</string>
|
||||
<string name="verification_request_was_sent">已发送验证请求。打开一个你的其他会话以接受并开始验证。</string>
|
||||
<string name="verification_not_found">未找到验证请求。它可能已取消,或由另一个会话处理了。</string>
|
||||
<string name="direct_room_encryption_enabled_waiting_users_tile_description">受邀用户一旦加入${app_name},你们就能聊天,并且房间会端到端加密</string>
|
||||
<string name="secure_backup_reset_all_no_other_devices_long">重置你的验证密钥是无法撤销的。重置后,你将无法存取旧的加密消息,并且之前任何验证过你的朋友都会看到安全警告,直到你与他们重新验证。</string>
|
||||
<string name="room_polls_active_no_item">此房间无正在进行的投票</string>
|
||||
<string name="confirm_your_identity_after_update">最新更新改进了安全消息传递。 请重新验证你的设备。</string>
|
||||
<string name="error_voice_broadcast_no_connection_recording">连接错误——录音已暂停</string>
|
||||
<string name="secure_backup_reset_danger_warning">仅当你确定已丢失所有其他设备和安全密钥时,才请继续。</string>
|
||||
<string name="encrypted_by_deleted">由已删除的设备加密</string>
|
||||
<string name="error_voice_broadcast_unable_to_decrypt">无法解密此语音广播。</string>
|
||||
<string name="stop_voice_broadcast_content">确定停止实时广播吗?这将结束广播,并且完整的录制将在房间中提供。</string>
|
||||
<plurals name="room_polls_ended_no_item_for_loaded_period">
|
||||
<item quantity="other">过去%1$d天无投票。
|
||||
\n加载更多投票以查看更早天数的投票。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unable_to_decrypt_some_events_in_poll">由于解密错误,一些投票可能不计入</string>
|
||||
<string name="room_polls_ended_no_item">此房间无过去的投票</string>
|
||||
<string name="device_manager_learn_more_sessions_encryption_not_supported">此会话不支持加密,所以无法验证。
|
||||
\n
|
||||
\n使用此会话时,你将无法加入启用了加密的房间。
|
||||
\n
|
||||
\n为了获得最佳的安全性和隐私性,建议使用支持加密的 Matrix 客户端。</string>
|
||||
<string name="room_polls_loading_error">获取投票时出错。</string>
|
||||
<string name="room_poll_details_go_to_timeline">在时间线中查看</string>
|
||||
<string name="pill_message_from_user">%s 的新消息</string>
|
||||
<string name="pill_message_in_room">在%s的消息</string>
|
||||
<string name="rich_text_editor_inline_code">应用内联代码格式</string>
|
||||
<string name="pill_message_in_unknown_room">房间中的消息</string>
|
||||
<plurals name="room_polls_active_no_item_for_loaded_period">
|
||||
<item quantity="other">过去 %1$d 天没有进行中的投票。
|
||||
\n点击以查看更早的投票。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="rich_text_editor_code_block">切换代码块</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue