diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml index 55bcd09d3a..aac009547c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -512,4 +512,96 @@ Listigi ĉambranojn Spegulante… Vi estis invitita al ĉi tiu ĉambro de %s - +voko estas respondita aliloke + + Nova babilo + Aldoni ĉambranon + + 1 aktiva ĉambrano + %d aktivaj ĉambranoj + + + 1 ĉambrano + %d ĉambranoj + + 1 ĉambrano + + + 1s + %ds + + + 1m + %dm + + + 1h + %dh + + + 1t + %dt + + + Foriri de ĉambro + Ĉu vi certe volas foriri de la ĉambro\? + Ĉu vi certe volas forigi ĉambranon %s de ĉi tiu babilo\? + Krei + + Enrete + Eksetrrete + Senage + %1$s nun + %1$s antaŭ %2$s + + Inviti + Foriri de ĉi tiu ĉambro + Forigi de ĉi tiu ĉambro + Forbari + Malforbari + Forpeli + Reigi normala uzanto + Igi reguligisto + Igi administranto + Kaŝi ĉiujn mesaĝojn de ĉi tiu uzanto + Remontri ĉiujn mesaĝojn de ĉi tiu uzanto + Ĉu remontri ĉiujn mesaĝojn de ĉi tiu uzanto\? +\n +\nRimarku, ke tiu ĉi ago reekigos la aplikaĵon, kio povas daŭri ioman temon. + Identigilo de uzanto, nomo, aŭ retpoŝtadreso + Mencii + Montri liston de salutaĵoj + Vi ne povos malfari ĉi tiun ŝanĝon, ĉar vi donas al la uzanto la saman povnivelon, kiun havas vi mem. +\nĈu vi certas\? + + Kialo + + Serĉi + %s tajpas… + %1$s kaj %2$s tajpas… + %1$s kaj %2$s kaj aliaj tajpas… + Sendi ĉifritan mesaĝon… + Sendi mesaĝon (neĉifritan)… + Konekto al la servilo perdiĝis. + Ĉiujn resendi + Ĉiujn nuligi + Resendi nesenditajn mesaĝojn + Forigi nesenditajn mesaĝojn + Dosiero ne troviĝis + Vi ne havas permeson mesaĝi en ĉi tiu ĉambro + + 1 nova mesaĝo + %d novaj mesaĝoj + + + Fidi + Ne fidi + Adiaŭi + Malatenti + Fingrospuro (%s): + Detaloj pri ĉambro + Malfermi agordojn + + Agordoj de konto. + Sciigoj estas ŝaltitaj por via konto. +