diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
index e95387dd6c..c35b02c888 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
@@ -56,6 +56,14 @@ body:
       placeholder: e.g. Element version 1.7.34, olm version 3.2.3 from F-Droid
     validations:
       required: false
+  - type: input
+    id: homeserver
+    attributes:
+      label: Homeserver
+      description: Which server is your account registered on?
+      placeholder: e.g. matrix.org
+    validations:
+      required: false
   - type: dropdown
     id: rageshake
     attributes:
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.md
deleted file mode 100644
index 30f705a575..0000000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-name: Matrix SDK
-about: Report issue or ask for a feature regarding the Android Matrix SDK
-title: "[SDK] "
-labels: matrix-sdk
-assignees: ''
-
----
-
-<!-- This issue template should be used by third party application maintainers, to report a bug or to request a feature on the SDK module of the application Element Android-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.yml
new file mode 100644
index 0000000000..4033423dd5
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/matrix-sdk.yml
@@ -0,0 +1,20 @@
+name: Matrix SDK bug or enhancement
+description: Report issue or ask for a feature in the [Android Matrix SDK](https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2)
+title: "[SDK] "
+labels: [matrix-sdk]
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out this issue!
+
+        Please report security issues by email to security@matrix.org
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Description
+      description: Report issue or ask for a feature in the [Android Matrix SDK](https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2)
+      placeholder: This issue template should be used by third party application maintainers, to report a bug or to request a feature on the SDK module of the Element Android application.
+    validations:
+      required: true
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.md
deleted file mode 100644
index 154e93286c..0000000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.md
+++ /dev/null
@@ -1,84 +0,0 @@
----
-name: Release
-about: Checklist for each release. To be used by the core team only.
-title: "[Release] Element Android v"
-labels: "\U0001F680 Release"
-assignees: bmarty
-
----
-
-For the example, we are releasing the version 1.1.10. Delete this line and replace 1.1.10 with the version in the issue content.
-
-### Before the release
-
-- [ ] Weblate sync, fix lint issue if any (in a dedicated PR)
-- [ ] Check the update of the store descriptions (using Google Translate if necessary) to ensure that the changes are acceptable to be published to the stores.
-- [ ] Run the script `./tools/release/pushPlayStoreMetaData.sh`. You can check in the GooglePlay console the Activity log to check the effect.
-
-### Do the release
-
-- [ ] Create release with gitflow, branch name `release/1.1.10`
-- [ ] Run `./tools/import_emojis.py` and commit the change if any.
-- [ ] Run `./tools/import_sas_strings.py` and commit the change if any. If there is no change since a while, ping Travis
-- [ ] Check the crashes from the PlayStore
-- [ ] Check the rageshake with the current dev version: https://github.com/matrix-org/element-android-rageshakes/labels/1.1.10-dev
-- [ ] Run the integration test, and especially `UiAllScreensSanityTest.allScreensTest()`
-- [ ] Create an account on matrix.org
-- [ ] Run towncrier: `towncrier --version v1.1.10 --draft` (remove `--draft` do write the file CHANGES.md)
-- [ ] Add file for fastlane under ./fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
-- [ ] Push the branch and start a draft PR (will not be merged), to check that the CI is happy with all the changes.
-- [ ] Finish release with gitflow, delete the draft PR
-- [ ] Push `main` and the new tag `v1.1.10` to origin
-- [ ] Checkout `develop`
-- [ ] Increase version in `./vector/build.gradle`
-- [ ] Commit and push `develop`
-- [ ] Wait for [Buildkite](https://buildkite.com/matrix-dot-org/element-android/builds?branch=main) to build the `main` branch.
-- [ ] Run the script `~/scripts/releaseElement.sh`. It will download the APKs from Buildkite check them and sign them.
-- [ ] Install the APK on your phone to check that the upgrade went well (no init sync, etc.)
-- [ ] Create a new beta release on the GooglePlay console and upload the 4 signed Apks.
-- [ ] Check that the version codes are correct
-- [ ] Copy the fastlane change to the GooglePlay console in the section en-GB.
-- [ ] Push to beta release to 100% of the users
-- [ ] Create the release on gitHub [from the tag](https://github.com/vector-im/element-android/tags), copy paste the block from the file CHANGES.md
-- [ ] Add the 4 signed APKs to the GitHub release
-- [ ] Ping the Android Internal room
-- [ ] Add an entry in the internal diary
-
-### Once Live on PlayStore
-
-- [ ] Ping the Android public room and update its topic
-
-### After at least 2 days
-
-- [ ] Check the [rageshakes](https://github.com/matrix-org/element-android-rageshakes/issues)
-- [ ] Check the crash reports on the GooglePlay console
-- [ ] Check the Android Element room for any reported issues on the new version
-- [ ] If all is OK, push to production and notify Markus (Bubu) to release the F-Droid version
-- [ ] Ping the Android public room and update its topic with the new available version
-
-### Android SDK2
-
-- [ ] Checkout the `main` branch on Element Android project
-
-#### On the SDK2 project
-
-https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2
-
-- [ ] Create a release with GitFlow
-- [ ] Update the files `./build.gradle` and `./gradle/gradle-wrapper.properties` manually, to use the latest version for the dependency. You can get inspired by the same files on Element Android project.
-- [ ] Run the script `./tools/import_from_element.sh`
-- [ ] Update the version in `./matrix-sdk-android/build.gradle` and let the script finish to build the library
-- [ ] Update the file `CHANGES.md`
-- [ ] Finish the release using GitFlow
-- [ ] Create the release on GitHub from [the tag](https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2/tags)
-- [ ] Upload the AAR on the GitHub release
-
-### Android SDK2 sample
-
-https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2-sample
-
-- [ ] Update the dependency to the new version of the SDK2. Jitpack will have to build the AAR, it can take a few minutes. You can check status on https://jitpack.io/#matrix-org/matrix-android-sdk2
-- [ ] Build and run the sample, you may have to fix some API break
-- [ ] Commit and push directly on `main`
-
-<!-- Note: some scripts are not public because they contain some private keys -->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.yml
new file mode 100644
index 0000000000..51fe7a7bd1
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/release.yml
@@ -0,0 +1,89 @@
+name: Release checklist
+description: Checklist for each release. This template is only for the core team.
+title: "[Release] Element Android v"
+labels: [\U0001F680 Release]
+assignees:
+  - bmarty
+
+body:
+  - type: textarea
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Release checklist
+      description: For the template example, we are releasing the version 1.1.10. Replace 1.1.10 with the version in the issue body.
+      placeholder: |
+        If you are reading this, you have deleted the content of the release template: undo the deletion or start again.
+      value: |
+        ### Before the release
+
+        - [ ] Weblate sync, fix lint issue if any (in a dedicated PR)
+        - [ ] Check the update of the store descriptions (using Google Translate if necessary) to ensure that the changes are acceptable to be published to the stores.
+        - [ ] Run the script `./tools/release/pushPlayStoreMetaData.sh`. You can check in the GooglePlay console the Activity log to check the effect.
+
+        ### Do the release
+
+        - [ ] Create release with gitflow, branch name `release/1.1.10`
+        - [ ] Run `./tools/import_emojis.py` and commit the change if any.
+        - [ ] Run `./tools/import_sas_strings.py` and commit the change if any. If there is no change since a while, ping Travis
+        - [ ] Check the crashes from the PlayStore
+        - [ ] Check the rageshake with the current dev version: https://github.com/matrix-org/element-android-rageshakes/labels/1.1.10-dev
+        - [ ] Run the integration test, and especially `UiAllScreensSanityTest.allScreensTest()`
+        - [ ] Create an account on matrix.org
+        - [ ] Run towncrier: `towncrier --version v1.1.10 --draft` (remove `--draft` do write the file CHANGES.md)
+        - [ ] Add file for fastlane under ./fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
+        - [ ] Push the branch and start a draft PR (will not be merged), to check that the CI is happy with all the changes.
+        - [ ] Finish release with gitflow, delete the draft PR
+        - [ ] Push `main` and the new tag `v1.1.10` to origin
+        - [ ] Checkout `develop`
+        - [ ] Increase version in `./vector/build.gradle`
+        - [ ] Commit and push `develop`
+        - [ ] Wait for [Buildkite](https://buildkite.com/matrix-dot-org/element-android/builds?branch=main) to build the `main` branch.
+        - [ ] Run the script `~/scripts/releaseElement.sh`. It will download the APKs from Buildkite check them and sign them.
+        - [ ] Install the APK on your phone to check that the upgrade went well (no init sync, etc.)
+        - [ ] Create a new beta release on the GooglePlay console and upload the 4 signed Apks.
+        - [ ] Check that the version codes are correct
+        - [ ] Copy the fastlane change to the GooglePlay console in the section en-GB.
+        - [ ] Push to beta release to 100% of the users
+        - [ ] Create the release on gitHub [from the tag](https://github.com/vector-im/element-android/tags), copy paste the block from the file CHANGES.md
+        - [ ] Add the 4 signed APKs to the GitHub release
+        - [ ] Ping the Android Internal room
+        - [ ] Add an entry in the internal diary
+
+        ### Once Live on PlayStore
+
+        - [ ] Ping the Android public room and update its topic
+
+        ### After at least 2 days
+
+        - [ ] Check the [rageshakes](https://github.com/matrix-org/element-android-rageshakes/issues)
+        - [ ] Check the crash reports on the GooglePlay console
+        - [ ] Check the Android Element room for any reported issues on the new version
+        - [ ] If all is OK, push to production and notify Markus (Bubu) to release the F-Droid version
+        - [ ] Ping the Android public room and update its topic with the new available version
+
+        ### Android SDK2
+
+        - [ ] Checkout the `main` branch on Element Android project
+
+        #### On the SDK2 project
+
+        https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2
+
+        - [ ] Create a release with GitFlow
+        - [ ] Update the files `./build.gradle` and `./gradle/gradle-wrapper.properties` manually, to use the latest version for the dependency. You can get inspired by the same files on Element Android project.
+        - [ ] Run the script `./tools/import_from_element.sh`
+        - [ ] Update the version in `./matrix-sdk-android/build.gradle` and let the script finish to build the library
+        - [ ] Update the file `CHANGES.md`
+        - [ ] Finish the release using GitFlow
+        - [ ] Create the release on GitHub from [the tag](https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2/tags)
+        - [ ] Upload the AAR on the GitHub release
+
+        ### Android SDK2 sample
+
+        https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk2-sample
+
+        - [ ] Update the dependency to the new version of the SDK2. Jitpack will have to build the AAR, it can take a few minutes. You can check status on https://jitpack.io/#matrix-org/matrix-android-sdk2
+        - [ ] Build and run the sample, you may have to fix some API break
+        - [ ] Commit and push directly on `main`
+    validations:
+      required: true
diff --git a/changelog.d/pr-3889.misc b/changelog.d/pr-3889.misc
new file mode 100644
index 0000000000..361bd6419b
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/pr-3889.misc
@@ -0,0 +1 @@
+Issue templates: modernise SDK and release checklists, and add homeserver question for bugs