diff --git a/content/502.html/502.html.md b/content/502.html/502.html.md
deleted file mode 100644
index ddf6a3d..0000000
--- a/content/502.html/502.html.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-showFullContent: true
----
-
----
-![](/img/errors/502.webp)
-
----
-
-[Вернуться на домашнюю страницу →](/)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/502.html/_index.md b/content/502.html/_index.md
deleted file mode 100644
index 1d82cee..0000000
--- a/content/502.html/_index.md
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
----
-title: "502 Bad Gateway"
----
diff --git a/content/errors/504/504.md b/content/errors/504/504.md
index 62094ea..18b5eb2 100644
--- a/content/errors/504/504.md
+++ b/content/errors/504/504.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
showFullContent: true
-title: 504 Gateway timeout
---
+
![](/img/errors/504_krosh.jpg)
---