diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f67585eb1e..495e60d33c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2557,4 +2557,58 @@
     <string name="call_hold_action">保留</string>
     <string name="call_resume_action">恢復</string>
     <string name="action_return">返回</string>
+    <string name="dev_tools_event_content_hint">活動內容</string>
+    <string name="dev_tools_success_state_event">狀態活動已傳送！</string>
+    <string name="dev_tools_success_event">活動已傳送！</string>
+    <string name="dev_tools_error_malformed_event">活動格式錯誤</string>
+    <string name="dev_tools_error_no_message_type">訊息內容遺失</string>
+    <string name="dev_tools_error_no_content">無內容</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_event_content">活動內容</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_state_key">狀態金鑰</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_type">類型</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_state_event">傳送自訂狀態活動</string>
+    <string name="dev_tools_edit_content">編輯內容</string>
+    <string name="dev_tools_state_event">狀態活動</string>
+    <string name="dev_tools_send_state_event">傳送狀態活動</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_event">傳送自訂活動</string>
+    <string name="dev_tools_explore_room_state">探索聊天室狀態</string>
+    <string name="dev_tools_menu_name">開發工具</string>
+    <string name="a11y_view_read_receipts">檢視讀取回條</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_off">不通知</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_noisy">有聲通知</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_silent">無聲通知</string>
+    <string name="a11y_error_message_not_sent">由於錯誤而未傳送訊息</string>
+    <string name="a11y_checked">已檢查</string>
+    <string name="a11y_close_emoji_picker">關閉表情符號挑選程式</string>
+    <string name="a11y_open_emoji_picker">開啟表情符號挑選程式</string>
+    <string name="a11y_trust_level_trusted">可信任的信任等級</string>
+    <string name="a11y_trust_level_warning">警告信任等級</string>
+    <string name="a11y_trust_level_default">預設信任等級</string>
+    <string name="a11y_selected">已選取</string>
+    <string name="a11y_video">視訊</string>
+    <string name="a11y_unsent_draft">此聊天室有未傳送的草稿</string>
+    <string name="a11y_error_some_message_not_sent">部份訊息未傳送</string>
+    <string name="a11y_delete_avatar">刪除大頭照</string>
+    <string name="a11y_change_avatar">變更大頭照</string>
+    <string name="a11y_image">圖片</string>
+    <string name="a11y_import_key_from_file">從檔案匯入金鑰</string>
+    <string name="a11y_open_widget">開啟小工具</string>
+    <string name="a11y_screenshot">螢幕截圖</string>
+    <plurals name="entries">
+        <item quantity="other">%d 項目</item>
+    </plurals>
+    <string name="settings_server_upload_size_unknown">限制未知。</string>
+    <string name="settings_server_upload_size_content">您的家伺服器接受大小最大為 %s 的附件（檔案、媒體等）。</string>
+    <string name="settings_server_upload_size_title">伺服器檔案上傳限制</string>
+    <string name="settings_server_version">伺服器版本</string>
+    <string name="settings_server_name">伺服器名稱</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_room_settings">聊天室設定</string>
+    <string name="jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content">離開目前的會議並切換其他的？</string>
+    <string name="room_settings_room_version_title">聊天室版本</string>
+    <string name="dialog_edit_hint">新值</string>
+    <string name="action_switch">切換</string>
+    <string name="initial_sync_start_downloading">初始同步：
+\n正在下載資料……</string>
+    <string name="initial_sync_start_server_computing">初始同步：
+\n正在等待伺服器回應……</string>
 </resources>
\ No newline at end of file