Обновить README.ru.md

README.ru.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 | Софт | Статус | Проблемы | Протестированные инстансы/аккаунты (если есть) |
 | - | - | - | - |
 | [Mastodon](https://github.com/mastodon/mastodon) [📋](https://mastodon.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
-| Mastodon forks (most popular) |
+| Форки Mastodon (наиболее популярные) |
 | [Ecko](https://github.com/magicstone-dev/ecko) [📋](https://ecko.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | [Fedibird](https://github.com/fedibird/mastodon) 👻 [📋](https://mastodon.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | [Glitchcafe](https://github.com/pluralcafe/glitchcafe) 👻 [📋](https://glitchcafe.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
@@ -27,7 +27,7 @@
 | [Hometown](https://github.com/hometown-fork/hometown) [📋](https://hometown.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | |
 | [Misskey](https://github.com/misskey-dev/misskey) [📋](https://hometown.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
-| Misskey forks (most popular) |
+| Форки Misskey (наиболее популярные) |
 | [CherryPick](https://github.com/kokonect-link/cherrypick) [📋](https://cherrypick.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | [Firefish](https://firefish.dev/firefish/firefish) [📋](https://firefish.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | [Foundkey](https://akkoma.dev/FoundKeyGang/FoundKey) [📋](https://foundkey.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
@@ -74,7 +74,7 @@
 | [Pixelfed](https://github.com/pixelfed/pixelfed) [📋](https://pixelfed.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 |  |
 | [Pleroma](https://git.pleroma.social/pleroma) [📋](https://pleroma.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
-| Pleroma forks |
+| Форки Plerom'ы |
 | [Akkoma](https://akkoma.dev/AkkomaGang/akkoma) [📋](https://akkoma.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 | [Rebased](https://gitlab.com/soapbox-pub/rebased) | ❓ |  | ❓ |
 |  |