diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index db16718..2a0513b 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -58,10 +58,10 @@
 | [Kitsune](https://github.com/kitsune-soc/kitsune) | ❓ |  | ❓ |
 | [Ktistec](https://github.com/toddsundsted/ktistec) [📋](https://ktistec.fediverse.observer/list) | ⚠️ | [Ktistec #103](https://github.com/toddsundsted/ktistec/issues/103), [GtS #2991](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/issues/2991)  | https://epiktistes.com/@toddsundsted |
 | [Kroeg](https://puck.moe/git/kroeg) 👻 [📋](https://kroeg.fediverse.observer/list) | ⚠️ |  | https://puckipedia.com/ |
-| [Lemmy](https://github.com/LemmyNet/lemmy) [📋](https://lemmy.fediverse.observer/list) | ⚠️ | [Lemmy #2697](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/issues/2697), [All issues related to GtS](https://github.com/LemmyNet/lemmy/issues?q=is%3Aissue+gotosocial) | [user](https://lemmygrad.ml/u/yogthos), [community](https://lemmygrad.ml/c/funny) |
+| [Lemmy](https://github.com/LemmyNet/lemmy) [📋](https://lemmy.fediverse.observer/list) | ⚠️ | [Lemmy #2697](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/issues/2697), [Все проблемы, относящиеся к GtS](https://github.com/LemmyNet/lemmy/issues?q=is%3Aissue+gotosocial) | [пользователь](https://lemmygrad.ml/u/yogthos), [сообщество](https://lemmygrad.ml/c/funny) |
 | [Letterbook](https://github.com/Letterbook/Letterbook) | ❓ |  | ❓ |
 | [Magnetar](https://git.astolfo.cool/natty/magnetar) | ❓ |  | ❓ |
-| [Mbin](https://github.com/MbinOrg/mbin) ([Kbin](https://github.com/ernestwisniewski/kbin) most likely is dead) [📋](https://mbin.fediverse.observer/list) | ⚠️ | can follow user, but can't follow magazine | [user](https://kbin.earth/u/jwr1), [magazine](https://kbin.earth/m/kbinEarth) |
+| [Mbin](https://github.com/MbinOrg/mbin) ([Kbin](https://github.com/ernestwisniewski/kbin) скорее всего кончился) [📋](https://mbin.fediverse.observer/list) | ⚠️ | могу подписаться на пользователя, но не могу на тред | [пользователь](https://kbin.earth/u/jwr1), [тред](https://kbin.earth/m/kbinEarth) |
 | [microblog.pub](https://git.sr.ht/~tsileo/microblog.pub) 👻 [📋](https://microblogpub.fediverse.observer/list) | ✅ |  | [@josh@heretic.li](https://heretic.li) |
 | [micro.blog](https://micro.blog) [📋](https://microdotblog.fediverse.observer/list) | ⚠️ |  | [@manton@manton.org](manton.org) |
 | [Mitra](https://codeberg.org/silverpill/mitra) [📋](https://mitra.fediverse.observer/list) | ✅ |  | https://mochi.mochikov.ski/@mochi |
@@ -70,7 +70,7 @@
 | [NodeBB](https://github.com/NodeBB/NodeBB) [📋](https://nodebb.fediverse.observer/list) | ⚠️ |  | https://ekk.app/user/bh4-tech |
 | [OCamlot](https://github.com/kiranandcode/ocamlot) 👻 [📋](https://ocamlot.fediverse.observer/list) | ✅ |  | https://ocamlot.xyz/users/gopiandcode |
 | [PeerTube](https://github.com/Chocobozzz/PeerTube) [📋](https://peertube.fediverse.observer/list) | ⚠️ |  [PeerTube #6462](https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/6462) | [@it@peervideo.ru](https://peervideo.ru/c/it) |
-| [Piefed](https://codeberg.org/rimu/pyfedi) [📋](https://piefed.fediverse.observer/list) | ⚠️ | can follow user, but can't follow community | [user](https://piefed.social/u/Jerry), [community](https://piefed.social/c/piefed_meta) |
+| [Piefed](https://codeberg.org/rimu/pyfedi) [📋](https://piefed.fediverse.observer/list) | ⚠️ | могу подписаться на пользователя, но не могу на сообщество | [пользователь](https://piefed.social/u/Jerry), [сообщество](https://piefed.social/c/piefed_meta) |
 | [Pixelfed](https://github.com/pixelfed/pixelfed) [📋](https://pixelfed.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
 |  |
 | [Pleroma](https://git.pleroma.social/pleroma) [📋](https://pleroma.fediverse.observer/list) | ✅ |  |  |
@@ -83,7 +83,7 @@
 | [Seppo](https://codeberg.org/seppo/seppo) | ❌ | [GtS #2961](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/issues/2961#issue-2333014325), [GtS #1186](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/issues/1186) | https://seppo.social/aseppototry/o/p/ |
 | [Socialhome](https://github.com/jaywink/socialhome) [📋](https://socialhome.fediverse.observer/list) | ✅ |  | [@delcake@delcake.com](https://delcake.com) |
 | [Shuttlecraft](https://github.com/benbrown/shuttlecraft) 👻 [📋](https://shuttlecraft.fediverse.observer/list) | ❌ |  | https://cerritos.glitch.me |
-| [Smithereen](https://github.com/grishka/Smithereen) [📋](https://smithereen.fediverse.observer/list) | ✅ | (since 0.17.0) [Smithereen #77](https://github.com/grishka/Smithereen/issues/77), [GtS #3243](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/pull/3243) | https://friends.grishka.me/grishka |
+| [Smithereen](https://github.com/grishka/Smithereen) [📋](https://smithereen.fediverse.observer/list) | ✅ | (с 0.17.0) [Smithereen #77](https://github.com/grishka/Smithereen/issues/77), [GtS #3243](https://github.com/superseriousbusiness/gotosocial/pull/3243) | https://friends.grishka.me/grishka |
 | [snac](https://codeberg.org/grunfink/snac2) [📋](https://snac.fediverse.observer/list) | ✅ |  | https://blog.sn4il.site/sn4il |
 | [Streams](https://codeberg.org/streams/streams) | ✅ |  | https://fediversity.site/channel/streams |
 | [Swanye](https://codeberg.org/WammKD/Swanye) | ❓ |  |  |
@@ -93,6 +93,6 @@
 | [Wafrn](https://github.com/gabboman/wafrn) [📋](https://wafrn.fediverse.observer/list) | ✅ |  | https://app.wafrn.net/dashboard/exploreLocal |
 | [Writefreely](https://github.com/writefreely/writefreely) [📋](https://writefreely.fediverse.observer/list) | ⚠️ |  | [@baslow@read.asorrybowl.blog](https://read.asorrybowl.blog) |
 | [write.as](https://write.as) (paid? Writefreely) | ⚠️ |  | [@write-as-roscoes-story@write.as](https://write.as/write-as-roscoes-story) |
-| [Wordpress](https://github.com/WordPress/wordpress-develop) [📋](https://wordpress.fediverse.observer/list) | ⚠️ / ✅ | depends on used [ActivityPub](https://en.wikipedia.org/wiki/ActivityPub) plugin |  |
+| [Wordpress](https://github.com/WordPress/wordpress-develop) [📋](https://wordpress.fediverse.observer/list) | ⚠️ / ✅ | зависит от выбранного плагина для [ActivityPub](https://en.wikipedia.org/wiki/ActivityPub) |  |
 | [wxwClub](https://github.com/wxwmoe/wxwClub) | ✅ |  | https://ovo.st/club/board |
 | [Yarn](https://git.mills.io/yarnsocial/yarn) | ❓ |  | ❓ |
\ No newline at end of file