Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2675 of 2675 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-11-04 15:47:30 +00:00 committed by Weblate
parent 2c5fe79596
commit 2306ac60cb

View file

@ -61,21 +61,22 @@
<item quantity="other">%1$s ja %2$d muud</item>
</plurals>
<string name="room_displayname_empty_room">Tühi jututuba</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account">Esmane laadimine:
\nImpordin kontot…</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Esmane laadimine:
\nImpordin krüptoseadistusi</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Esmane laadimine:
\nImpordin jututubasid</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Alglaadimine:
\nImpordin liitutud jututubasid</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Esmane laadimine:
\nLaadin sinu vestluste ja jtututubade andmeid
\nKui sa oled liitunud paljude jututubadega, siis kulub natuke aega</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_invited_rooms">Esmane laadimine:
\nImpordin kutsutud jututubasid</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_left_rooms">Esmane laadimine:
\nImpordin lahkutud jututubasid</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_groups">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_groups">Esmane laadimine:
\nImpordin kogukondi</string>
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Alglaadimine:
<string name="initial_sync_start_importing_account_data">Esmane laadimine:
\nImpordin kontoandmeid</string>
<string name="event_status_sending_message">Saadan sõnumit…</string>
<string name="clear_timeline_send_queue">Tühjenda saatmisjärjekord</string>
@ -3005,4 +3006,7 @@
<string name="a11y_presence_unavailable">Pole leitav</string>
<string name="a11y_presence_offline">Võrgust väljas</string>
<string name="a11y_presence_online">Võrgus</string>
<string name="login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual">Vali koduserver</string>
<string name="login_error_homeserver_from_url_not_found">Ei õnnestu ühendus koduserveriga aadressil %s. Palun kontrolli kas link on õige või lisa koduserver käsitsi.</string>
<string name="notification_listening_for_notifications">Vaatan, kas leidub teavitusi</string>
</resources>