mirrors/SchildiChat-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git synced 2024-11-23 18:05:59 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2225 of 2225 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-05-17 18:41:45 +00:00 committed by Weblate
parent aac075fa89
commit 49acc6704f
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
vector/src/main/res/values-et/strings.xml
View file

@ -2251,7 +2251,7 @@
<string name="command_description_room_name">Määrab jututoa nime</string> <string name="command_description_room_name">Määrab jututoa nime</string>
<string name="command_description_unignore_user">Lõpeta kasutaja eiramine ja näita edaspidi tema sõnumeid</string> <string name="command_description_unignore_user">Lõpeta kasutaja eiramine ja näita edaspidi tema sõnumeid</string>
<string name="command_description_ignore_user">Eirab kasutajat peites kõik tema sõnumid sinu eest</string> <string name="command_description_ignore_user">Eirab kasutajat peites kõik tema sõnumid sinu eest</string>
<string name="a11y_presence_unavailable">Pole leitav</string> <string name="a11y_presence_unavailable">Eemal</string>
<string name="a11y_presence_offline">Võrgust väljas</string> <string name="a11y_presence_offline">Võrgust väljas</string>
<string name="a11y_presence_online">Võrgus</string> <string name="a11y_presence_online">Võrgus</string>
<string name="login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual">Vali koduserver</string> <string name="login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual">Vali koduserver</string>
@ -2333,7 +2333,7 @@
<string name="a11y_poll_winner_option">populaarsem valik</string> <string name="a11y_poll_winner_option">populaarsem valik</string>
<string name="labs_auto_report_uisi_desc">Kui sõnumite dekrüptimisel tekib viga, siis rakendus saadab selle kohta automaatse teate arendajatele</string> <string name="labs_auto_report_uisi_desc">Kui sõnumite dekrüptimisel tekib viga, siis rakendus saadab selle kohta automaatse teate arendajatele</string>
<string name="labs_auto_report_uisi">Automaatselt teata dekrüptimise vigadest.</string> <string name="labs_auto_report_uisi">Automaatselt teata dekrüptimise vigadest.</string>
<string name="room_member_override_nick_color">Asenda hüüdnime värvid</string> <string name="room_member_override_nick_color">Asenda kuvatava nime värvid</string>
<string name="login_splash_already_have_account">Mul on kasutajakonto juba olemas</string> <string name="login_splash_already_have_account">Mul on kasutajakonto juba olemas</string>
<string name="ftue_auth_carousel_encrypted_title">Turvaline sõnumivahetus.</string> <string name="ftue_auth_carousel_encrypted_title">Turvaline sõnumivahetus.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_control_title">Sul on kontroll oma andmete üle.</string> <string name="ftue_auth_carousel_control_title">Sul on kontroll oma andmete üle.</string>
@ -2490,4 +2490,8 @@
\n \n
\nPalun arvesta, et selle käigus rakendus käivitub uuesti ja see võib aega võtta.</string> \nPalun arvesta, et selle käigus rakendus käivitub uuesti ja see võib aega võtta.</string>
<string name="initial_sync_request_title">Alusandmete sünkroniseerimise päring</string> <string name="initial_sync_request_title">Alusandmete sünkroniseerimise päring</string>
<string name="settings_show_latest_profile_description">Näita kõikide sõnumite puhul viimast profiili teavet (tunnuspilt ja kuvatav nimi).</string>
<string name="settings_show_latest_profile">Näita viimast kasutajateavet</string>
<string name="a11y_presence_busy">Hõivatud</string>
<string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">Varukoopial on kehtiv allkiri sellelt kasutajalt.</string>
</resources> </resources>