diff --git a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/_default/rss.xml b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/_default/rss.xml
index 65aa855..cf1ef4b 100644
--- a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/_default/rss.xml
+++ b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/_default/rss.xml
@@ -15,13 +15,13 @@
   <channel>
     <title>{{ if eq  .Title  .Site.Title }}{{ .Site.Title }}{{ else }}{{ with .Title }}{{.}} on {{ end }}{{ .Site.Title }}{{ end }}</title>
     <link>{{ .Permalink }}</link>
-    <description>Recent content {{ if ne  .Title  .Site.Title }}{{ with .Title }}in {{.}} {{ end }}{{ end }}on {{ .Site.Title }}</description>
-    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>{{ with .Site.LanguageCode }}
+    <description>Недавний контент  {{ if ne  .Title  .Site.Title }}{{ with .Title }}in {{.}} {{ end }}{{ end }}в {{ .Site.Title }}</description>
+    <generator></generator>{{ with .Site.LanguageCode }}
     <language>{{.}}</language>{{end}}{{ with .Site.Author.email }}
     <managingEditor>{{.}}{{ with $.Site.Author.name }} ({{.}}){{end}}</managingEditor>{{end}}{{ with .Site.Author.email }}
     <webMaster>{{.}}{{ with $.Site.Author.name }} ({{.}}){{end}}</webMaster>{{end}}{{ with .Site.Copyright }}
     <copyright>{{.}}</copyright>{{end}}{{ if not .Date.IsZero }}
-    <lastBuildDate>{{ .Date.Format "Mon, 02 Jan 2006 15:04:05 -0700" | safeHTML }}</lastBuildDate>{{ end }}
+    <lastBuildDate>{{ .Date.Format "Mon, 02 Янв 2006 15:04:05 -0700" | safeHTML }}</lastBuildDate>{{ end }}
     {{- with .OutputFormats.Get "RSS" -}}
     {{ printf "<atom:link href=%q rel=\"self\" type=%q />" .Permalink .MediaType | safeHTML }}
     {{- end -}}
@@ -29,7 +29,7 @@
     <item>
       <title>{{ .Title }}</title>
       <link>{{ .Permalink }}</link>
-      <pubDate>{{ .Date.Format "Mon, 02 Jan 2006 15:04:05 -0700" | safeHTML }}</pubDate>
+      <pubDate>{{ .Date.Format "Вт, 02 Янв 2006 15:04:05 -0700" | safeHTML }}</pubDate>
       {{ with .Site.Author.email }}<author>{{.}}{{ with $.Site.Author.name }} ({{.}}){{end}}</author>{{end}}
       <guid>{{ .Permalink }}</guid>
       <description>{{ .Summary | html }}</description>
diff --git a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/footer.html b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/footer.html
index f4da7f8..d16e343 100644
--- a/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/footer.html
+++ b/themes/hugo-theme-terminal/layouts/partials/footer.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <div class="copyright">
         <span>&nbsp;<a href="https://git.sadium.cyou/SadmL/sadium">Исходный код</a> ::</span> 
         <span><a href="/tos">Условия использования</a> ::</span>
-        <span>&nbsp;<a href="/index.xml">RSS</a> ::</span>
+        <span>&nbsp;<a href="/posts/index.xml">RSS</a> ::</span>
         <span>&nbsp;{{ now.Year }}</span>
     {{ end }}    
       </div>