mirrors/SchildiChat-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git synced 2024-11-27 12:00:03 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2729 of 2729 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/
This commit is contained in:
Glandos 2022-01-12 21:46:59 +00:00 committed by Weblate
parent bd24b0db95
commit 3b7098c484
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -3056,4 +3056,25 @@
\nVous pouvez lire toutes les conditions %s.</string>
<string name="analytics_opt_in_title">Aider à améliorer Element</string>
<string name="action_enable">Activer</string>
<string name="tooltip_attachment_poll">Créer un sondage</string>
<string name="tooltip_attachment_contact">Ouvrir les contacts</string>
<string name="tooltip_attachment_sticker">Envoyer un autocollant</string>
<string name="tooltip_attachment_file">Envoyer un fichier</string>
<string name="tooltip_attachment_gallery">Envoyer des images et vidéos</string>
<string name="tooltip_attachment_photo">Ouvrir la caméra</string>
<string name="restart_the_application_to_apply_changes">Redémarrez l’application pour appliquer les changements.</string>
<string name="labs_enable_latex_maths">Activer les mathématiques LaTeX</string>
<string name="labs_auto_report_uisi_desc">Votre système enverra automatiquement des informations dès qu’une erreur de déchiffrement de message se présente</string>
<string name="labs_auto_report_uisi">Signalement automatique des erreurs de déchiffrement.</string>
<string name="room_member_override_nick_color">Outrepasser la couleur du pseudo</string>
<string name="login_splash_already_have_account">J’ai déjà un compte</string>
<string name="ftue_auth_carousel_4_body">Aussi universel que le courriel, Element est une forme de collaboration complètement nouvelle.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_4_title">Être vicTeams, ce n’est pas Slack vous voulez.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_3_body">Element fonctionne avec toutes les apps basées sur Matrix et peut même être relié à des messageries propriétaires.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_3_title">Se connecter avec qui vous voulez.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_2_body">Element vous laisse choisir où sont stockés vos messages, vous laissant le contrôle sur vos données.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_2_title">Vous êtes aux commandes.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_1_body">Messagerie chiffrée de bout en bout pour une communication sécurisée et indépendante, connectée via Matrix.</string>
<string name="ftue_auth_carousel_1_title">Contrôlez vos conversations.</string>
<string name="room_error_access_unauthorized">Vous n’êtes pas autorisé à rejoindre ce salon</string>
</resources>