cherry-pick: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit bd6bc0aeaa1bd928ae39642691b913befbc0f396
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jan 25 14:04:10 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov 2022-01-25 14:08:41 +03:00 committed by Ainar Garipov
parent 5bbbf89c10
commit 12c20288e4
11 changed files with 351 additions and 50 deletions

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "Ungültige IPv6-Adresse",
"form_error_ip_format": "Ungültige IP-Adresse",
"form_error_mac_format": "Ungültige MAC-Adresse",
"form_error_client_id_format": "Ungültiges Client-ID",
"form_error_client_id_format": "Client-ID muss nur Zahlen, Kleinbuchstaben und Bindestriche enthalten",
"form_error_server_name": "Ungültiger Servername",
"form_error_subnet": "Subnetz „{{cidr}}“ enthält nicht die IP-Adresse „{{ip}}“",
"form_error_positive": "Muss größer als 0 (Null) sein",
@ -70,9 +70,9 @@
"dhcp_error": "AdGuard Home konnte nicht ermitteln, ob es einen anderen aktiven DHCP-Server im Netzwerk gibt.",
"dhcp_static_ip_error": "Um den DHCP-Server nutzen zu können, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden. Es konnte nicht ermittelt werden, ob diese Netzwerkschnittstelle mit statischer IP-Adresse konfiguriert ist. Bitte legen Sie eine statische IP-Adresse manuell fest.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ihr System verwendet die dynamische Konfiguration der IP-Adresse für die Schnittstelle <0>{{interfaceName}}</0>. Um den DHCP-Server nutzen zu können, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden. Ihre aktuelle IP-Adresse ist <0>{{ipAddress}}</0>. Diese IP-Adresse wird automatisch als statisch festgelegt, sobald Sie auf die Schaltfläche „DHCP-Server aktivieren“ klicken.",
"dhcp_lease_added": "Statischer Zuweisung „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
"dhcp_lease_added": "Statische Zuweisung „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
"dhcp_lease_deleted": "Statische Zuweisung „{{key}}“ erfolgreich entfernt",
"dhcp_new_static_lease": "Neuer statischer Zuweisung",
"dhcp_new_static_lease": "Neue statische Zuweisung",
"dhcp_static_leases_not_found": "Keine statischen DHCP-Zuweisungen gefunden",
"dhcp_add_static_lease": "Statische Zuweisung hinzufügen",
"dhcp_reset_leases": "Alle Zuweisungen zurücksetzen",
@ -133,8 +133,8 @@
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Anzahl der durch Werbefilter und Host-Sperrlisten abgelehnte DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul „Internetsicherheit“ gesperrten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Anzahl der gesperrten Websites mit jugendgefährdenden Inhalten",
"enforced_save_search": "SafeSearch erzwungen",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Anzahl der DNS-Anfragen bei denen SafeSearch für Suchanfragen erzwungen wurde",
"enforced_save_search": "Sichere Suche erzwungen",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Anzahl der DNS-Anfragen bei denen Sichere Suche für Suchanfragen erzwungen wurde",
"average_processing_time": "Durchschnittliche Bearbeitungsdauer",
"average_processing_time_hint": "Durchschnittliche Zeit in Millisekunden zur Bearbeitung von DNS-Anfragen",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Domains durch Filter und Host-Dateien sperren",
@ -143,8 +143,8 @@
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home prüft, ob die Domain durch den Webdienst für Internetsicherheit auf eine Sperrliste gesetzt wurde. Es verwendet eine datenschutzfreundliche Lookup-API, um die Prüfung durchzuführen: Nur ein kurzes Präfix des Domänennamens SHA256-Hash wird an den Server gesendet.",
"use_adguard_parental": "AdGuard Webservice für Kindersicherung verwenden",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home wird prüfen, ob die Domain jugendgefährdende Inhalte enthält. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre wird die selbe API wie für den Webservice für Internetsicherheit verwendet.",
"enforce_safe_search": "SafeSearch erzwingen",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard kann SafeSearch für folgende Suchmaschinen erzwingen: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex und Pixabay.",
"enforce_safe_search": "Sichere Suche verwenden",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard kann Sichere Suche für folgende Suchmaschinen erzwingen: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex und Pixabay.",
"no_servers_specified": "Keine Server festgelegt",
"general_settings": "Allgemeine Einstellungen",
"dns_settings": "DNS-Einstellungen",
@ -167,8 +167,8 @@
"enabled_safe_browsing_toast": "Internetsicherheit aktiviert",
"disabled_parental_toast": "Kindersicherung deaktiviert",
"enabled_parental_toast": "Kindersicherung aktiviert",
"disabled_safe_search_toast": "SafeSearch deaktiviert",
"enabled_save_search_toast": "SafeSearch aktiviert",
"disabled_safe_search_toast": "Sichere Suche deaktiviert",
"enabled_save_search_toast": "Sichere Suche aktiviert",
"enabled_table_header": "Aktiviert",
"name_table_header": "Name",
"list_url_table_header": "Adressliste",
@ -626,6 +626,6 @@
"experimental": "Experimentell",
"use_saved_key": "Zuvor gespeicherten Schlüssel verwenden",
"parental_control": "Kindersicherung",
"safe_browsing": "Sicheres Surfen",
"safe_browsing": "Internetsicherheit",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(aus dem Zwischenspeicher abgerufen)</i>"
}

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "Adresse IPv6 invalide",
"form_error_ip_format": "Adresse IP invalide",
"form_error_mac_format": "Adresse MAC invalide",
"form_error_client_id_format": "Identifiant de client invalide",
"form_error_client_id_format": "L'ID du client ne doit contenir que des chiffres, des lettres minuscules et des traits d'union.",
"form_error_server_name": "Nom de serveur invalide",
"form_error_subnet": "Le sous-réseau « {{cidr}} » ne contient pas l'adresse IP « {{ip}} »",
"form_error_positive": "Doit être supérieur à 0",
@ -163,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Appliquer",
"disabled_filtering_toast": "Filtrage désactivé",
"enabled_filtering_toast": "Filtrage activé",
"disabled_safe_browsing_toast": "Surfing sécurisé désactivé",
"enabled_safe_browsing_toast": "Surfing sécurisé activé",
"disabled_safe_browsing_toast": "Navigation sécurisée désactivée",
"enabled_safe_browsing_toast": "Navigation sécurisée activée",
"disabled_parental_toast": "Contrôle parental désactivé",
"enabled_parental_toast": "Contrôle parental activé",
"disabled_safe_search_toast": "Recherche sécurisée désactivée",

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "Nevažeći IPv6 format",
"form_error_ip_format": "Nevažeći format IP adrese",
"form_error_mac_format": "Nevažeći MAC format",
"form_error_client_id_format": "Nevažeći format ID-a klijenta",
"form_error_client_id_format": "ID klijenta može sadržavati samo brojeve, mala slova i crtice",
"form_error_server_name": "Nevažeće ime poslužitelja",
"form_error_subnet": "Podmrežu \"{{cidr}}\" ne sadrži IP adresu \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Mora biti veće od 0",
@ -164,7 +164,7 @@
"disabled_filtering_toast": "Onemogućeno filtriranje",
"enabled_filtering_toast": "Omogućeno filtriranje",
"disabled_safe_browsing_toast": "Onemogućena Sigurna pretraga",
"enabled_safe_browsing_toast": "Omogućena sigurna pretraga",
"enabled_safe_browsing_toast": "Omogućena Sigurna pretraga",
"disabled_parental_toast": "Onemogućen roditeljski nadzor",
"enabled_parental_toast": "Omogućen roditeljski nadzor",
"disabled_safe_search_toast": "Onemogućeno sigurno pretraživanje",
@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na popisu dopuštenih",
"show_processed_responses": "Obrađeno",
"blocked_safebrowsing": "Blokirano s Sigurnom pretragom",
"blocked_adult_websites": "Blokirala roditeljska zaštita",
"blocked_adult_websites": "Blokirano Roditeljskom kontrolom",
"blocked_threats": "Blokirane prijetnje",
"allowed": "Dopušteno",
"filtered": "Filtrirano",

View file

@ -37,13 +37,22 @@
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 Beállítások",
"form_error_required": "Kötelező mező",
"form_error_ip4_format": "Érvénytelen IPv4 cím",
"form_error_ip6_format": "Érvénytelen IPv6 formátum",
"form_error_ip4_range_start_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány kezdetéhez",
"form_error_ip4_range_end_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány végén",
"form_error_ip4_gateway_format": "Érvénytelen IPv4-cím az átjáró",
"form_error_ip6_format": "Érvénytelen IPv6 cím",
"form_error_ip_format": "Érvénytelen IP-cím",
"form_error_mac_format": "Érvénytelen MAC formátum",
"form_error_client_id_format": "Érvénytelen kliens ID formátum",
"form_error_mac_format": "Érvénytelen MAC m",
"form_error_client_id_format": "Az ügyfél-azonosító csak számokat, kisbetűket és kötőjeleket tartalmazhat",
"form_error_server_name": "Érvénytelen szervernév",
"form_error_subnet": "A(z) \"{{cidr}}\" alhálózat nem tartalmazza a(z) \"{{ip}}\" IP címet",
"form_error_positive": "0-nál nagyobbnak kell lennie",
"out_of_range_error": "A tartományon kívül legyen \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Kisebb legyen, mint a tartomány kezdete",
"greater_range_start_error": "Nagyobbbb legyen, mint a tartomány kezdete",
"greater_range_end_error": "Nagyobb legyen, mint a tartomány vége",
"subnet_error": "A címeknek egy alhálózatban kell lenniük",
"gateway_or_subnet_invalid": "Az alhálózati maszk érvénytelen",
"dhcp_form_gateway_input": "Átjáró IP",
"dhcp_form_subnet_input": "Alhálózati maszk",
"dhcp_form_range_title": "IP-címek tartománya",
@ -191,6 +200,7 @@
"form_error_url_or_path_format": "Helytelen URL vagy elérési út a listához",
"custom_filter_rules": "Egyéni szűrési szabályok",
"custom_filter_rules_hint": "Adjon meg egy szabályt egy sorban. Használhat egyszerű hirdetésblokkolási szabályokat vagy hosztfájl szintaxist.",
"system_host_files": "Rendszer hosztfájlok",
"examples_title": "Példák",
"example_meaning_filter_block": "letiltja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is",
"example_meaning_filter_whitelist": "feloldja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is",
@ -577,7 +587,7 @@
"show_blocked_responses": "Blokkolva",
"show_whitelisted_responses": "Kivételezett",
"show_processed_responses": "Feldolgozva",
"blocked_safebrowsing": "Blokkolva a biztonságos böngészés által",
"blocked_safebrowsing": "Blokkolva a Biztonságos böngészés által",
"blocked_adult_websites": "Szülői felügyelet által blokkolva",
"blocked_threats": "Blokkolt fenyegetések",
"allowed": "Engedve",
@ -611,7 +621,11 @@
"click_to_view_queries": "Kattintson a lekérésekért",
"port_53_faq_link": "Az 53-as portot gyakran a \"DNSStubListener\" vagy a \"systemd-resolved\" (rendszer által feloldott) szolgáltatások használják. Kérjük, olvassa el <0>ezt az útmutatót</0> a probléma megoldásához.",
"adg_will_drop_dns_queries": "Az AdGuard Home eldobja az összes DNS kérést erről a kliensről.",
"filter_allowlist": "FIGYELMEZTETÉS: Ez a művelet a \"{{disallowed_rule}}\" szabályt is kizárja az engedélyezett ügyfelek listájából.",
"last_rule_in_allowlist": "Nem lehet letiltani ezt az ügyfelet, mert a \"{{disallowed_rule}}\" szabály kizárása letiltja az \"Allowed clients\" listát.",
"experimental": "Kísérleti",
"use_saved_key": "Előzőleg mentett kulcs használata",
"parental_control": "Szülői felügyelet"
"parental_control": "Szülői felügyelet",
"safe_browsing": "Biztonságos böngészés",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(gyorsítótárból kiszolgálva)</i>"
}

View file

@ -36,10 +36,23 @@
"dhcp_ipv4_settings": "Pengaturan DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Pengaturan DHCP IPv6",
"form_error_required": "Kolom yang harus diisi",
"form_error_ip_format": "Alamat IP salah",
"form_error_ip4_format": "Alamat IPv4 tidak valid",
"form_error_ip4_range_start_format": "Alamat IPv4 tidak valid dari rentang awal",
"form_error_ip4_range_end_format": "Alamat IPv4 tidak valid dari rentang akhir",
"form_error_ip4_gateway_format": "Alamat IPv4 gateway tidak valid",
"form_error_ip6_format": "Alamat IPv6 tidak valid",
"form_error_ip_format": "Alamat IP tidak valid",
"form_error_mac_format": "Alamat MAC tidak valid",
"form_error_client_id_format": "ID Klien hanya boleh berisi angka, huruf kecil, dan tanda hubung",
"form_error_server_name": "Nama server tidak valid",
"form_error_subnet": "Subnet \"{{cidr}}\" tidak berisi alamat IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Harus lebih dari 0",
"out_of_range_error": "Harus di luar rentang \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Harus lebih rendah dari rentang awal",
"greater_range_start_error": "Harus lebih besar dari rentang awal",
"greater_range_end_error": "Harus lebih besar dari rentang akhir",
"subnet_error": "Alamat harus dalam satu subnet",
"gateway_or_subnet_invalid": "Subnet mask tidak valid",
"dhcp_form_gateway_input": "IP gateway",
"dhcp_form_subnet_input": "Subnet mask",
"dhcp_form_range_title": "Rentang alamat IP",
@ -150,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Terapkan",
"disabled_filtering_toast": "Penyaringan nonaktif",
"enabled_filtering_toast": "Penyaringan aktif",
"disabled_safe_browsing_toast": "Penelusuran aman dinonaktifkan",
"enabled_safe_browsing_toast": "Penelusuran aman diaktifkan",
"disabled_safe_browsing_toast": "Penjelajahan Aman dinonaktifkan",
"enabled_safe_browsing_toast": "Penjelajahan Aman Diaktifkan",
"disabled_parental_toast": "Kontrol orang tua dinonaktifkan",
"enabled_parental_toast": "Kontrol orang tua diaktifkan",
"disabled_safe_search_toast": "Pencarian aman dinonaktifkan",
@ -187,6 +200,7 @@
"form_error_url_or_path_format": "URL atau jalur absolut dari daftar tidak valid",
"custom_filter_rules": "Aturan penyaringan khusus",
"custom_filter_rules_hint": "Masukkan satu aturan dalam sebuah baris. Anda dapat menggunakan baik aturan adblock maupun sintaks file hosts.",
"system_host_files": "File host sistem",
"examples_title": "Contoh",
"example_meaning_filter_block": "Blokir akses ke example.org dan seluruh subdomainnya",
"example_meaning_filter_whitelist": "Buka blokir akses ke domain example.orf dan seluruh subdomainnya",
@ -202,6 +216,7 @@
"example_upstream_sdns": "anda bisa menggunakan <0>Stempel DNS</0> untuk <1>DNSCrypt</1> atau pengarah <2>DNS-over-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "DNS reguler (melalui TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Semua daftar sudah diperbarui",
"updated_upstream_dns_toast": "Server upstream berhasil disimpan",
"dns_test_ok_toast": "Server DNS yang ditentukan bekerja dengan benar",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": tidak dapat digunakan, mohon cek bahwa Anda telah menulisnya dengan benar",
"unblock": "Buka Blokir",
@ -299,6 +314,7 @@
"install_settings_dns_desc": "Anda perlu mengkonfigurasi perangkat atau router anda untuk menggunakan server DNS berikut ini",
"install_settings_all_interfaces": "Semua antarmuka",
"install_auth_title": "Otentikasi",
"install_auth_desc": "Otentikasi kata sandi ke antarmuka web admin AdGuard Home Anda harus dikonfigurasi. Meskipun AdGuard Home hanya dapat diakses di jaringan lokal Anda, tetap penting untuk melindunginya dari akses tak terbatas.",
"install_auth_username": "Nama Pengguna",
"install_auth_password": "Kata Sandi",
"install_auth_confirm": "Konfirmasi kata sandi",
@ -495,6 +511,7 @@
"statistics_clear_confirm": "Apakah Anda yakin ingin menghapus statistik?",
"statistics_retention_confirm": "Apakah Anda yakin ingin mengubah retensi statistik? Jika Anda menurunkan nilai interval, beberapa data akan hilang",
"statistics_cleared": "Statistik berhasil dihapus",
"statistics_enable": "Aktifkan statistik",
"interval_hours": "{{count}} jam",
"interval_hours_plural": "{{count}} jam",
"filters_configuration": "Konfigurasi filter",
@ -570,7 +587,7 @@
"show_blocked_responses": "Diblokir",
"show_whitelisted_responses": "Dalam Daftar Putih",
"show_processed_responses": "Terproses",
"blocked_safebrowsing": "Terblokir oleh Safebrowsing",
"blocked_safebrowsing": "Diblokir oleh Penjelajahan Aman",
"blocked_adult_websites": "Diblok oleh Kontrol Orang tua",
"blocked_threats": "Blokir Ancaman",
"allowed": "Dibolehkan",
@ -604,7 +621,11 @@
"click_to_view_queries": "Klik untuk lihat permintaan",
"port_53_faq_link": "Port 53 sering ditempati oleh layanan \"DNSStubListener\" atau \"systemd-resolved\". Silakan baca <0>instruksi ini</0> tentang cara menyelesaikan ini.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home akan menghapus semua permintaan DNS dari klien ini.",
"filter_allowlist": "PERINGATAN: Tindakan ini juga akan mengecualikan aturan \"{{disallowed_rule}}\" dari daftar klien yang diizinkan.",
"last_rule_in_allowlist": "Tidak dapat melarang klien ini karena mengecualikan aturan \"{{disallowed_rule}}\" akan MENONAKTIFKAN daftar \"Klien yang diizinkan\".",
"experimental": "Eksperimental",
"use_saved_key": "Gunakan kunci yang disimpan sebelumnya",
"parental_control": "Kontrol Orang Tua"
"parental_control": "Kontrol Orang Tua",
"safe_browsing": "Penjelajahan Aman",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(disajikan dari cache)</i>"
}

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "IPv6アドレスが無効です",
"form_error_ip_format": "IPアドレスが無効です",
"form_error_mac_format": "MACアドレスが無効です",
"form_error_client_id_format": "クライアントIDが無効です",
"form_error_client_id_format": "クライアントIDには、数字、小文字、ハイフンのみが使われている必要があります",
"form_error_server_name": "サーバ名が無効です",
"form_error_subnet": "IPアドレス「{{ip}}」はサブネット「{{cidr}}」に含まれていません",
"form_error_positive": "0より大きい必要があります",
@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "ブロック済",
"show_whitelisted_responses": "ホワイトリストにあり",
"show_processed_responses": "処理済",
"blocked_safebrowsing": "ブロックされたセーフブラウジング",
"blocked_adult_websites": "ペアレンタルコントロールによってブロックされました",
"blocked_safebrowsing": "セーフブラウジングによってブロック済み",
"blocked_adult_websites": "ペアレンタルコントロールによってブロック済み",
"blocked_threats": "ブロックされた脅威",
"allowed": "許可",
"filtered": "フィルタで処理",

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "잘못된 IPv6 형식",
"form_error_ip_format": "잘못된 IP 형식",
"form_error_mac_format": "잘못된 MAC 형식",
"form_error_client_id_format": "잘못된 클라이언트 ID 형식",
"form_error_client_id_format": "클라이언트 ID는 숫자, 소문자 및 하이픈만 포함해야 합니다",
"form_error_server_name": "유효하지 않은 서버 이름입니다",
"form_error_subnet": "서브넷 \"{{cidr}}\"에 \"{{ip}}\" IP 주소가 없습니다",
"form_error_positive": "0보다 커야 합니다",
@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "차단됨",
"show_whitelisted_responses": "예외 적용됨",
"show_processed_responses": "처리됨",
"blocked_safebrowsing": "차단된 세이프 브라우징",
"blocked_adult_websites": "자녀 보호 차단됨",
"blocked_safebrowsing": "세이프 브라우징에 의해 차단됨",
"blocked_adult_websites": "자녀 보호에 의해 차단됨",
"blocked_threats": "차단된 위협",
"allowed": "허용됨",
"filtered": "필터링됨",
@ -626,6 +626,6 @@
"experimental": "실험",
"use_saved_key": "이전에 저장했던 키 사용하기",
"parental_control": "자녀 보호",
"safe_browsing": "안전한 브라우징",
"safe_browsing": "세이프 브라우징",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(캐시에서 제공)</i>"
}

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "Neplatná IPv6 adresa",
"form_error_ip_format": "Neplatná IP adresa",
"form_error_mac_format": "Neplatná MAC adresa",
"form_error_client_id_format": "Neplatné ID klienta",
"form_error_client_id_format": "ID klienta musí obsahovať iba čísla, malé písmená a spojovníky",
"form_error_server_name": "Neplatné meno servera",
"form_error_subnet": "Podsieť \"{{cidr}}\" neobsahuje IP adresu \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Musí byť väčšie ako 0",

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "Neveljaven naslov IPv6",
"form_error_ip_format": "Neveljaven naslov IP",
"form_error_mac_format": "Neveljaven naslov MAC",
"form_error_client_id_format": "Neveljaven ID odjemalca",
"form_error_client_id_format": "ID odjemalca mora vsebovati samo številke, male črke in vezaje",
"form_error_server_name": "Neveljavno ime strežnika",
"form_error_subnet": "Podomrežje \"{{cidr}}\" ne vsebuje naslova IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Mora biti večja od 0",

View file

@ -1,26 +1,58 @@
{
"client_settings": "Klientinställningar",
"example_upstream_reserved": "Du kan specificera DNS-uppström <0>för en specifik domän</0>",
"example_upstream_comment": "Du kan ange en kommentar",
"upstream_parallel": "Använd parallella förfrågningar för att snabba upp dessa genom att fråga alla uppströmsservrar samtidigt.",
"parallel_requests": "Parallella förfrågningar",
"load_balancing": "Lastbalansering",
"load_balancing_desc": "Fråga en uppströmsserver åt gången. AdGuard Home använder sin viktade slumpmässiga algoritm för att välja server så att den snabbaste servern används oftare.",
"bootstrap_dns": "Bootstrap-DNS-servrar",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap-DNS-servrar används för att slå upp DoH/DoT-resolvrarnas IP-adresser som du specificerat som uppström.",
"local_ptr_title": "Privata omvända DNS-servrar",
"local_ptr_desc": "DNS servrarna som AdGuard Home använder för lokala PTR frågor. Dessa servrar används för att lösa värdnamnen på klienter med privata IP-adresser, till exempel \"192.168.12.34\", genom omvänd DNS. Om inga servrar angetts använder AdGuard Home adresserna till standard DNS servrar för ditt operativsystem förutom adresserna till AdGuard Home själv.",
"local_ptr_default_resolver": "Som standard använder AdGuard Home följande omvända DNS upplösare: {{ip}}.",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home kunde inte fastställa lämpliga privata omvända DNS upplösare för detta system.",
"local_ptr_placeholder": "Ange en serveradress per rad",
"resolve_clients_title": "Aktivera omvänd upplösning av klienters IP-adresser",
"resolve_clients_desc": "Lös upp klienternas värdnamn med omvänt uppslag av klienternas IP-adresser genom att skicka PTR-frågor till motsvarande upplösare (privata DNS-servrar för lokala klienter, uppströmsservrar för klienter med offentliga IP-adresser).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Använd privata omvända DNS upplösare",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Utför omvända DNS-sökningar för lokalt betjänade adresser med dessa uppströmsservrar. Om det är inaktiverat svarar AdGuard Home med NXDOMAIN på alla sådana PTR-förfrågningar förutom klienter kända från DHCP, /etc/hosts, och så vidare.",
"check_dhcp_servers": "Letar efter DHCP-servrar",
"save_config": "Spara konfiguration",
"enabled_dhcp": "DHCP-server aktiverad",
"disabled_dhcp": "Dhcp-server avaktiverad",
"unavailable_dhcp": "DHCP är inte tillgängligt",
"unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home kan inte köra en DHCP-server på ditt operativsystem",
"dhcp_title": "DHCP-server (experimentell)",
"dhcp_description": "Om din router inte har inställningar för DHCP kan du använda AdGuards inbyggda server.",
"dhcp_enable": "Aktivera DHCP.-server",
"dhcp_disable": "Avaktivera DHCP-server",
"dhcp_not_found": "Det är säkert att aktivera den inbyggda DHCP-servern eftersom AdGuard Home inte hittade några aktiva DHCP-servrar i nätverket. Du bör dock kontrollera det igen manuellt eftersom den automatiska sökningenn efter DHCP-servrar inte ger 100 % garanti.",
"dhcp_found": "Några aktiva DHCP-servar upptäcktes. Det är inte säkert att aktivera inbyggda DHCP-servrar.",
"dhcp_leases": "DHCP-lease",
"dhcp_static_leases": "Statiska DHCP-leases",
"dhcp_leases_not_found": "Ingen DHCP-lease hittad",
"dhcp_config_saved": "DHCP-konfigurationen har sparats",
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 inställningar",
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 inställningar",
"form_error_required": "Obligatoriskt fält",
"form_error_ip4_format": "Ogiltig IPv4-adress",
"form_error_ip4_range_start_format": "Ogiltig IPv4-adress för starten av intervallet",
"form_error_ip4_range_end_format": "Ogiltig IPv4-adress för slutet av intervallet",
"form_error_ip4_gateway_format": "Ogiltig IPv4 adress för gatewayen",
"form_error_ip6_format": "Ogiltig IPv6-adress",
"form_error_ip_format": "Ogiltig IP-adress",
"form_error_mac_format": "Ogiltig MAC-adress",
"form_error_client_id_format": "Ogiltigt klient-ID",
"form_error_server_name": "Ogiltigt servernamn",
"form_error_subnet": "Subnätet \"{{cidr}}\" innehåller inte IP-adressen \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Måste vara större än noll",
"out_of_range_error": "Måste vara utanför intervallet \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Måste vara lägre än starten på intervallet",
"greater_range_start_error": "Måste vara högre än starten på intervallet",
"greater_range_end_error": "Måste vara större än intervallets slut",
"subnet_error": "Adresser måste finnas i ett subnät",
"gateway_or_subnet_invalid": "Subnätmask ogiltig",
"dhcp_form_gateway_input": "Gateway-IP",
"dhcp_form_subnet_input": "Subnetmask",
"dhcp_form_range_title": "IP-adressgränser",
@ -31,17 +63,30 @@
"dhcp_interface_select": "Välj DHCP-gränssnitt",
"dhcp_hardware_address": "Hårdvaruadress",
"dhcp_ip_addresses": "IP-adresser",
"ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "Värdnamn",
"dhcp_table_expires": "Utgår",
"dhcp_warning": "Om du vill använda den inbyggda DHCP servern ändå, se till att det inte finns några andra aktiva DHCP servrar. Annars kan den störa internetanslutningen för anslutna enheter!",
"dhcp_error": "Vi kunde inte avgöra om det finns en till DHCP-server på nätverket.",
"dhcp_static_ip_error": "För att kunna använda en DHCP-server måste det finnas en statisk IP-adress. AdGuard Home kunde inte avgöra om nätverksgränssnittet är konfigurerat med en statisk IP-adress. Ställ in en statisk IP-adress manuellt.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Din enhet använder en dynamisk IP-adress för gränssnittet <0>{{interfaceName}}</0>. För att kunna använda DHCP-servern behövs en statisk IP-adress. Din nuvarande IP-adress är <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home kommer automatiskt att göra denna IP-adress statisk om du trycker på knappen \"Aktivera DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "Statisk lease \"{{key}}\" har lagts till",
"dhcp_lease_deleted": "Statisk lease \"{{key}}\" har raderats",
"dhcp_new_static_lease": "Ny statisk lease",
"dhcp_static_leases_not_found": "Inga statiska DHCP-leases hittade",
"dhcp_add_static_lease": "Lägg till statisk lease",
"dhcp_reset_leases": "Återställ alla leasingavtal",
"dhcp_reset_leases_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort alla leasingavtal?",
"dhcp_reset_leases_success": "DHCP-leasing har återställts",
"dhcp_reset": "Är du säker på att du vill ta bort DHCP inställningarna?",
"country": "Land",
"city": "Stad",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort \"{{key}}\"?",
"form_enter_hostname": "Skriv in värdnamn",
"error_details": "Felinformation",
"response_details": "Svarsdetaljer",
"request_details": "Förfrågningsdetaljer",
"client_details": "Klient information",
"details": "Detaljer",
"back": "Tiilbaka",
"dashboard": "Kontrollpanel",
@ -49,6 +94,8 @@
"filters": "Filter",
"filter": "Filter",
"query_log": "Förfrågningslogg",
"compact": "Komprimera",
"nothing_found": "Inget hittades",
"faq": "FAQ",
"version": "version",
"address": "Adress",
@ -72,52 +119,88 @@
"for_last_24_hours": "under de senaste 24 timmarna",
"for_last_days": "för den senaste {{count}} dagen",
"for_last_days_plural": "för de senaste {{count}} dagarna",
"stats_disabled": "Statistiken har inaktiverats. Du kan aktivera det från <0>inställningssidan</0>.",
"stats_disabled_short": "Statistiken har inaktiverats",
"no_domains_found": "Inga domäner hittade",
"requests_count": "Förfrågningsantal",
"top_blocked_domains": "Flest blockerade domäner",
"top_clients": "Toppklienter",
"no_clients_found": "Inga klienter hittade",
"general_statistics": "Allmän statistik",
"number_of_dns_query_days": "Antalet DNS-förfrågningar som utfördes under senaste {{count}} dagen",
"number_of_dns_query_days_plural": "Ett antal DNS förfrågningar utfördes under de senaste {{count}} dagarna",
"number_of_dns_query_24_hours": "Antalet DNS-förfrågningar som utfördes under de senaste 24 timmarna",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Antalet DNS-förfrågningar som blockerades av annonsfilter och värdens blockeringsklistor",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Antalet DNS-förfrågningar som blockerades av AdGuards modul för surfsäkerhet",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Antalet vuxensajter som blockerats",
"enforced_save_search": "Aktivering av Säker surf",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Antalet DNS-förfrågningar mot sökmotorer där Säker surf tvingats",
"average_processing_time": "Genomsnittlig processtid",
"average_processing_time_hint": "Genomsnittlig processtid i millisekunder för DNS-förfrågning",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Blockera domäner med filter- och värdfiler",
"filters_block_toggle_hint": "Du kan ställa in egna blockerings regler i <a>Filterinställningar</a>.",
"use_adguard_browsing_sec": "Använd AdGuards webbservice för surfsäkerhet",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home kommer att kontrollera om en domän är svartlistad i webbservicens surfsäkerhet. Med en integritetsvänlig metod görs en API-lookup för att kontrollera : endast en kort prefix i domännamnet SHA256 hash skickas till servern.",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home kommer att kontrollera om en domän är blockerad av webbservicen surfsäkerhet. Med en integritetsvänlig metod görs en API-lookup för att kontrollera: endast ett kort prefix i domännamnet SHA256 hash skickas till servern.",
"use_adguard_parental": "Använda AdGuards webbservice för föräldrakontroll",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home kommer att kontrollera domäner för innehåll av vuxenmaterial . Samma integritetsvänliga metod för API-lookup som tillämpas i webbservicens surfsäkerhet används.",
"enforce_safe_search": "Tillämpa Säker surf",
"enforce_safe_search": "Använd säker webbsökning",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home kommer tvinga säker surf på följande sökmotorer: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
"no_servers_specified": "Inga servrar angivna",
"general_settings": "Allmänna inställningar",
"dns_settings": "DNS-inställningar",
"dns_blocklists": "DNS blockeringslistor",
"dns_allowlists": "DNS frilistor",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home kommer att blockera domäner som matchar blockeringslistorna.",
"dns_allowlists_desc": "Domäner från DNS frilistor kommer att tillåtas även om de finns i någon av blockeringslistorna.",
"custom_filtering_rules": "Egna filterregler",
"encryption_settings": "Krypteringsinställningar",
"dhcp_settings": "DHCP-inställningar",
"upstream_dns": "Upstream DNS-servrar",
"upstream_dns_help": "Ange en serveradress per rad. <a>Läs mer</a> om att konfigurera uppströms DNS-servrar.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Konfigurerad i {{path}}",
"test_upstream_btn": "Testa uppströmmar",
"upstreams": "Uppströms",
"apply_btn": "Tillämpa",
"disabled_filtering_toast": "Filtrering bortkopplad",
"enabled_filtering_toast": "Filtrering inkopplad",
"disabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning bortkopplat",
"enabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning inkopplat",
"disabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning inaktiverad",
"enabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning aktiverat",
"disabled_parental_toast": "Föräldrakontroll bortkopplat",
"enabled_parental_toast": "Föräldrakontroll inkopplat",
"disabled_safe_search_toast": "Säker webbsökning bortkopplat",
"enabled_save_search_toast": "Säker webbsökning inkopplat",
"enabled_table_header": "Inkopplat",
"name_table_header": "Namn",
"list_url_table_header": "Lista URL",
"rules_count_table_header": "Regelantal",
"last_time_updated_table_header": "Uppdaterades senast",
"actions_table_header": "Åtgärder",
"request_table_header": "Förfrågning",
"edit_table_action": "Redigera",
"delete_table_action": "Radera",
"elapsed": "Förfluten tid",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard tillämpar grundläggande annonsblockeringsregler och värdfiltersyntaxer",
"no_blocklist_added": "Inga blocklistor har lagts till",
"no_whitelist_added": "Inga frilistor har lagts till",
"add_blocklist": "Lägg till blockeringslista",
"add_allowlist": "Lägg till frilista",
"cancel_btn": "Avbryt",
"enter_name_hint": "Skriv in namn",
"enter_url_or_path_hint": "Ange en URL eller en absolut sökväg till listan",
"check_updates_btn": "Sök efter uppdateringar",
"new_blocklist": "Ny blockeringslista",
"new_allowlist": "Ny frilista",
"edit_blocklist": "Redigera blockeringslista",
"edit_allowlist": "Redigera frilista",
"choose_blocklist": "Välj blockeringslistor",
"choose_allowlist": "Välj frilistor",
"enter_valid_blocklist": "Ange en giltig URL till blockeringslistan.",
"enter_valid_allowlist": "Ange en giltig URL till frilistan.",
"form_error_url_format": "Ogiltigt URL format",
"form_error_url_or_path_format": "Ogiltig URL eller absolut sökväg till listan",
"custom_filter_rules": "Egna filterregler",
"custom_filter_rules_hint": "Skriv en regel per rad. Du kan använda antingen annonsblockeringsregler eller värdfilssyntax.",
"system_host_files": "Systemfiler",
"examples_title": "Exempel",
"example_meaning_filter_block": "blockera åtkomst till domän example.org domain och alla dess subdomäner",
"example_meaning_filter_whitelist": "avblockera åtkomst till domän example.org domain och alla dess subdomäner",
@ -129,17 +212,26 @@
"example_upstream_regular": "vanlig DNS (över UDP)",
"example_upstream_dot": "krypterat <0>DNS-over-TLS</0>",
"example_upstream_doh": "krypterat <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_doq": "krypterat <0>DNS-over-QUIC</0>",
"example_upstream_sdns": "Du kan använda <0>DNS-stamps</0> för <1>DNSCrypt</1> eller <2>DNS-over-HTTPS</2>-resolvers",
"example_upstream_tcp": "vanlig DNS (över UDP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Alla listor är redan uppdaterade",
"updated_upstream_dns_toast": "Sparade uppströms dns-servrar",
"dns_test_ok_toast": "Angivna DNS servrar fungerar korrekt",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kunde inte användas. Var snäll och kolla att du skrivit in rätt",
"unblock": "Avblockera",
"block": "Blockera",
"disallow_this_client": "Tillåt inte den här klienten",
"allow_this_client": "Tillåt den här klienten",
"block_for_this_client_only": "Blockera endast för denna klient",
"unblock_for_this_client_only": "Avblockera endast för denna klient",
"time_table_header": "Tid",
"date": "Datum",
"domain_name_table_header": "Domännamn",
"domain_or_client": "Domän eller klient",
"type_table_header": "Typ",
"response_table_header": "Svar",
"response_code": "Svarskod",
"client_table_header": "Klient",
"empty_response_status": "Tomt",
"show_all_filter_type": "Visa alla",
@ -151,13 +243,14 @@
"loading_table_status": "Läser in...",
"page_table_footer_text": "Sida",
"rows_table_footer_text": "rader",
"updated_custom_filtering_toast": "Uppdaterade de egna filterreglerna",
"updated_custom_filtering_toast": "Anpassade filterregler sparade",
"rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regel borttagen från de egna filterreglerna: {{rule}}",
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regel tillagd till de egna filterreglerna: {{rule}}",
"query_log_response_status": "Status: {{value}}",
"query_log_filtered": "Filtrerat av {{filter}}",
"query_log_confirm_clear": "Är du säker på att du vill rensa hela förfrågningsloggen?",
"query_log_cleared": "Förfrågningsloggen har rensats",
"query_log_updated": "Förfrågningsloggen har uppdaterats",
"query_log_clear": "Rensa förfrågningsloggar",
"query_log_retention": "Förfrågningsloggars retentionstid",
"query_log_enable": "Aktivera logg",
@ -165,27 +258,63 @@
"query_log_disabled": "Förfrågningsloggen är avaktiverad och kan konfigureras i <0>inställningar</0>",
"query_log_strict_search": "Använd dubbla citattecken för strikt sökning",
"query_log_retention_confirm": "Är du säker på att du vill ändra förfrågningsloggars retentionstid? Om du minskar intervallet kommer viss data att gå förlorad",
"anonymize_client_ip": "Anonymisera klientens IP",
"anonymize_client_ip_desc": "Spara inte klientens fullständiga IP-adress i loggar och statistik",
"dns_config": "DNS server konfiguration",
"dns_cache_config": "DNS cache konfiguration",
"dns_cache_config_desc": "Här kan du konfigurera DNS cache",
"blocking_mode": "Blockeringsläge",
"default": "Standard",
"nxdomain": "NXDOMÄN",
"refused": "REFUSED",
"null_ip": "Null IP",
"custom_ip": "Eget IP",
"blocking_ipv4": "Blockera IPv4",
"blocking_ipv6": "Blockera IPv6",
"dnscrypt": "DNSCrypt",
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
"client_id": "Klient ID",
"client_id_placeholder": "Ange klient ID",
"client_id_desc": "Olika klienter kan identifieras med ett speciellt klient ID. <a>Här</a> kan du lära dig mer om hur du identifierar klienter.",
"download_mobileconfig_doh": "Ladda ner .mobileconfig för DNS-over-HTTPS",
"download_mobileconfig_dot": "Ladda ner .mobileconfig för DNS-over-TLS",
"download_mobileconfig": "Ladda ner konfigurationsfil",
"plain_dns": "Vanlig DNS",
"form_enter_rate_limit": "Ange förfrågnings gräns",
"rate_limit": "Förfrågnings gräns",
"edns_enable": "Aktivera EDNS-klient subnät",
"edns_cs_desc": "Skicka klienternas subnät till DNS servrarna.",
"rate_limit_desc": "Antalet förfrågningar per sekund som tillåts per klient. Att sätta den till 0 innebär ingen gräns.",
"blocking_ipv4_desc": "IP adress som ska returneras för en blockerad A förfrågan",
"blocking_ipv6_desc": "IP adress som ska returneras för en blockerad AAAA förfrågan",
"blocking_mode_default": "Standard: Svara med noll IP-adress (0.0.0.0 för A; :: för AAAA) när det blockeras av regel i Adblock-stil; svara med IP-adressen som anges i regeln när den blockeras av regel i /etc/hosts-stil",
"blocking_mode_refused": "REFUSED: Svara med REFUSED kod",
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Svara med NXDOMAIN kod",
"blocking_mode_null_ip": "Null IP: Svara med noll IP adress (0.0.0.0 för A; :: för AAAA)",
"blocking_mode_custom_ip": "Anpassad IP: Svara med en manuellt inställd IP adress",
"upstream_dns_client_desc": "Om detta fält är tomt kommer AdGuard Home att använda de servrar som konfigurerats i <0>DNS inställningarna</0>.",
"tracker_source": "Spårningskälla",
"source_label": "Källa",
"found_in_known_domain_db": "Hittad i domändatabas.",
"category_label": "Kategori",
"rule_label": "Regel(er)",
"list_label": "Lista",
"unknown_filter": "Okänt filter {{filterId}}",
"known_tracker": "Känd spårare",
"install_welcome_title": "Välkommen till AdGuard Home!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home är en DNS-server för nätverkstäckande annons- och spårningsblockering. Dess syfte är att de dig kontroll över hela nätverket och alla dina enheter, utan behov av att använda klientbaserade program.",
"install_settings_title": "Administratörens webbgränssnitt",
"install_settings_listen": "Övervakningsgränssnitt",
"install_settings_port": "Port",
"install_settings_interface_link": "Din administratörssida för AdGuard Home finns på följande adresser:",
"form_error_port": "Skriv in ett giltigt portnummer",
"install_settings_dns": "DNS-server",
"install_settings_dns_desc": "Du behöver ställa in dina enheter eller din router för att använda DNS-server på följande adresser.",
"install_settings_all_interfaces": "Alla gränssnitt",
"install_auth_title": "Autentisering",
"install_auth_desc": "Det rekommenderas starkt att ställa in lösenordsskydd till webbgränssnittets administrativa del i ditt AdGuard Home. Även om den endast är åtkomlig på ditt lokala nätverk rekommenderas det ändå att skydda det mot oönskad åtkomst.",
"install_auth_desc": "Lösenordsautentisering till ditt AdGuard Home administratörsgränssnitt måste konfigureras. Även om AdGuard Home bara är tillgängligt i ditt lokala nätverk är det fortfarande viktigt att skydda det från obegränsad åtkomst.",
"install_auth_username": "Användarnamn",
"install_auth_password": "Lösenord",
"install_auth_confirm": "Bekräfta lösenord",
@ -195,18 +324,20 @@
"install_devices_title": "Ställ in dina enheter",
"install_devices_desc": "För att kunna använda AdGuard Home måste du ställa in dina enheter för att utnyttja den.",
"install_submit_title": "Grattis!",
"install_submit_desc": "Inställningsproceduren är klar och du kan börja använda AdGuard Home.",
"install_submit_desc": "Installationen är klar och du kan börja använda AdGuard Home.",
"install_devices_router": "Router",
"install_devices_router_desc": "Den här anpassningen kommer att automatiskt täcka in alla de enheter som är anslutna till din hemmarouter och du behöver därför inte konfigurera var och en individuellt.",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS-server täcker följande adresser",
"install_devices_router_list_1": "Öppna inställningarna för din router. Vanligtvis kan du komma åt den från din webbläsare via en URL, som http://192.168.0.1/ eller http://192.168.1.1/. Du kan bli ombedd att ange ett lösenord. Om du inte kommer ihåg det kan du ofta återställa lösenordet genom att trycka på en knapp på själva routern, men var medveten om att om denna procedur väljs kommer du förmodligen att förlora hela routerkonfigurationen. Om din router kräver en app för att konfigurera den, installera appen på din telefon eller dator och använd den för att komma åt routerns inställningar.",
"install_devices_router_list_2": "Leta upp DHCP/DNS-inställningarna. Titta efter DNS-tecken intill ett fält med två eller tre uppsättningar siffror, var och en uppdelade i grupper om fyra med en eller tre siffror.",
"install_devices_router_list_3": "Ange serveradressen till ditt AdGuard Home.",
"install_devices_router_list_4": "På vissa routertyper kan en anpassad DNS server inte konfigureras. I så fall kan det hjälpa att konfigurera AdGuard Home som en <0>DHCP server</0>. Annars bör du kontrollera routermanualen om hur du anpassar DNS servrar på din specifika routermodell.",
"install_devices_windows_list_1": "Öppna Kontrollpanelen via Start eller Windows Sök.",
"install_devices_windows_list_2": "Välj Nätverks och delningscenter, Nätverk och Internet.",
"install_devices_windows_list_3": "Leta upp Ändra nätverkskortsalternativ",
"install_devices_windows_list_3": "På vänster sida av skärmen hittar du \"Ändra adapterinställningar\" och klicka på den.",
"install_devices_windows_list_4": "Markera din aktiva anslutning. Högerklicka på den och välj Egenskaper.",
"install_devices_windows_list_5": "Markera Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) och klicka på knappen Egenskaper.",
"install_devices_windows_list_6": "Markera Använd följande DNS-serveradresser och skriv in adresserna till ditt AdGuard Home.",
"install_devices_windows_list_5": "Hitta \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)\" (eller, för IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\") i listan, välj den och klicka sedan på Egenskaper igen.",
"install_devices_windows_list_6": "Välj \"Använd följande DNS-serveradresser\" och ange dina AdGuard Home-serveradresser.",
"install_devices_macos_list_1": "Klicka på Apple-ikonen och välj Systemalternativ.",
"install_devices_macos_list_2": "Klicka på Nätverk.",
"install_devices_macos_list_3": "Välj den första anslutningen i listan och klicka på Avancerat.",
@ -215,7 +346,7 @@
"install_devices_android_list_2": "Tryck på Nätverk och Internet, Wi-Fi. Alla tillgängliga nätverk visas i en lista (det går inte all välja egen DNS på mobilnätverk.",
"install_devices_android_list_3": "Håll ner på nätverksnamnet som du är ansluten till och välj Ändra nätverk.",
"install_devices_android_list_4": "På en del enheter kan du behöva välja Avancerat för att komma åt ytterligare inställningar. För att ändra på DNS-inställningar måste du byta IP-inställning från DHCP till Statisk. På Android Pie väljs Privat DNS på Nätverk och internet.",
"install_devices_android_list_5": "Ändra DNS 1 och DNS 2 till serveradresserna för AdGuard Home.",
"install_devices_android_list_5": "Ändra DNS 1 och DNS 2 värdena till serveradresserna för din AdGuard Home.",
"install_devices_ios_list_1": "Tryck Inställningar från hemskärmen.",
"install_devices_ios_list_2": "Välj Wi_Fi på den vänstra menyn (det går inte att ställa in egen DNS för mobila nätverk).",
"install_devices_ios_list_3": "Tryck på namnet på den aktiva anslutningen.",
@ -226,14 +357,18 @@
"install_saved": "Sparat utan fel",
"encryption_title": "Kryptering",
"encryption_desc": "Krypteringsstöd (HTTPS/TLS) för både DNS och adminwebbgränssnitt.",
"encryption_config_saved": "Krypteringsinställningar sparade",
"encryption_server": "Servernamn",
"encryption_server_enter": "Skriv in ditt domännamn",
"encryption_server_desc": "För att kunna använda HTTPS måste du ange servernamnet som matchar ditt SSL-certifikat eller jokerteckencertifikat. Om fältet inte är inställt kommer det att acceptera TLS-anslutningar för alla domäner.",
"encryption_redirect": "Omdirigera till HTTPS automatiskt",
"encryption_redirect_desc": "Om bockad kommer AdGuard Home automatiskt att omdirigera dig från HTTP till HTTPS-adresser.",
"encryption_https": "HTTPS-port",
"encryption_https_desc": "Om en HTTPS-port är inställd kommer gränssnittet till AdGuard Home administrering att kunna nås via HTTPS och kommer också att erbjuda DNS-over-HTTPS på '/dns-query' plats.",
"encryption_dot": "DNS-över-TLS port",
"encryption_dot_desc": "Om den här porten ställs in kommer AdGuard Home att använda DNS-over-TLS-server på porten.",
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC port",
"encryption_doq_desc": "Om denna port är konfigurerad kommer AdGuard Home att köra en DNS-over-QUIC-server på denna port. Det är experimentellt och kanske inte är tillförlitligt. Dessutom finns det inte så många klienter som stödjer det för tillfället.",
"encryption_certificates": "Certifikat",
"encryption_certificates_desc": "För att använda kryptering måste du ange ett giltigt SSL-certifikat för din domän. Du kan skaffa ett certifikat gratis på <0>{{link}}</0> eller köpa ett från någon av de godkända certifikatutfärdare.",
"encryption_certificates_input": "Kopiera/klistra in dina PEM-kodade certifikat här.",
@ -253,11 +388,16 @@
"encryption_reset": "Är du säker på att du vill återställa krypteringsinställningarna?",
"topline_expiring_certificate": "Ditt SSL-certifikat håller på att gå ut. <0>Krypteringsinställningar</0>.",
"topline_expired_certificate": "Ditt SSL-certifikat har gått ut. Uppdatera <0>Krypteringsinställningar</0>-",
"form_error_port_range": "Ange ett portnummer inom värdena 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Det här är en osäker port",
"form_error_equal": "Får inte vara samma",
"form_error_password": "Lösenorden överensstämmer inte",
"reset_settings": "Återställ inställningar",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} är nu tillgänglig! <0>Klicka här</0> för mer information.",
"setup_guide": "Installationsguide",
"dns_addresses": "DNS-adresser",
"dns_start": "DNS servern startar",
"dns_status_error": "Fel vid kontroll av DNS serverns status",
"down": "Ner",
"fix": "Fixa",
"dns_providers": "Här är en <0>lista över kända DNS-leverantörer</0> att välja från.",
@ -276,8 +416,12 @@
"client_edit": "Redigera klient",
"client_identifier": "Identifikator",
"ip_address": "IP-adress",
"client_identifier_desc": "Klienter kan identifieras med IP-adressen, CIDR, MAC-adressen eller ett speciellt klient-ID (kan användas för DoT/DoH/DoQ). <0>Här</0> kan du lära dig mer om hur du identifierar klienter.",
"form_enter_ip": "Skriv in IP",
"form_enter_subnet_ip": "Ange en IP adress i subnätet \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Skriv in MAC",
"form_enter_id": "Ange identifierare",
"form_add_id": "Lägg till identifierare",
"form_client_name": "Skriv in klientnamn",
"name": "Namn",
"client_global_settings": "Använda globala inställningar",
@ -286,15 +430,17 @@
"client_updated": "Klient \"{{key}}\" har uppdaterats",
"clients_not_found": "Inga klienter hittade",
"client_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort klient \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här listan?",
"auto_clients_title": "Klienter (körtid)",
"auto_clients_desc": "Data från klienter som använder AdGuard Home, men inte är sparade i konfigurationen",
"access_title": "Åtkomstinställningar",
"access_desc": "Här kan du konfigurera åtkomstregler för AdGuard Homes DNS-server.",
"access_allowed_title": "Tillåtna klienter",
"access_allowed_desc": "En lista över CIDR eller IP-adresser. Om konfigurerad kommer AdGuard Home endast acceptera förfrågningar från dessa IP-adresser.",
"access_allowed_desc": "En lista över CIDR, IP-adresser eller klient-ID. Om det är konfigurerat accepterar AdGuard Home endast förfrågningar från dessa klienter.",
"access_disallowed_title": "Otillåtna klienter",
"access_disallowed_desc": "En lista över CIDR eller IP-adresser. Om konfigurerad kommer AdGuard Home inte acceptera förfrågningar från dessa IP-adresser.",
"access_disallowed_desc": "En lista över CIDR, IP-adresser eller klient-ID. Om det är konfigurerat kommer AdGuard Home att kasta förfrågningar från dessa klienter. Om tillåtna klienter är konfigurerade ignoreras detta fält.",
"access_blocked_title": "Blockerade domäner",
"access_blocked_desc": "Ej att förväxla med filter. AdGuard Home kastar DNS-frågor som matchar dessa domäner, och dessa frågor visas inte ens i frågeloggen. Du kan ange exakta domännamn, jokertecken eller URL-filterregler, t.ex. \"example.org\", \"*.example.org\" eller \"||example.org^\" på motsvarande sätt.",
"access_settings_saved": "Åtkomstinställningar sparade",
"updates_checked": "Sökning efter uppdateringar genomförd",
"updates_version_equal": "AdGuard Home är uppdaterat",
@ -302,6 +448,8 @@
"dns_privacy": "DNS-Integritet",
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-över-TLS:</0> Använd: <1>{{address}}</1>",
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-över-HTTPS:</0> Använd: <1>{{address}}</1>",
"setup_dns_privacy_3": "<0>Här är en lista över program du kan använda.</0>",
"setup_dns_privacy_4": "På en iOS 14 eller macOS Big Sur enhet kan du ladda ner en speciell '.mobileconfig' fil som lägger till <highlight>DNS-over-HTTPS</highlight> eller <highlight>DNS-over-TLS</highlight>-servrar till DNS inställningarna.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 har inbyggt stöd för DNS-över-TLS. Konfigurera och uppge domännamn under Inställningar → Nätverk & Internet → Avancerat → Privat DNS.",
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard för Android</0> stödjer <1>DNS-över-HTTPS</1> samt <1>DNS-över-TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> lägger till stöd för <1>DNS-ÖVER-HTTPS</1> till Android.",
@ -313,15 +461,51 @@
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> stödjer <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> stödjer <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_5": "Du kan hitta fler implementeringar <0>här</0> och <1>här</1>.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "iOS och macOS konfiguration",
"setup_dns_notice": "För att kunna använda <1>DNS-över-HTTPS</1> eller <1>DNS-över-TLS</1>, behöver du <0>konfigurera Kryptering</0> i AdGuard Home-inställningar.",
"rewrite_added": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" lyckad",
"rewrite_deleted": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" har tagits bort",
"rewrite_add": "Lägg till DNS omskrivning",
"rewrite_not_found": "Inga DNS omskrivningar hittades",
"rewrite_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort DNS-omskrivningen för \"{{key}}\"?",
"rewrite_desc": "Gör det enkelt att konfigurera anpassat DNS svar för ett specifikt domännamn.",
"rewrite_applied": "Omskrivningsregeln tillämpas",
"rewrite_hosts_applied": "Omskriven av värd fil regel",
"dns_rewrites": "DNS omskrivningar",
"form_domain": "Ange domännamn eller jokertecken",
"form_answer": "Ange IP adress eller domännamn",
"form_error_domain_format": "Ogiltigt domänformat",
"form_error_answer_format": "Ogiltigt svarsformat",
"configure": "Konfigurera",
"main_settings": "Huvudinställningar",
"block_services": "Blockera specifika tjänster",
"blocked_services": "Blockerade tjänster",
"blocked_services_desc": "Gör det möjligt att snabbt blockera populära webbplatser och tjänster.",
"blocked_services_saved": "Blockerade tjänster har sparats",
"blocked_services_global": "Använd globalt blockerade tjänster",
"blocked_service": "Blockerad tjänst",
"block_all": "Blockera alla",
"unblock_all": "Avblockera alla",
"encryption_certificate_path": "Certifikatsökväg",
"encryption_private_key_path": "Privat nyckel sökväg",
"encryption_certificates_source_path": "Ange sökväg för certifikatfilen",
"encryption_certificates_source_content": "Klistra in certifikatets innehåll",
"encryption_key_source_path": "Ställ in en privat nyckelfil",
"encryption_key_source_content": "Klistra in den privata nyckelns innehåll",
"stats_params": "Statistikkonfiguration",
"config_successfully_saved": "Konfigurationen har sparats",
"interval_6_hour": "6 timmar",
"interval_24_hour": "24 timmar",
"interval_days": "{{count}} dag",
"interval_days_plural": "{{count}} dagar",
"domain": "Domän",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Svar",
"filter_added_successfully": "Listan har lagts till",
"filter_removed_successfully": "Listan har tagits bort",
"filter_updated": "Listan har uppdaterats",
"statistics_configuration": "Statistikkonfiguration",
"statistics_retention": "Bevarande av statistik",
"statistics_retention_desc": "Om du minskar intervallet kommer viss data att gå förlorad",
"statistics_clear": "Rensa statistik",
"statistics_clear_confirm": "Är du säker på att du vill radera statistiken?",
@ -349,17 +533,99 @@
"descr": "Beskrivning",
"whois": "Whois",
"filtering_rules_learn_more": "<0>Mer info</0> om att skapa dina egna blockeringslistor för värdar.",
"blocked_by_response": "Blockerad av CNAME eller IP i svaret",
"blocked_by_cname_or_ip": "Blockerad av CNAME eller IP",
"try_again": "Försök igen",
"domain_desc": "Ange domännamnet eller jokertecken som du vill ska skrivas om.",
"example_rewrite_domain": "skriv bara om svar för detta domännamn.",
"example_rewrite_wildcard": "skriv om svar för alla <0>example.org</0> subdomäner.",
"rewrite_ip_address": "IP adress: använd denna IP i ett A- eller AAAA-svar",
"rewrite_domain_name": "Domännamn: lägg till en CNAME post",
"rewrite_A": "<0>A</0>: specialvärde, behåll <0>A</0> poster från uppströms",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: specialvärde, behåll <0>AAAA</0> poster från uppströms",
"disable_ipv6": "Inaktivera upplösning av IPv6 adresser",
"disable_ipv6_desc": "Kasta alla DNS-frågor för IPv6-adresser (typ AAAA).",
"fastest_addr": "Snabbaste IP adressen",
"fastest_addr_desc": "Fråga alla DNS servrar och returnera den snabbaste IP adressen bland alla svar. Detta saktar ner DNS-frågor eftersom AdGuard Home måste vänta på svar från alla DNS servrar, men förbättrar den övergripande anslutningen.",
"autofix_warning_text": "Om du klickar på \"Fix\" kommer AdGuard Home att konfigurera ditt system för att använda AdGuard Home DNS server.",
"autofix_warning_list": "Den kommer att utföra följande uppgifter: <0>Avaktivera system DNSStubListener</0> <0>Sätt DNS serveradress till 127.0.0.1</0> <0>Ersätt symboliskt länkmål för /etc/resolv.conf med /run/systemd /resolve/resolv.conf</0> <0>Stoppa DNSStubListener (ladda om systemd-resolved tjänst)</0>",
"autofix_warning_result": "Som ett resultat kommer alla DNS-förfrågningar från ditt system att behandlas av AdGuard Home som standard.",
"tags_title": "Taggar",
"tags_desc": "Du kan välja de taggar som motsvarar klienten. Taggar kan inkluderas i filtreringsreglerna och låter dig tillämpa dem mer exakt. <0>Läs mer</0>",
"form_select_tags": "Välj klienttaggar",
"check_title": "Kontrollera filtreringen",
"check_desc": "Kontrollera om värdnamnet är filtrerat",
"check": "Kontrollera",
"form_enter_host": "Ange ett värdnamn",
"filtered_custom_rules": "Filtrerat efter anpassade filtreringsregler",
"choose_from_list": "Välj från listan",
"add_custom_list": "Lägg till en anpassad lista",
"host_whitelisted": "Värden är tillåten",
"check_ip": "IP adresser: {{ip}}",
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
"check_reason": "Anledning: {{reason}}",
"check_service": "Service namn: {{service}}",
"service_name": "Service namn",
"check_not_found": "Hittades inte i dina filterlistor",
"client_confirm_block": "Är du säker på att du vill blockera klienten \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "Är du säker på att du vill avblockera klienten \"{{ip}}\"?",
"client_blocked": "Klienten \"{{ip}}\" har blockerats",
"client_unblocked": "Klienten \"{{ip}}\" har avblockerats",
"static_ip": "Statisk IP adress",
"static_ip_desc": "AdGuard Home är en server så den behöver en statisk IP-adress för att fungera korrekt. Annars kan din router vid något tillfälle tilldela en annan IP-adress till den här enheten.",
"set_static_ip": "Ställ in en statisk IP adress",
"install_static_ok": "Goda nyheter! Den statiska IP adressen är redan konfigurerad",
"install_static_error": "AdGuard Home kan inte konfigurera det automatiskt för detta nätverksgränssnitt. Vänligen leta efter en instruktion om hur du gör detta manuellt.",
"install_static_configure": "AdGuard Home har upptäckt att den dynamiska IP adressen <0>{{ip}}</0> används. Vill du att den ska ställas in som din statiska adress?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home kommer att konfigurera {{ip}} för att vara din statiska IP adress. Vill du fortsätta?",
"list_updated": "{{count}} listan uppdaterad",
"list_updated_plural": "{{count}} listor uppdaterade",
"dnssec_enable": "Aktivera DNSSEC",
"dnssec_enable_desc": "Ställ in DNSSEC flagga i de utgående DNS frågorna och kontrollera resultatet (DNSSEC-aktiverad upplösare krävs).",
"validated_with_dnssec": "Validerad med DNSSEC",
"all_queries": "Alla förfrågningar",
"show_blocked_responses": "Blockerade",
"show_whitelisted_responses": "Vitlistade",
"show_processed_responses": "Utförda",
"blocked_safebrowsing": "Blockerad av Säker webbsökning",
"blocked_adult_websites": "Blockerad av Föräldrakontroll",
"blocked_threats": "Blockerade hot",
"allowed": "Vitlistade",
"filtered": "Filtrerad",
"rewritten": "Omskriven",
"safe_search": "Säker surf",
"blocklist": "Blocklista",
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Cachestorlek",
"cache_size_desc": "DNS cachestorlek (i byte)",
"cache_ttl_min_override": "Åsidosätt minsta TTL",
"cache_ttl_max_override": "Åsidosätt maximal TTL",
"enter_cache_size": "Ange cachestorlek (byte)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Ange minsta TTL (sekunder)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Ange maximal TTL (sekunder)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Förläng värden för korta time-to-live värden (sekunder) som tas emot från uppströms server när DNS svar cachelagras",
"cache_ttl_max_override_desc": "Ställ in ett maximalt värde för time-to-live (sekunder) för poster i DNS cachen",
"ttl_cache_validation": "Minsta cache TTL-värde måste vara mindre än eller lika med maxvärdet",
"cache_optimistic": "Optimistisk cachning",
"cache_optimistic_desc": "Få AdGuard Home att svara från cachen även när posterna har gått ut och försök även uppdatera dem.",
"filter_category_general": "General",
"filter_category_security": "säkerhet",
"filter_category_regional": "Regional",
"filter_category_other": "Övrigt",
"filter_category_general_desc": "Listor som blockerar spårning och reklam på de flesta enheterna",
"filter_category_security_desc": "Listor utformade specifikt för att blockera skadliga domäner, nätfiske och bluffdomäner",
"filter_category_regional_desc": "Listor som fokuserar på regionala annonser och spårningsservrar",
"filter_category_other_desc": "Andra blockeringslistor",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Ställ in konfiguration för att aktivera DHCP-server",
"original_response": "Ursprungligt svar",
"click_to_view_queries": "Klicka för att se förfrågningar",
"port_53_faq_link": "Port 53 är ofta upptagen av \"DNSStubListener\" eller \"systemd-resolved\" tjänster. Läs <0>denna instruktion</0> om hur du löser detta.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home kommer att kasta alla DNS-frågor från den här klienten.",
"filter_allowlist": "VARNING: Denna åtgärd kommer också att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" från listan över tillåtna klienter.",
"last_rule_in_allowlist": "Det går inte att avvisa den här klienten eftersom att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" kommer att INAKTIVERA listan \"Tillåtna klienter\".",
"experimental": "Experimentell",
"use_saved_key": "Använd den tidigare sparade nyckeln",
"parental_control": "Föräldrakontroll"
"parental_control": "Föräldrakontroll",
"safe_browsing": "Säker surfning",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(levereras från cache)</i>"
}

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"form_error_ip6_format": "無效的 IPv6 位址",
"form_error_ip_format": "無效的 IP 位址",
"form_error_mac_format": "無效的媒體存取控制MAC位址",
"form_error_client_id_format": "用戶端 ID 必須只包含數、小寫字母和連字號",
"form_error_client_id_format": "用戶端 ID 必須只包含數、小寫字母和連字號",
"form_error_server_name": "無效的伺服器名稱",
"form_error_subnet": "子網路 \"{{cidr}}\" 不包含該 IP 位址 \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "必須大於 0",