diff --git a/config.toml b/config.toml
index d6c2292..d663ce0 100755
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ DefaultContentLanguage = "ru"
   showMenuItems = 10
 
   # show selector to switch language
-  showLanguageSelector = true
+  showLanguageSelector = false
 
   # set theme to full screen width
   fullWidthTheme = false
diff --git a/content/about/about.md b/content/about.md
similarity index 91%
rename from content/about/about.md
rename to content/about.md
index 1930ac0..9c7f11b 100755
--- a/content/about/about.md
+++ b/content/about.md
@@ -1,7 +1,5 @@
 ---
-title: ""
-showFullContent: true
-description: ""
+title: "Обо мне"
 ---
 
 {{< avatar >}}
diff --git a/content/about/_index.md b/content/about/_index.md
deleted file mode 100755
index 90e0e13..0000000
--- a/content/about/_index.md
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
----
-title: "Обо мне"
----
\ No newline at end of file
diff --git a/content/contacts.md b/content/contacts.md
index d51dfe9..b79e6ce 100755
--- a/content/contacts.md
+++ b/content/contacts.md
@@ -2,7 +2,8 @@
 title: Контакты
 ---
 
-**`Email`** [sadml[at]disroot.org](mailto:sadml@disroot.org) | [sadml[at]sadium.cyou](mailto:sadml+site@sadium.cyou)
+**`Email`** [sadml[at]disroot.org](mailto:sadml@disroot.org)
+            [sadml[at]sadium.cyou](mailto:sadml+site@sadium.cyou)
 
 **`Matrix`** [@sl:sadium.cyou](https://matrix.to/#/@sl:sadium.cyou)
 
diff --git a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/mobile-menu.html b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/mobile-menu.html
index 70e9d29..0ec8f33 100644
--- a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/mobile-menu.html
+++ b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/mobile-menu.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <ul class="menu menu--mobile">
-  <li class="menu__trigger">Menu&nbsp;▾</li>
+  <li class="menu__trigger">Меню&nbsp;▾</li>
   <li>
     <ul class="menu__dropdown">
       {{ range $.Site.Menus.main }}